Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28
DE
GB
FR
NL
IT
ES
Gebrauchsanleitung
ab Seite 2
Instruction Manual
from page 15
Mode d´emploi
de la page 28
Bedieningshandleiding
vanaf pagina 41
Istruzioni per l'uso
da pag 54
Instrucciones de uso
a partir de la página 67
Genius GmbH • Im Dachsstück 8 • 65549 Limburg • Germany • www.genius.tv
NDP_IM_INT_0918
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Genius NicerDicer Plus

  • Page 28: Définition Des Symboles Utilisés

    ATTENTION ! ATTENTION ! CONTENU 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS Mode d´emploi 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS ..................28 1.1 Utilisation normale ...........................29 1.2 Consignes de sécurité ........................29 2 Avant la première utilisation ........................30 3 Composants du produit ...........................31 4 Nicer Dicer Plus –...
  • Page 29: Consignes De Sécurité

    1.1 Utilisation normale Le produit est destiné à réduire les aliments en morceaux. Le produit est destiné à un usage domestique. Il ne convient pas à un usage commercial ou industriel. Le produitn n‘est pas destiné à : - Réduire en morceaux les aliments surgelés - Réduire en morceaux les noyaux, pépins, etc.
  • Page 30: Avant La Première Utilisation

    ATTENTION ! des aliments très durs comme les carottes, les courges non pelées ou autres aliments similaires. Les pépins doivent être retirés et les aliments épluchés si nécessaire avant la préparation. 2 Avant la première utilisation Mode d´emploi Conservez toujours les matériaux d‘emballage hors de la portée des enfants et des animaux. Vérifiez que tous les accessoires sont bien présents dans l‘emballage et les éventuels dommages dus au transport.
  • Page 31: Composants Du Produit

    3 Composants du produit Mode d´emploi A Partie supérieure de découpe B Emporte-pièce intégré C Grille de découpe 2 en 1 (différentes versions disponibles) D Partie inférieure de découpe E Réceptacle (capacité : 1500 ml) F Couvercle partiel pour les grilles de découpe G Tampon de découpe (pour grille de découpe en huit)
  • Page 32 Mode d´emploi Grilles de découpes 6 x 6/12 x 12 mm 6 x 36/18 x 18 mm Couper en quatre/ huit Râpes gros Insert de découpe Rabot Poussoir Nicer Julietti Élément de coupe Élément de coupe Cadre spirale avec lame spirale avec lame pour Juliettis lisse...
  • Page 33: Nicer Dicer Plus - Grilles De Découpe, Insert De Découpe En Rondelles Et Inserts À Râper

    ATTENTION ! 4 Nicer Dicer Plus – 4.1 Assemblage Couvercle partiel pour les grilles de découpe Grilles de découpe, insert de découpe en rondelles et inserts à râper. Mode d´emploi Risque de coupures ! Les lames sont très coupantes. Manipulez toujours les pièces au niveau des parties en plastique et ne touchez en aucun cas les lames avec les mains ou toute autre partie du corps.
  • Page 34: Utilisation Des Grilles De Découpe

    ATTENTION ! ATTENTION ! Retrait de la partie supérieure de découpe 4.2 Utilisation des grilles de découpe Préparation des aliments Mode d´emploi Uniquement possible avec la partie supérieure de découpe en position verticale (90°) Pour la retirer, placez la partie supérieure de découpe en position verticale puis tirez-la vers le haut, tout en tenant la partie inférieure de découpe avec l‘autre main.
  • Page 35: Découpe En Huit

    ATTENTION ! Découpe en huit Mode d´emploi Bâtonnets/cubes Couper en quatre/huit Insérez la grille de découpe souhaitée. L‘enclenchement correcte- ment effectué doit émettre un son audible. Veillez à ne pas toucher les lames lors de l‘utilisation. Installer toujours la grille de découpe de sorte que la surface de découpe souhaitée soit en position 1.
  • Page 36: Utilisation De L'insert De Découpe En Rondelles

    AVERTISSEMENT ! 4.3 Utilisation de l‘insert de découpe en rondelles Mode d´emploi REMARQUE : Pour les gros morceaux d‘aliments ou ceux qui doivent être coupés dans le sens de la longueur, appuyez sur l‘aliment avec la partie supérieure de découpe pour éviter qu‘il ne glisse. Quand vous ne pouvez pas appuyer facilement sur un aliment, alors cet aliment N‘EST PAS adapté...
  • Page 37: Utilisation Des Râpes

    ATTENTION ! 4.4 Utilisation des râpes Mode d´emploi Positionner le poussoir de sorte qu‘il s‘étende sur toute la largeur du rabot et qu‘il repose sur la partie inférieure de découpe, à côté de rabot, pour éviter les risques de dommages matériels. Introduire l’insert de découpe en rondelles dans la partie inférieure de découpe.
  • Page 38: Nicer Julietti

    ATTENTION ! 4.5 Conseils et astuces 5 Nicer Julietti 5.1 Composants du produit 5.2 Assemblage / Utilisation Mode d´emploi REMARQUE : Le réceptacle n‘est pas conçu pour la conservation des agrumes. Cela peut entraîner une Pour la conservation, vous pouvez fermer le réceptacle avec le couvercle fraîcheur pratique. Le réceptacle peut ainsi être également utilisé...
  • Page 39: Entretien Et Nettoyage

    ATTENTION ! ATTENTION ! 6 Entretien et nettoyage Mode d´emploi Placez la partie inférieure de découpe sur le réceptacle jusqu‘à ce qu‘elle s‘enclenche de manière audible. Installez et enclenchez ensuite le cadre sur la partie inférieure de découpe. Installez la pièce spirale souhaitée dans le cadre et tournez-la dans le sens des aiguilles d‘une montre jusqu‘à...
  • Page 40: Élimination

    Nettoyage des grilles de découpe Fonction Auto-Nettoyage 7 Élimination Mode d´emploi Nous vous recommandons de nettoyer toutes les pièces, lames ou couteaux contenus (p. ex. grilles de découpe, insert de découpe en rondelles, râpe) à la main afin d‘assurer leur qualité et leur précision durablement.

Table des Matières