Table des Matières
Publicité
Informations complémentaires
09
Dolby Digital
L'enregistrement Dolby® Digital permet de placer des
images de haute qualité accompagnées de sons stéréo
sur un DVD inscriptible disques. Utilisée à la place de
l'enregistrement PCM, cette technologie économise de
l'espace enregistrable sur les disques. Elle fournit une
résolution vidéo plus élevée et une durée
d'enregistrement prolongée sur chaque DVD. Les DVD,
produits par enregistrement Dolby Digital, se lisent sur
tous les lecteurs de DVD vidéo.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Le terme « Dolby » et le sigle double D sont des marques
commerciales de Dolby Laboratories.
DTS
DTS est l'abréviation de Digital Theater System. DTS est
un système d'ambiance sonore différent de Dolby Digital;
il est très souvent employé pour les films.
"DTS" et "DTS digital Out" sont des marques déposées de
Digital Theater Systems, Inc.
Plage dynamique
Écart entre les sons les plus ténus et les plus puissants
dans un signal audio (sans distorsion ni bruit parasite).
Les pistes sonores Dolby Digital et DTS peuvent fournir
une plage dynamique étendue, ce qui autorise la
restitution d'effets proches de ceux des salles de cinéma.
Audio MPEG
Format audio utilisé pour les CD vidéo et certains
disques DVD. L'appareil peut convertir une gravure audio
MPEG au format PCM pour augmenter sa compatibilité
avec les graveurs numériques et les amplis ou
récepteurs audiovisuels. Reportez-vous également à
PCM (Modulation par impulsions et codage).
Vidéo MPEG
Format vidéo utilisé pour les CD vidéo et les DVD. Les CD
vidéo utilisent le standard MPEG-1 plus ancien, tandis
que les DVD utilisent le nouveau standard MPEG-2 de
bien meilleure qualité.
PCM (Modulation par impulsions et codage)
Système de codage des données audio numériques le
plus courant, utilisé sur les CD et DAT. Sa qualité est
excellente, mais il nécessite un grand volume de
données comparé aux formats Dolby Digital et MPEG
Audio. Pour assurer la compatibilité avec les graveurs
audio numériques (CD, MD et DAT) et les amplificateurs
ou les récepteurs audiovisuels pourvus d'entrées
numériques, l'appareil peut convertir les signaux audio
Dolby Digital et MPEG en signaux PCM. Reportez-vous
également à Audio numérique.
64
Fr
PBC (PlayBack Control) (CD vidéo uniquement)
Système de navigation des CD vidéo, par affichage des
menus gravés sur le support. Il est très commode pour
les disques que l'on ne regarde pas du début à la fin,
comme les disques de karaoké.
Vidéo à balayage progressif
Egalement appelée balayage non entrelacé, cette
méthode assure le rafraîchssement de l'image en une
seule passe, ce qui procure une image plus stable et
dépourvue de scintillement que le balayage entrelacé (à
taux de balayage donné).
PureCinema
La vidéo gravée sur un DVD peut provenir d'un document
vidéo (prise de vues en vidéo) ou d'un document
argentique (prise de vues sur pellicule). Un document
vidéo comporte 30 images/seconde, un document
argentique 24 images/seconde. Cet appareil convertit les
documents argentiques en 60 images/seconde (en mode
de balayage progressif). PureCinema joue sur l'image
pour que sa qualité soit plus proche de celle d'un film vu
au cinéma.
Régions (DVD uniquement)
1
ALL
(exemples de codage de région)
Une région associe disques et lecteurs dans une zone
particulière du globe. Ce lecteur ne peut lire que les
disques dont le code de région est compatible. Vous
trouverez le code de région de cet appareil sur le
panneau arrière. Certains disques sont compatibles avec
plusieurs régions (ou toutes les régions).
Fréquence d'échantillonnage
Fréquence à laquelle le son est mesuré pour être
transformé en données audio numériques. Plus la
fréquence est élevée, plus la qualité du son est grande,
mais plus la quantité de données numériques générées
est importante. Un CD audio habituel a une fréquence
d'échantillonnage de 44,1 kHz, ce qui signifie 44100
échantillons (mesures) par seconde. Reportez-vous
également à Audio numérique.
Titre
Un ensemble de chapitres sur un DVD. Reportez-vous
également à Chapitre.
Plage
Le contenu d'un CD audio ou d'un CD vidéo est divisé en
plages. L'équivalent DVD est le chapitre. Reportez-vous
également à Chapitre.
Publicité
Table des Matières
