Brother QL-570 Guide D'installation Et De Configuration
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brother Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. QL-570
  6. Guide d'installation et de configuration
Brother QL-570 Guide D'installation Et De Configuration

Brother QL-570 Guide D'installation Et De Configuration

Masquer les pouces Voir aussi pour QL-570:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Setup & Operation Guide
Guide d'installation et de
Be sure to read and understand this guide before using the machine. We
recommend that you keep this guide nearby for future reference.
Veillez à lire attentivement et bien comprendre ce guide avant de commencer à utiliser
l'appareil. Nous vous recommandons de le conserver à portée de la main afin de
pouvoir vous y reporter en cas de besoin.
configuration
FRANÇAIS
STEP
1
STEP
2
STEP
3
STEP
4

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brother QL-570

Sommaire des Matières pour Brother QL-570

  • Page 1 FRANÇAIS STEP STEP Setup & Operation Guide Guide d'installation et de configuration STEP STEP Be sure to read and understand this guide before using the machine. We recommend that you keep this guide nearby for future reference. Veillez à lire attentivement et bien comprendre ce guide avant de commencer à utiliser l’appareil.
  • Page 2 See the User's Guide for details. The User's Guide can be found in the Manuals folder of the included CD-ROM. We strongly recommend that you read this guide carefully before using the Brother QL-570, and then keep it nearby for future reference.

  • Page 3: Table Des Matières

    General Infomation •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Safety precautions••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 General Precautions •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 Getting started ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 STEP STEP Unpacking the Brother QL-570•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 Parts Description••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 Main Printing Unit•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 Setting the DK Roll •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 STEP Connecting the power supply ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 Installing the software ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••...

  • Page 4: General Infomation

    General Infomation Compilation and Publication Notice Under the supervision of Brother Industries Ltd., this guide has been compiled and published, covering the latest product’s descriptions and specifications. The contents of this guide and the specifications of this product are subject to change without notice.

  • Page 5: Safety Precautions

    Safety precautions Read and understand all of these instructions and save them for later reference. Follow all warnings and instructions marked on the product. Warning Tells you what to do to avoid the risk of injury. STEP Caution Tells you about procedures you must follow to prevent damage to the machine. The symbols used in this guide are as follows: Action NOT allowed to do DO NOT disassemble the product.

  • Page 6: Power Cord

    Warning Follow these guidelines to avoid fire, electric shock, or other damage. Power Cord Use only the authorized power source Do not cut, damage, alter or place heavy (120V AC) for the machine. objects on the power cord. Use only the power cord included with Do not use the power cord if it is the machine.

  • Page 7: General Precautions

    • You should put the machine near an easily accessible, standard electrical socket. DK Roll (DK Label and DK Tape) • Use only genuine Brother accessories and supplies (with marks). Do not use any unauthorized accessories or supplies. STEP •...
  • Page 8 CD/DVD player. • User's shall take full responsibility for applying CD/DVD labels. Brother accepts no responsibility for any loss or damage of data caused by the inappropriate use of CD/DVD labels.

  • Page 9: Unpacking The Brother Ql-570

    Getting started 1 Unpacking the Brother QL-570 Check that the package contains the following before using the Brother QL-570. If any item is missing or damaged, contact your Brother dealer. STEP Brother QL-570 STEP USB cable SETUP & OPERATION GUIDE...

  • Page 10: Parts Description

    Make sure that the Brother QL-570 is turned off. Hold the DK Roll compartment cover at the front of the Brother QL-570 and firmly lift up to open the cover. Put the spool into the spool guides in the DK Roll compartment.

  • Page 11: Connecting The Power Supply

    STEP Close the DK Roll compartment cover. When you press the ON/OFF button ( ) to turn the Brother QL-570 on, the end of the DK Roll is aligned automatically. STEP 4 Connecting the power supply...
  • Page 12 STEP1 Getting started...

  • Page 13: Installing The Software

    Installing the software Installing the software ® ® 1. When using Microsoft Windows ® ® STEP This section explains how to install the P-touch Editor 5.0, P-touch Address Book 1.1, Printer Driver, and User's Guide as a whole. The procedure for installing them varies depending on the OS of the computer. ®...
  • Page 14 (recommended) • If you choose "No, do not display the page", you will continue the installation. Start the software. • Click [Start] - [All Programs (Programs)] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.0] ® to start P-touch Editor. •...

  • Page 15: When Using Mac Os

    Start up Macintosh ® , and insert the CD-ROM into CD-ROM drive. QL-570 screen is displayed. When it does not start up automatically, double click QL-570 (CD-ROM) icon. STEP Click [Mac OS X] folder and double click [P-touch Editor 5.0 Installer].
  • Page 16 Then, click Add and choose USB at the top of the screen (in Mac OS X 10.3.x). Choose QL-570 from the list and click Add again to add the printer to Printer Setup Utility. When the screen returns to Printer List screen, check the "QL-570"...

