Table des Matières
  • Wichtige Hinweise
  • Installation Information
  • Electrical Installation
  • Belangrijke Aanwijzingen
  • Elektrische Installatie
  • Instalación Eléctrica
  • Indicazioni Importanti
  • Installazione Elettrica
  • Indicações Importantes
  • Instalação Eléctrica
  • Vigtige Henvisninger
  • Tärkeä Ohje
  • Viktig Informasjon
  • Viktig Information
  • Olulised Nõuanded
  • Ważne Informacje
  • Wskazówki Montażowe
  • Instalacja Elektryczna
  • Важные Замечания
  • Указания По Монтажу
  • Důležité Pokyny
  • Dôležité Upozornenia
  • Montážne Pokyny
  • Fontos Tudnivalók
  • Szerelési Tudnivalók
  • Važne Napomene
  • Upute Za Montažu
  • IndicaţII Importante
  • Pomembni Napotki
  • Napotki Za Montažo
  • Важни Указания
  • Svarīgi NorāDījumi
  • Svarbūs Nurodymai
  • Önemli Bilgiler
  • Elektrik Tesisatı
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Leben im Bad
Living bathrooms
D-Code, D-Neo
Montageanleitung
Mounting instructions
Notice de montage
Montagehandleiding
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Instruções de montagem
Monteringsvejledning
Asennusohje
Monteringsanvisning
Monteringsanvisning
Paigaldusjuhend
Instrukcja montażu
Инструкция по монтажу
Montážní návod
Návod na montáž
Szerelési útmutató
Upute za montažu
Instrucţiuni de montaj
Navodila za montažo
Ръководство за монтаж
Montāžas instrukcija
Montavimo instrukcija
Montaj kılavuzu
安装说明书
설치 설명서
設置説明書
Whirlwanne, Flieseneinbau (Nische, Ecke, Vorwand)
Tiled whirltub (niche, corner, back-to-wall)
Baignoire balnéo, carrelée (niche, coin, contre-cloison)
Whirlbad, betegeld (nis,hoek, voorwand)
Bañera de hidromasaje empotrada con azulejos red)
(entre 3 paredes, esquina, antepared)
Vasca idromassaggio da incasso (in nicchia, angolare, da appoggio a parete)
Banheira de hidromassagem, montagem de ladrilhos
(entre 3 paredes, de canto, de parede)
Spa-badekar, fliseindbygning (niche, hjørne, back-to-wall)
Poreamme, kaakeleihinasennus (kolo, nurkka, suoraa seinää vasten)
Whirlkar, flisinnbygging (nisje, hjørne, back-to-wall)
Bubbelbadkar, inbyggnadsversion med plattor (nisch, hörn, baksida mot vägg)
Mullivanni plaaditud paigaldusvariant (nišš, nurk, seina ette paigaldus)
Wanna z hydromasażem do zabudowy płytkowej (wnękowa, narożna, przyścienna)
Гидромассажная ванна, облицованная плиткой (в нише, угловая, у стены)
Vířivá vana k zabudování do obkladu (nika, do rohu, předstěnová verze)
Vírivá vaňa, obloženie obkladačkami (nika, roh, predná stena)
Whirl kád, beépíthető (fülke, sarok, fal előtt álló változat)
Hidromasažna kada, postavljanje keramičkih pločica (niša, kut, prednja stjenka)
Cadă jacuzzi, încorporată cu plăci ceramice (nişă, colţ, pe perete)
Masažna kad, obložena s ploščicami (niša, kotna, predstena)
Хидромасажна вана за баня, облицована с плочки
(вградена в ниша, в ъгъл, зад частична стена)
Virpuļvanna, apdare ar flīzēm (niša, stūris, sienas variants)
Įmontuojama sūkurinė vonia su plytelių apdaila (statyti į nišą, kampą, prie sienos)
Masajlı küvet, fayanslı montaj (ön panel, köşe, duvara tam dayalı)
按摩浴缸,安装瓷砖(小房间、角落、壁面)
월풀 욕조, 타일 설치(벽감, 코너, 벽면)
ジェットバス、タイル埋込型 (3 方向壁タイプ、コーナー、壁面)
(
)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DURAVIT D-Code 760095

  • Page 1 Leben im Bad Living bathrooms D-Code, D-Neo Montageanleitung Whirlwanne, Flieseneinbau (Nische, Ecke, Vorwand) Mounting instructions Tiled whirltub (niche, corner, back-to-wall) Notice de montage Baignoire balnéo, carrelée (niche, coin, contre-cloison) Montagehandleiding Whirlbad, betegeld (nis,hoek, voorwand) Instrucciones de montaje Bañera de hidromasaje empotrada con azulejos red) (entre 3 paredes, esquina, antepared) Istruzioni di montaggio Vasca idromassaggio da incasso (in nicchia, angolare, da appoggio a parete)
  • Page 2 D-Code # 760095 # 760096 # 760097 # 760098 # 760099 # 760100 # 760101 # 760137 # 760138 D-Neo # 760471 # 760472 # 760475 # 760476 # 760478 # 760479 WH_M_D-Code_D-Neo_Built-in/21.03.4...
  • Page 3 Wichtige Hinweise Elektroinstallation Important information Electrical installation Remarques importantes Installation électrique Belangrijke aanwijzingen Elektrische installatie Información importante Instalación eléctrica Indicazioni importanti Installazione elettrica Indicações importantes Instalação eléctrica Vigtige henvisninger Elinstallation Tärkeä ohje Sähköasennus Viktig informasjon Elektroinstallasjon Viktig information Elinstallation Olulised nõuanded Elektripaigaldus Ważne informacje Instalacja elektryczna...
  • Page 8: Remarques Importantes

    Avant le montage, lire les fiches techniques de baignoire balnéo Duravit préinstallation. Celles-ci peuvent être téléchargées sur et doit être lue avec attention avant d'effectuer le Internet via le site www.pro.duravit.com. montage. Explication des avertissements et symboles Vérifier le système balnéo (graphique 19) >...
  • Page 9: Installation Électrique

    Installation électrique 7xxxxx xx x xx xxx0: 50 Hz, 220 - 240 VCA Alimentation électrique 7xxxxx xx x xx xxx6: 60 Hz, 220 - 240 VCA = 16 A Protection ≤ 30 mA ΔN Préinstallation Zones de protection selon DIN VDE 0100-701 >...
  • Page 58 .www.pro.duravit.com WH_M_D-Code_D-Neo_Built-in/21.03.4...
  • Page 59 WH_M_D-Code_D-Neo_Built-in/21.03.4.
  • Page 60 # 760095 # 760096 # 760097 # 760098 # 760471 # 760099 # 760472 # 760100 # 760475 # 760101 # 760476 # 760137 # 760478 # 760138 # 760479 # 790125 # 790126 WH_M_D-Code_D-Neo_Built-in/21.03.4...
  • Page 61 Ø 10 WH_M_D-Code_D-Neo_Built-in/21.03.4.
  • Page 62 WH_M_D-Code_D-Neo_Built-in/21.03.4...
  • Page 63 WH_M_D-Code_D-Neo_Built-in/21.03.4.

Table des Matières