Copie Vers Un Autre Appareil - Sony Handycam HDR-FX7 Mode D'emploi

Copie vers un magnétoscope/DVD/lecteur de disque dur, etc. (suite)
b Remarque
VCR HDV/DV
• Lorsque [
AUTO
[ ]
et que le signal commute entre les formats HDV
et DV, l'image et le son sont interrompus
momentanément.
• Avec un enregistreur HDR-FX7, régler [
HDV/DV
] à [
• Lorsque l'enregistreur et le lecteur sont
compatibles à la norme HDV1080i, tel que
HDR-FX7, et qu'ils sont raccordés avec
un câble i.LINK, le fait d'effectuer une pause
ou un arrêt et de reprendre l'enregistrement
affectera la qualité de l'image à ce point
(ondulations, etc.).
SORTIE AFF.
• Régler [
défaut) lorsqu'il est raccordé par un câble A/V
(p. 64).
Raccordement à l'aide d'un câble
A/Vavec S VIDEO (en option)
Raccorder à l'aide d'une prise S VIDEO
au lieu de la fiche vidéo (jaune). Ce raccor-
dement offre des images plus réelles.
Ce raccordement offre des images de format
DV de meilleure qualité. L'audio n'est pas
émis lors d'un raccordement uniquement
avec un câble S VIDEO.

Copie vers un autre appareil

1
Préparer le caméscope pour
la lecture.
Insérer la cassette enregistrée.
Régler le commutateur POWER à VCR.
Régler [FORMAT TV] en fonction
de l'appareil de lecture (téléviseur, etc.)
(p. 67).
2
Préparer le magnétoscope/DVD
pour l'enregistrement.
Lors de la copie vers le magnétoscope,
insérer une cassette pour
l'enregistrement.
Lors de la copie vers le graveur
74
] est réglé à
AUTO
] (p. 65).
LCD
] à [ ] (réglage par
de DVD, insérer un DVD pour
l'enregistrement.
Si l'appareil d'enregistrement est doté
d'un sélecteur d'entrée, le régler au
mode d'entrée approprié (comme entrée
VCR
vidéo 1 et entrée vidéo 2).
3
Raccorder le magnétoscope/ DVD
au caméscope en tant qu'appareil
d'enregistrement.
Voir la page 72 pour plus de détails sur
le raccordement.
4
Lancer la lecture sur le caméscope
et l'enregistrement sur
le magnétoscope/ DVD.
Pour plus de détails, consulter
le mode d'emploi fourni avec
l'appareil d'enregistrement.
5
Lorsque la copie prend fin,
arrêter le caméscope et le
magnétoscope/DVD.
b Remarque
• Les informations suivantes ne peuvent pas être
transmises par l'entremise de l'interface
HDV/DV(i.LINK) :
– Indicateurs
– Titres enregistrés sur un autre caméscope
• Les images enregistrées en format HDV ne sont
pas émises à partir de la prise d'interface
HDV/DV (i.LINK) au cours de la pause
de lecture ou en tout autre mode de lecture
que la lecture normale.
• Noter ce qui suit lors du raccordement à l'aide
d'un câble i.LINK :
– L'image enregistrée devient irrégulière
lorsque l'image est mise en pause sur
le caméscope pendant l'enregistrement sur
un magnétoscope/graveur de DVD.