Kodak Ngenuity Série Manuel D'utilisation page 84

Annexe C
A-61662_fr avril 2010
Glossaire
Bourrage papier — Désigne un document resté bloqué dans le circuit
d'entraînement du scanner et qui ne parvient pas jusqu'au bac de sortie.
DEL (diode électroluminescente) — Source lumineuse utilisée dans
le scanner, à la fois pour la capture d'image lors de la numérisation
et pour éclairer les voyants du panneau de commande.
DPI (points par pouce) — Mesure la capacité d'un scanner à reproduire
de petits objets. Plus le dpi (ppp) est élevé, plus le scanner peut
reproduire des objets de petite taille. Aussi connu sous le nom
de résolution.
Multifeed (Introduction multiple) — Se produit lorsque plusieurs
documents sont placés en même temps dans le chargeur.
Optique — Fait référence aux composants de scanner suivants :
guides de numérisation, protections des objectifs d'appareils photo
et capteurs. Ce terme ne concerne pas les DEL.
Ordinateur hôte — Ordinateur utilisé pour communiquer avec
le scanner pour la numérisation des documents.
Panneau de commande — Interface située à l'avant du scanner
permettant d'exécuter les fonctions de numérisation de base et
d'indiquer l'état du scanner par le biais de voyants, de pictogrammes
et de légendes.
Passage direct — Autre circuit d'entraînement qui permet de numériser
du carton épais, des cartes d'identité, etc. Les documents entrent dans le
circuit d'entraînement par le plateau du chargeur et sortent à l'arrière du
scanner.
Scanner source — Désigne le scanner sélectionné pour être utilisé
dans l'application de numérisation du PC hôte.
SharpShooter — La technologie utilisée par les capteurs du scanner.
USB (Universal Serial Bus) — Un système de transmission de données
entre le scanner et l'ordinateur hôte.
Utilitaire Ngenuity Operator Utility (NOU) — Le logiciel se trouvant
dans le PC hôte. Il assure et contrôle la connectivité et l'état du scanner
ainsi que les alertes. Il vous permet de configurer quelques-uns des
paramètres du scanner.
VRS (VirtualReScan) — Un point de contrôle électronique pour les
images numérisées. A mesure que les images traversent le scanner,
VRS effectue une inspection multipoint de chaque document. VRS
vérifie et ajuste automatiquement l'alignement (biais), la luminosité,
le contraste et la clarté d'image.
VRS Interactive Viewer — Une fenêtre de commande dotée de VRS
qui vous permet d'accéder aux fonctions avancées du scanner.
C-1