  • Page 17: Variety Of The Labels

    Label overview 1 Variety of the Labels Here are the sample labels that you can create with Brother QL-570. There is a variety of labels to choose from. Go to Page 20 for more information. STEP Choose the type of label you want to create.

  • Page 18: General Procedures

    For details on how to create the labels, see the Help. Print the label. Print the label from the Brother QL-570. For details on how to print the labels, see the Help. Remove the labels from the label output slot when the labels are piled up. It prevents...

  • Page 19: Start P-Touch Editor Help

    Start from Start button ® To start P-touch Editor Help, click the Start button on the task bar, point to All Programs (or Programs). Click [Brother P-touch] and [P-touch Editor 5.0 Help]. STEP ® Start from P-touch Editor The New/Open dialog box appears, click Help- •...

  • Page 20: For Mac

    STEP3 Label overview For Mac ® ® The following is the example for Mac OS X 10.4.9. ® Start from P-touch Editor The New/Open dialog box appears, click Help- • How To. ® In the Layout Window, click the Help and choose P-touch Editor Help.

  • Page 21: Main Specifications

    Reference Main specifications Product specifications Items Specifications STEP Display LED lamp (green, red, orange) Printing method Direct thermal printing via thermal head Max. 4.3 inch (110 mm)/sec, Max. 68 labels/min. (Standard Speed of printing Address Labels) Print Print head 300 dpi/720 dots Max.

  • Page 22: Accessories

    Brother recommends the use of genuine Brother accessories with the Brother QL-570. The use of other products may effect the print quality or may damage the Brother QL-570. The following supplies and accessories are available for the Brother QL-570 and can be ordered directly from Brother should your retailer not stock them.
  • Page 23 ÉTAPE ÉTAPE Setup & Operation Guide Guide d'installation et de configuration ÉTAPE ÉTAPE Veillez à lire attentivement et bien comprendre ce guide avant de commencer à utiliser l’appareil. Nous vous recommandons de le conserver à portée de la main afin de pouvoir vous y reporter en cas de besoin.
  • Page 24 Manuels du CD-ROM livré avec l'appareil. Il est vivement recommandé de lire attentivement ce guide avant d'utiliser le QL-570 de Brother et le conserver à portée de main pour pouvoir vous y référer.
  • Page 25 Précautions de sécurité •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 Précautions générales•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 Comment démarrer •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 ÉTAPE É TAPE Déballage du Brother QL-570 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 Description des pièces : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 Unité d'impression principale•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 Installation du rouleau DK•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 ÉTAPE Connexion de l'alimentation électrique •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 Installation du logiciel ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••...

  • Page 26: Informations Générales

    Informations générales Avis de rédaction et de publication Ce guide a été préparé et publié sous la supervision de Brother Industries Ltd. et contient les descriptions et les spécifications les plus récentes du produit. Le contenu de ce guide et les spécifications de ce produit sont sujets à...

  • Page 27: Précautions De Sécurité

    Précautions de sécurité Lisez attentivement toutes ces instructions afin de bien les comprendre. Veuillez les conserver pour consultation ultérieure. Respectez toutes les mises en garde et consignes indiquées sur le produit. ÉTAPE Avertissement Vous indique ce qu'il faut faire pour éviter tout risque de blessure. Mise en garde Décrit les procédures à...

  • Page 28: Cordon D'alimentation

    Avertissement Suivez ces directives pour éviter les incendies, chocs électriques ou autres dommages. Cordon d’alimentation Utilisez seulement la source Veillez à ne pas couper, endommager, d’alimentation autorisée (120V AC) pour modifier ni placer d'objets lourds sur le l'appareil. cordon d'alimentation. Utilisez seulement le cordon livré...

  • Page 29: Précautions Générales

    Installez l'appareil près d'une prise électrique standard facilement accessible. Rouleau DK (étiquette DK et bande DK) • Utilisez seulement des accessoires et des consommables Brother d'origine (marques ). N'utilisez pas d'accessoires ou de consommables non agréés. • Si l'étiquette est apposée sur une surface humide, sale ou grasse, elle risque de se décoller facilement.

  • Page 30: Cd-Rom Et Logiciel

    CD/DVD, faute de quoi, vous risqueriez d'endommager le lecteur. • Les utilisateurs sont entièrement responsables de l'application d'étiquettes sur des CD/ DVD. Brother décline toute responsabilité en cas de perte ou de détérioration des données causée par l'utilisation inappropriée des étiquettes de CD/DVD. CD-ROM et logiciel •...

  • Page 31: Déballage Du Brother Ql-570

    Comment démarrer 1 Déballage du Brother QL-570 Vérifiez que le paquet contient les composants suivants avant de commencer à utiliser votre Brother QL-570. S'il manque un composant ou si un composant est endommagé, veuillez contacter votre revendeur Brother. ÉTAPE Brother QL-570 ÉTAPE...

