Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Nicer Dicer Fusion smart, Set de 13 pièces
FR
FR
Mode d´emploi
Nicer Dicer Fusion smart, Set 13 delig
NL
NL
Bedieningshandleiding
Nicer Dicer Fusion smart_Set13tlg_BA_29.01.16_FR_NL.indd 1
29.01.2016 09:19:23

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Genius Nicer Dicer Fusion smart

  • Page 1 Nicer Dicer Fusion smart, Set de 13 pièces Mode d´emploi Nicer Dicer Fusion smart, Set 13 delig Bedieningshandleiding Nicer Dicer Fusion smart_Set13tlg_BA_29.01.16_FR_NL.indd 1 29.01.2016 09:19:23...
  • Page 2 Nicer Dicer Fusion smart, Set de 13 pièces..3 Mode d´emploi Nicer Dicer Fusion smart, Set 13 delig .....16 Bedieningshandleiding Nicer Dicer Fusion smart_Set13tlg_BA_29.01.16_FR_NL.indd 2 29.01.2016 09:19:23...
  • Page 3 Désormais ce problème est résolu. Avec le Nicer Dicer Fusion smart et le set d‘accessoires Nicer Slicer smart vous avez tout sous la main – il n’y a pas plus simple, plus pratique et moins encombrant! Le Nicer Dicer Fusion smart et le Nicer Slicer smart de la maison Genius sont des appareils géniaux pour la préparation d‘entrées, de plats...
  • Page 4: Table Des Matières

    1 Consignes de sécurité et avertissements ..............4 2 Composantes du Nicer Dicer Fusion smart ..............5 3 Le Nicer Dicer Fusion smart dans l‘usage pratique............6 4 Composantes du Nicer Slicer smart ................9 5 Le Nicer Slicer smart dans l‘usage pratique ..............9 6 Possibilités d‘utilisation des grilles ................13...
  • Page 5: Composantes Du Nicer Dicer Fusion Smart

    Partie supérieure de découpe Cette notice d‘utilisation tient compte de toutes les parties disponibles des sets Nicer Dicer Fusion smart et Nicer Slicer smart. Il se pourrait que le set dont vous disposez ne contienne pas toutes les parties utilisées.
  • Page 6: Le Nicer Dicer Fusion Smart Dans L'usage Pratique

    3 Le Nicer Dicer Fusion smart dans l‘usage pratique Placer la partie supérieure de découpe dans une position verticale à 90°  sur la partie inférieure de découpe et l‘enficher dans les fixations latérales prévues à cet effet. Le couvercle de découpe est muni d‘un mécanisme d‘ouverture à...
  • Page 7 Si un aliment est plus dur que l‘autre, placez l‘aliment dur à la Position 1 „ (effet du levier plus puissant). Si un aliment est plus large que l‘autre, placez l‘aliment large à la „ Position 2 (portée du levier plus longue). ...
  • Page 8 Pour ouvrir le réceptacle et sortir les morceaux coupés, retirer simplement tout le couvercle de découpe, comme décrit ci-dessus. Infos Les picots antidérapants sous le réceptacle Nicer Dicer Fusion smart garantissent une bonne stabilité de „ l‘appareil sur votre plan de travail.
  • Page 9: Composantes Du Nicer Slicer Smart

     Placer le Nicer Slicer smart dans une position verticale à 90° sur la par- tie inférieure de découpe du Nicer Dicer Fusion smart et l‘enficher dans les fixations latérales prévues à cet effet. Rabattre ensuite le Nicer Slicer smart vers l‘avant, afin qu‘il repose fermement dans le cadre de la partie inférieure de découpe.
  • Page 10 5.2 Couper des rondelles  Ajustez l‘épaisseur de découpe désirée, comme décrit ci-dessus.  Placez le Nicer Slicer smart dans la partie inférieure de découpage du Nicer Dicer Fusion smart, comme décrit ci-dessus.  Tenez ensuite de votre main du côté faible (pour les droitiers, la main gauche ;...
  • Page 11 5.3 Couper des juliennes Ajustez tout d‘abord l‘épaisseur de découpe désirée, comme décrit ci- dessus. Tournez maintenant le réglage pour juliennes se trouvant en des- sous de l‘appareil sur le symbole , pour dégager les 18 autres lames adaptées aux juliennes. Elles produisent une largeur de découpe de 2 à 3 mm.
  • Page 12 Conseil Les deux parties recourbées en dessous du poussoir (voir Figure 2) permettent de maintenir solidement l‘aliment à couper, comme carottes, courgettes ou concombres. 5.5 Utilisation du Handy Hopper Figure 3: Les patins du Handy Hopper se montent, du côté de la poignée, dans le guidage Clips se trouvant sur les deux côtés du Nicer Slicer smart.
  • Page 13: Possibilités D'utilisation Des Grilles

