Page 1
• Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de uso • Istruzioni per l’uso • User Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k obsluze • Kezelési útmutató • Інструкція з експлуатації • Руководство пользователя • دليل التشغيل 3-Stufen-Messerschärfer PC-MS1090 • 3-traps-messenslijper • Aiguiseur à 3 niveaux • Afilador de cuchillos en 3 pasos • Affilacoltelli a tre fessure • 3-Stage Knife Sharpener • Trzystopniowa ostrzałka do noży • 3stupňový ostřič nožů • 3 fokozatú késélező • 3-ступеневе точило для ножів • 3-ступенчатая точилка для ножей • وسيلة شحذ سكاكني ذات 3 مستويات...
Mode d’emploi Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits. Nous espérons que cet appareil vous apportera pleine satisfaction. Consignes générales de sécurité • N’utilisez pas l’aiguiseur pour affûter les couteaux-scies, les couteaux à lame dentelée ou les ciseaux. •...
Page 10
Nettoyez l’aiguiseur à l’aide d’une brosse douce. Le boîtier extérieur peut être essuyé avec un chiffon humide. Caractéristiques générales du PC-MS1090 Dimensions (l x H x P) et poids : Appareil : 180 x 58 x 53 mm, 323 g...