Table des Matières
Publicité
VÉRIFIER LE NIVEAU D'HUILE -
MODÈLES BRIGGS & STRATTON
Fréquence de cet entretien : avant chaque utilisation et toutes
les 8 heures.
1. Arrêter le moteur et mettre les commandes de vitesse au sol
sur STATIONNEMENT.
2. Nettoyer la surface autour de la jauge (C, Illustration 31).
3. Enlever la jauge (C) et la nettoyer avec une serviette en
papier.
4. Ré-insérer la jauge dans le moteur. Revisser le capuchon
sur le tube (D).
5. Enlever la jauge et lire le niveau d'huile. Celui-ci doit être
entre les marques "FULL" [PLEIN] et "ADD" [AJOUTER]
(D). Sinon, ajouter de l'huile selon les recommandations du
tableau à l'Illustration 26.
CHANGER L'HUILE DU MOTEUR -
MODÈLES BRIGGS & STRATTON
Fréquence de cet entretien : toutes les 50 heures et une fois
par saison.
Capacité d'huile : environ 1,3 L (44 ounces) sans changement
de filtre. Si vous changez l'huile sans changer le filtre, utiliser la
jauge d'huile du moteur pour déterminer le niveau de l'huile.
Remarque : Changer l'huile du moteur alors que celui-ci est
chaud. Faire tourner le moteur pendant quelques minutes, puis
l'arrêter et le laisser refroidir de brûlant à chaud.
1. Nettoyer la surface autour de la jauge (C, Illustration 27) et
du tube de vidange d'huile (A).
2. Enlever le bouchon de vidange (A) et la jauge (C). Permettre
suffisamment de temps pour une vidange complète.
3. Remettre le bouchon de vidange d'huile (A) et faire passer
le tuyau de vidange d'huile le long du moteur.
4. Remplir le carter d'huile. Voir VÉRIFICATION DU NIVEAU
D'HUILE DU MOTEUR ci-dessus.
5. Démarrer et faire tourner le moteur à vitesse LENTE pendant
30 secondes. Arrêter le moteur et revérifier le niveau d'huile.
CHANGER L'HUILE ET LE FILTRE -
MODÈLES BRIGGS & STRATTON
Fréquence de cet entretien : toutes les 100 heures ou une fois
par saison.
Capacité d'huile : 1,42 L (48 ounces) avec changement de
filtre.
Remarque : Changer l'huile du moteur alors que celui-ci est
chaud. Faire tourner le moteur pendant quelques minutes, puis
l'arrêter et le laisser refroidir de brûlant à chaud.
1. Nettoyer la surface autour de la jauge (C, Illustration 27) et
du tube de vidange d'huile (A).
2. Enlever le bouchon de vidange (A) et la jauge (C). Permettre
suffisamment de temps pour une vidange complète.
3. Enlever le filtre à huile (B). Le mettre au rebut.
4. À l'aide d'une goutte d'huile sur votre doigt, huiler la
garniture en caoutchouc au bas du nouveau filtre.
5. Tourner le filtre dans le sens des aiguilles d'une montre
Utiliser de l'huile classée API Service Classes SG,
Use oil classified API Service Class SF,
SH, SJ ou meilleure avec une viscosité SAE de :
SG, SH, SJ or better with SAE Viscosity:
5W-30
10W-30
Conventionnel*
Conventional*
Synthetic 5W-30, 10W-30
5W-30, 10W-30 Synthétique
˚F
-20
0
˚C
-30
-18
*ATTENTION : Les moteurs à refroidissement à air sont plus chauds que les autres moteurs.
*CAUTION: Air cooled engines run hotter than automotive engines.
L'utilisation d'huiles non-synthétiques à viscosité multiple (5W-30, 10W-30, etc.) à des
The use of non-synthetic multi-viscosity oils (5W-30, 10W-30, etc.)
températures supérieures à 4 degrés C (40 degrés F) aura pour résultat une consommation
in temperatures above 40º F (4ºC) will result in higher than normal
plus élevée d'huile. Lorsque vous utilisez une huile à viscosité multiple, vérifier le niveau
oil consumption. When using a multi-viscosity oil, check oil level
d'huile plus fréquemment.
more frequently.
**ATTENTION : L'huile SAE 30, si elle est utilisée en-dessous de 4 degrés C (40 degrés F)
**CAUTION: SAE 30 oil, if used below 40º F (4ºC), will result in hard
causera un démarrage difficile et un éventuel endommagement du moteur causée par une
starting and possible engine bore damage due to inadequate
lubrification inadéquate.
lubrication.
Illustration 26. Huile moteur recommandée - Modèles Briggs
& Stratton
D
PLEIN
A
AJOUTER
C
Illustration 27. Changement d'huile - Modèles Briggs &
Stratton
A. Tube de vidange d'huile
B. Filtre à huile
C. Jauge
D. Vérification du niveau d'huile
jusqu'à ce que la garniture rencontre le socle du filtre.
Tourner alors de 1/2 à 3/4 de tour complet de plus.
6. Remettre le bouchon de vidange d'huile (A).
7. Remplir le carter d'huile. Voir VÉRIFICATION DU NIVEAU
D'HUILE DU MOTEUR ci-dessus.
8. Démarrer et faire tourner le moteur à vitesse LENTE pendant
30 secondes. Arrêter le moteur et revérifier le niveau d'huile.
9. Tester le moteur en le mettant en marche pour voir s'il y a
des fuites. Arrêter le moteur pendant 1 minute, puis
revérifier le niveau d'huile.
21
30 Conventionnel**
30 Conventional**
5W-30
10W-30
20
40
60
80
32
-7
4
16
27
0
100
38
B
Publicité
Table des Matières
Dépannage