  • Page 32: Description Des Pièces

    Marche/ papier Arrêt 3 Installation du rouleau DK Mettez le QL-570 de Brother hors tension. Maintenez le couvercle du rouleau DK à l'avant du QL-570 de Brother et levez-le fermement pour l'ouvrir. Insérez la bobine dans les guides bobine du compartiment du rouleau DK.

  • Page 33: Connexion De L'alimentation Électrique

    Ne tirez par sur le cordon quand vous le • débranchez de la prise secteur. Vous risqueriez d'endommager le cordon. Ne connectez pas le QL-570 de Brother à votre PC • avant d'y être invité pendant l’installation du pilote d’imprimante.
  • Page 34 ÉTAPE 1 Comment démarrer...

  • Page 35: Étape 2 Installation Du Logiciel

    Installation du logiciel Installation du logiciel ® ® 1. Avec Microsoft Windows ® ® ÉTAPE Cette rubrique explique comment installer l'ensemble P-touch Editor 5.0, P-touch Address Book 1.1, pilote d’impression et Guide de l'utilisateur. La procédure d'installation varie en fonction du système d'exploitation de votre ordinateur.
  • Page 36 (Recommandé) • Si vous sélectionnez « Non, ne pas l'afficher. », l'installation se poursuit. Démarrer l'application. • Cliquez sur [démarrer]-[Tous les programmes (Programmes)]-[Brother P-touch]- ® [P-touch Editor 5.0] pour lancer P-touch Editor. • Cliquez sur [démarrer]-[Tous les programmes (Programmes)]-[Brother P-touch]- ®...

  • Page 37: Avec Mac Os

    [Terminé]. L'installation du logiciel est terminée. À présent, installez le pilote d’imprimante. ÉTAPE Double-cliquez sur [Brother QL-570 Driver.pkg] dans le dossier [Mac OS X]. Le programme d'installation du pilote démarre. Suivez les consignes qui s'affichent à l'écran. ÉTAPE Lorsque l'installation est terminée et que...
  • Page 38 ® Cliquez ensuite sur Ajouter et choisissez USB en haut de l'écran (pour Mac OS 10.3.x). Choisissez QL-570 dans la liste et cliquez à nouveau sur Ajouter pour ajouter l'imprimante à l'utilitaire de configuration des imprimantes. Quand l'écran de la liste des imprimantes s'affiche de nouveau, vérifiez que «...

  • Page 39: Varieté D'étiquettes

    Présentation des étiquettes 1 Varieté d'étiquettes Voici les exemples d'étiquettes que vous pouvez créer avec l'imprimante Brother QL-570. Vous avez le choix entre différents types d'étiquettes. Reportez-vous à la page 20 pour plus d'informations. ÉTAPE Choisissez le type d’étiquette à créer.

  • Page 40: Présentation Des Étiquettes

    Pour plus d'informations sur la façon de créer des étiquettes, consultez l'aide. Imprimez l’étiquette. Imprimez l’étiquette à l’aide du Brother QL-570. Pour plus d'informations sur la façon d'imprimer des étiquettes, consultez l'aide. Retirez les étiquettes de la fente de sortie des étiquettes lorsque les étiquettes sont...

  • Page 41: Accès À L'aide De P-Touch ® Editor

    ® Pour lancer l'aide de P-touch Editor, cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches puis pointez sur Tous les programmes (ou Programmes). Cliquez sur [Brother P-touch] et [P-touch Editor 5.0 Help]. ÉTAPE ® A partir de P-touch Editor La boîte de dialogue Nouveau/ouvrir s'affiche.

  • Page 42: Pour Mac

    ÉTAPE 3 Présentation des étiquettes Pour Mac ® ® L'explication suivante correspond à Mac OS X 10.4.9. ® A partir de P-touch Editor La boîte de dialogue Nouveau/ouvrir s'affiche, • cliquez sur Aide - Comment. Dans la fenêtre de mise en page, cliquez sur l'Aide et choisissez Aide de •...

  • Page 43: Principales Caractéristiques

    Référence Principales caractéristiques Caractéristiques techniques du produit Composants Caractéristiques techniques ÉTAPE Affichage Voyant DEL (vert, rouge, orange) Méthode d'impression Impression thermique directe via la tête thermique Max. 4,3 po (110 mm)/sec, max. 68 étiquettes/min. Vitesse d'impression (Étiquettes d'adresses standards) Tête d'impression 300 ppp/720 points Impression Largeur d'impression...

  • Page 44: Accessoires

    L'utilisation d'autres produits peut détériorer la qualité de l'impression ou endommager l'appareil. Les fournitures et accessoires suivants sont disponibles pour l'appareil Brother QL-570 et peuvent être commandés directement auprès de Brother si votre revendeur ne les propose pas. Disponibilité des accessoires sujets aux modifications sans avis préalable.
  • Page 45 Printed in China Imprimé en Chine LB6975001 A...

Table des Matières