Table des Matières
Publicité
Lecture
•
Appuyez de manière répétée sur AUDIO pour
sélectionner une piste sonore.
Audio
1/2 English
Dolby Digital 3/2CH
Remarque
• Le son peut devenir inaudible momentanément lors
du passage d'une piste sonore à une autre.
• Certains disques ne permettent de changer la langue
des dialogues qu'à partir de leur menu. Appuyez sur
TOP MENU pour y avoir accès.
• Pour définir les préférences de langue des dialogues,
reportez-vous à Language (Langue) à la page 54.
• Certains disques portent tout à la fois des pistes
sonores Dolby Digital et DTS. Aucune sortie audio
analogique n'existe quand vous sélectionnez DTS.
Pour écouter la piste sonore DTS, reliez cet appareil
à un décodeur DTS, ou à un amplificateur ou à un
récepteur audiovisuel, équipé d'un décodeur DTS, via
une sortie numérique. Pour des détails sur la
connexion, reportez-vous à Connexion à un
amplificateur ou un récepteur audiovisuel (AV) à la
page 13.
Sélection des voies audio
VR mode
CD
Video CD
Dans le cas d'un enregistrement en mode VR,
comportant une voie audio principale et une voie
secondaire (SAP), vous avez la possibilité de sélectionner
la voie principale (L), la voie secondaire (R), ou les deux
(L+R).
A la lecture des CD vidéo et des CD audio, vous avez le
choix entre la stéréo, la voie gauche seule, ou la voie
droite seule.
AUDIO
1
Pour afficher et sélectionner la voie audio,
appuyez de façon répétée sur AUDIO.
La ou les voie(s) audio restituée(s) est/sont indiquée(s)
sur l'écran.
VR mode
• L+R – Les deux voies (par défaut)
• L – Voie gauche/principale seule
• R – Voie droite/secondaire (SAP) seule
CD
Video CD
• Stereo – Stéréophonie (par défaut)
• 1/L – Voie gauche seule
• 2/R – Voie droite seule
Remarque
• Pendant la lecture d'un document Dual Mono gravé
sur un disque en mode VR, vous ne pouvez pas
changer la voie audio si vous écoutez la piste Dolby
Digital via une sortie numérique. Réglez Dolby
Digital sur Dolby Digital -> PCM (reportez-vous à
Audio Out (Sortie audio) à la page 51) ou écoutez via
les sorties analogiques si vous devez changer la voie
audio.
Choix de l'angle de prise de vues
DVD-Video
Certains DVD-Video comportent des scènes filmées sous
différents angles (deux ou plus). Consultez le boîtier du
disque pour plus de détails: si des scènes ont été filmées
sous plusieurs angles, le boîtier doit porter l'icône
la lecture de scènes enregistrées sous plusieurs angles,
la même icône apparaît sur l'écran pour vous signaler
que d'autres angles sont disponibles.
•
Pour choisir l'angle de prise de vues, appuyez sur
ANGLE.
• Le numéro de l'angle de prise de vues s'affiche sur
l'écran.
• Si la lecture a été interrompue, elle reprend avec le
nouvel angle.
Remarque
• Le choix de l'angle de prise de vues est également
possible à partir du menu de certains DVD-Vidéo.
Appuyez sur TOP MENU pour valider le choix.
. A
ANGLE
05
31
Fr
Publicité
Table des Matières
