Description et mode d’employ ....14 La société VORTICE ne pourra être tenue pour Sécurité ....... . 14 responsable des dommages éventuels causés aux...
• En cas de dysfonctionnement et/ou de panne, condition de travailler sous s'adresser immédiatement à un Service après- vente agréé VORTICE et exiger, en cas de supervision ou après avoir reçu réparation, l'emploi de pièces détachées originales les instructions d'utilisation de VORTICE.
FRANCAIS enfants ne doivent pas jouer extérieurs. avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien réservés à l'utilisateur Appareils équipés d'un ne doivent pas être effectués thermostat sûreté à enfants sans réarmement manuel surveillance. Afin d'éviter tout danger dû au •Ces appareils ont été conçus réarmement manuel pour un usage domestique et...
FRANCAIS Configuration initiale Model L'installateur doit configurer l'appareil en suivant les étapes décrites ci-après. Int.1 Int.2 Int.3 Int.4 sélection du modèle d'appareil : voir ci-après. Cette phase est réalisée en usine. Les instructions présentes dans la notice peuvent être utiles LINEO 100 Q V0 ES OFF uniquement s'il s'avère nécessaire de rétablir la situation au cas où...
à vitesse réglable, de 300 Rpm à Vmax (via d'un système collectif. potentiomètre extérieur). Possibilité d'utiliser également le boîtier de commandes VORTICE ON/OFF + potentiomètre (réf. 12826, sur demande). Entretien / nettoyage Fig. 27, 28, 29.
Page 56
Vortice Lineo V0 ES Ø F 100-125 -150-160 Vortice Lineo 100 Q V0 ES...
Page 64
VORTICE S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. VORTICE S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen. VORTICE S.p.A. se reserva el derecho a hacer cambios en los productos para su mejora en cualquier momento sin previo aviso. VORTICE S.p.A.
Page 66
TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA DATE OF WORK - DATE INTERVENTION STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE - CACHET SERVICE APRES-VENTE TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA...
Page 68
GARANZIA - GUARANTEE - GARANTIE Per poter usufruire della garanzia il cliente deve compilare e rispedire alla VORTICE SPA, entro 8 giorni dall’acquisto, la “Parte 2” del tagliando di garanzia, all’indirizzo e con le modalità in tale parte riportate. DA CONSERVARE La “Parte 1”...