Genius Chef S Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
Gebrauchsanleitung
ab Seite 2
GB
Instruction Manual
from page 17
FR
Mode d´emploi
de la page 32
NL
Bedieningshandleiding
vanaf pagina 47
IT
Istruzioni per l'uso
da pag 62
ES
Instrucciones de uso
a partir de la página 77
Genius GmbH • Im Dachsstück 8 • 65549 Limburg • Germany • www.genius.tv
NDCHEFS_IM_INT_1019
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Genius Chef S
Sommaire des Matières pour Genius Chef S
- Page 32 1.2 Consignes de sécurité ..........................33 2 Avant la première utilisation ........................34 3 Composants du produit ..........................35 4 Nicer Dicer Chef S – grilles de découpe, rabot et râpes ................37 4.1 Assemblage ............................37 4.2 Utilisation des grilles de découpe ......................38 4.3 Conseils et astuces – Grilles de découpe ....................40 4.4 Utilisation des rabot ..........................40...
-
Page 33: Utilisation Normale
Mode d´emploi 1.1 Utilisation normale Le produit est destiné à réduire les aliments en morceau. „ Le produit est exclusivement conçu pour un usage domestique. Il ne convient pas à „ un usage commercial ou industriel. Le produitn n‘est pas destiné à : „... -
Page 34: Avant La Première Utilisation
Mode d´emploi Veuillez noter que les grilles de découpe ne peuvent être utilisées pour découper des „ aliments très durs comme les carottes, les courges non pelées ou autres aliments similaires. Les pépins doivent être retirés et les aliments épluchés si nécessaire avant la préparation. -
Page 35: Composants Du Produit
Mode d´emploi 3 Composants du produit A Partie supérieure de découpe B Partie inférieure de découpe C Grille de découpe 12 x 12 mm (différentes versions disponibles) D Réceptacle, grand (capacité : la plastique 2.100 ml / le verre 1.700 ml) E Cadre Vario F Couvercle fraîcheur G Brosse de nettoyage... - Page 36 Mode d´emploi Grilles de découpe 6 x 6/6 x 30 mm 24 x 24 mm Coupe légumes et tomates Grille de découpe + tampon (9 mm) Râpes gros Julienne (pour le Cadre Vario) (pour le Cadre Vario) Rabot Poussoir Rabot non réglable (pour le Cadre Vario) Nicer Julietti Élément de coupe...
-
Page 37: Nicer Dicer Chef S - Grilles De Découpe, Rabot Et Râpes
Mode d´emploi 4 Nicer Dicer Chef S – grilles de découpe, rabot et râpes 4.1 Assemblage AVERTISSEMENT ! Risque de coupures ! Les lames sont très coupantes. Manipulez toujours les pièces au niveau des parties en plastique et ne touchez en aucun cas les lames avec les mains ou toute autre partie du corps. -
Page 38: Utilisation Des Grilles De Découpe
Mode d´emploi Retirer les accessoires de la partie inférieure de découpe à l’aide de la poignée moulée : Saisir en dessous la languette demi ronde et retirer l’accessoire de la partie de découpe inférieure. Retirer l’accessoire du Cadre Vario à l’aide de la poignée moulée : Saisir la poignée moulée et retirer l’accessoire du Cadre Vario. - Page 39 Mode d´emploi ATTENTION ! Si la partie supérieure de découpe ne se ferme pas d‘un seul coup, NE forcez PAS, vous risquez d‘endommager le produit. Si l‘aliment se coince entre les lames, tournez la grille de découpe vers le bas (du côté non tranchant) et poussez délicatement l‘aliment de la grille. Pour enlever les restes de nourriture des lames, opérez de la même manière en vous aidant d‘une brosse de nettoyage.
-
Page 40: Conseils Et Astuces - Grilles De Découpe
Mode d´emploi REMARQUE : Pour les gros morceaux d‘aliments ou ceux qui doivent être coupés dans le sens de la longueur, appuyez sur l‘aliment avec la partie supérieure de découpe pour éviter qu‘il ne glisse. Quand vous ne pouvez pas appuyer facilement sur un aliment, alors cet aliment N‘EST PAS adapté à ce type de découpe. -
Page 41: Conseils Et Astuces - Rabot
Mode d´emploi Rabot fixe Mettre le Cadre Vario dans la partie inférieure de découpe, enclen- cher le rabot fixe et enlever le protège-lame. Faites glisser l‘aliment sur la lame en V avec des mouvements rapides. Utilisez toujours le poussoir ou le Handy Hopper pour vous protéger des coupures. -
Page 42: Utilisation Des Râpes
Mode d´emploi Fixez l‘aliment sur les 3 aiguilles en métal. Le tampon sur la partie supérieure est ainsi poussé. Maintenez fermement les aliments plus longs (carotte, concombre, etc.) dans les deux échancrures. Placez le poussoir transversalement sur le cadre et faites-le glisser sur la lame en V en effectuant des mouvements rapides. -
Page 43: Nicer Julietti
Mode d´emploi Mettre le Cadre Vario dans la partie inférieure de découpe, fixer la râpe souhaitée et enlever le protège-lame. Rabotez les aliments avec un mouvement rapide sur la râpe. 5 Nicer Julietti 5.1 Assemblage / Utilisation AVERTISSEMENT ! Risque de coupures ! Les lames sont très coupantes. -
Page 44: Coupe Légumes Et Tomates
Mode d´emploi Introduisez le légume dans la pièce spirale et tournez dans le sens des aiguilles d‘une montre en exerçant une légère pression. 6 Coupe légumes et tomates 6.1 Assemblage / Utilisation AVERTISSEMENT ! Risque de coupures ! Les lames sont très coupantes. Manipulez toujours les accessoires uniquement au niveau des parties en plastique et ne touchez en aucun cas les lames avec les mains ou toute autre partie du corps. -
Page 45: Entretien Et Nettoyage
Mode d´emploi Placer la tomate sur la grille de découpe et appuyez fermement sur la partie supérieure de découpe avec les deux mains. La tomate est poussée à travers les lames et recueillie automatiquement dans le récipient. Pour enlever la grille de découpe, ouvrez la partie supérieure de découpe et retirez la grille de découpe avec précaution à... -
Page 46: Élimination
Mode d´emploi Fonction Auto-Nettoyage Appuyez sur le bouton « Push » au-dessus de la partie supérieure de découpe pour nettoyer l‘emporte-pièce fixe intégré. La grille de nettoyage intégrée est automatiquement poussée vers le bas et retire elle-même les petits restes de nourriture coincés dans l‘emporte-pièce.