    6 Possibilités d’utilisation des grilles Grille de découpe pour les dés/bâtonnets ou les rondelles/juliennes de taille moyenne (en option) Grille A Pommes de terre par ex. pour les frites ou cuites pour la salade de pommes „ Grille B de terre Tomates, radis blanc, céleri, champignons pour les salades, les plats à...
  • Page 14 Grille de découpe pour dés et bâtonnets de taille plus petite (en option) Grille H Pommes de terre par ex. pour les pommes frites ou cuites pour la salade de „ pommes de terre Concombres, poivrons, tomates, courgettes, poireaux, céleri, courges pour les „...
  • Page 15: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Nettoyer par principe les parties du Nicer Dicer Fusion smart et du Nicer Slicer smart avant la première utilisation et après chaque utilisation. Elles se lavent à la main sous l’eau courante avec un produit nettoyant usuel pour vaisselle.
  • Page 16 Dat is nu verleden tijd: Met de Nicer Dicer Fusion smart en de Nicer Slicer smart accessoireset heeft u alles in één - eenvoudig, praktisch en ruimtebesparend! De Nicer Dicer Fusion smart en de Nicer Slicer smart van Genius zijn perfect voor het bereiden van voorgerechten, hoofdgerechten, desserts enz.
  • Page 17 1 Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen ............17 2 Componenten van de Nicer Dicer Fusion smart ............18 3 De Nicer Dicer Fusion smart in de praktijk ..............19 4 Componenten van de Nicer Slicer smart ..............22 5 De Nicer Slicer smart in de praktijk ................22 6 Toepassingsmogelijkheden voor de inzetten ............26...
  • Page 18: Componenten Van De Nicer Dicer Fusion Smart

    Snijdeksel Snijbovendeksel In deze handleiding komen alle verkrijgbare onderdelen van de Nicer Dicer Fusion smart en Nicer Slicer smart-sets aan de orde. Mogelijk bevat de set die u heeft aangeschaft niet alle onderdelen die hier genoemd worden. U kunt de gewenste ontbrekende delen natuurlijk altijd later aanschaffen.
  • Page 19: De Nicer Dicer Fusion Smart In De Praktijk

    3 De Nicer Dicer Fusion smart in de praktijk Plaats het snijbovendeksel in een hoek van 90° (loodrecht) op het snij-  onderdeksel in de daarvoor bedoelde uitsparingen aan de zijkant. Het snijdeksel is voorzien van een openingsmechanisme met drie standen.
  • Page 20  Plaats het snijdeksel op de opvangbak. Klap het snijbovendeksel omhoog om de gewenste mesinzet te plaatsen. Schuif dat zo in het snij-on- derdeksel dat de enigszins afgeronde smalle kant van de mesinzet op de desbetreffende uitsparing in het snij-onderdeksel komt te liggen. Druk nu de andere kant van de mesinzet naar beneden tot u een klik hoort.
  • Page 21 Verwijder het complete snijdeksel zoals hierboven beschreven om de opvangbak te openen en het snijgoed te verwijderen. Informatie De antislippootjes aan de onderzijde van de opvangbak van de Nicer Dicer Fusion smart zorgen ervoor dat „ deze veilig staat op uw aanrecht.
  • Page 22: Componenten Van De Nicer Slicer Smart

     Plaats de Nicer Slicer smart in een hoek van 90° (loodrecht) op het snij- onderdeksel van de Nicer Dicer Fusion smart in de daarvoor bedoelde uitsparingen aan de zijkant. Klap de Nicer Slicer smart naar voren zodat deze vast komt te liggen in het frame van het snij-onderdeksel.
  • Page 23 5.2 Schijven snijden  Stel de gewenste snijdikte in zoals boven is beschreven.  Plaats de Nicer Slicer smart op de juiste manier in de snij-onderdeksel van de Nicer Dicer Fusion smart zoals boven is omschreven.  Houd de Nicer Slicer smart met uw “verkeerde” hand (links voor rechts- handigen, rechts voor linkshandigen) vast bij de handgreep.
  • Page 24 5.3 Julienne snijden Stel de gewenste snijdikte in zoals boven is beschreven. Draai de julienne- regelaar aan de onderzijde van het apparaat naar het symbool dat de 18 extra juliennemesjes te voorschijn komen. Deze zorgen voor een snijbreedte van 2-3 mm. Indien de julienneregelaar op symbool staat, blijven de juliennemesjes verborgen onder de schuif en worden er schijven gesneden.
  • Page 25 De twee uitsparingen aan de onderzijde van de snijgoedhouder (zie illustratie 2) zorgen ervoor dat ook langer snijgoed, zoals wortels, courgette of komkommers, veilig kan worden verwerkt. 5.5 Gebruik van de Handy Hopper Illustratie 3: De glijvlakken van de Handy Hopper worden via de greep in de zijgeleiders aan Clips weerszijden van de Nicer Slicer smart geschoven.
  • Page 26: Toepassingsmogelijkheden Voor De Inzetten

    6 Toepassingsmogelijkheden voor de inzetten Mesinzet voor blokjes/frites of schijven etc. van gemiddelde grootte (facultatief) Mes A Mes B Aardappelen, bijv. rauw voor patat of gekookt voor aardappelsalade. „ Tomaten, koolrabi, selderij, champignons voor salades, groentegerechten of „ soepen gekookte eieren, worst voor salades „...
  • Page 27 Mesinzet voor kleinere blokjes/frites (facultatief) Mes H Aardappelen, bijv. rauw voor patat of gekookt voor aardappelsalade. „ Komkommer, paprika, tomaten, courgette, prei, selderij, pompoen voor sala- „ des, groentegerechten of soepen Gekookte eieren, ham, worst of mortadella voor salades „ Kaas, bijv.
  • Page 28: Onderhoud En Reiniging

    Onderhoud en reiniging Reinig voor het eerste gebruik alle onderdelen van de Nicer Dicer Fusion smart en de Nicer Slicer smart met een gewoon afwasmiddel en water. Doe dit ook altijd na gebruik. Hoewel alle componenten van de Nicer Dicer Fusion smart en de Nicer Slicer smart in de vaatwasser gereinigd kunnen worden, adviseren wij u ze met de hand af te wassen zodat u er zo lang mogelijk plezier van zult hebben.

Table des Matières