S&P COR-F-1000 FT Notice D'installation Et D'utilisation page 25

MAGYAR MAGYAR
MAGYAR
Kivéve a COR-F-1000 FT y COR-F-1500 Kivéve a COR-F-1000 FT y COR-F-1500
Kivéve a COR-F-1000 FT y COR-F-1500
F T t í p u s o k a t , m e l y e k e t c s a k h i d e g F T t í p u s o k a t , m e l y e k e t c s a k h i d e g
F T t í p u s o k a t , m e l y e k e t c s a k h i d e g
hõfüggönyként lehet használni, a sorozat hõfüggönyként lehet használni, a sorozat
hõfüggönyként lehet használni, a sorozat
többi készülékét hideg illetve meleg többi készülékét hideg illetve meleg
többi készülékét hideg illetve meleg
hõfüggönyként egyaránt lehet használni. hõfüggönyként egyaránt lehet használni.
hõfüggönyként egyaránt lehet használni.
A készülék kicsomagolásakor kérjük A készülék kicsomagolásakor kérjük
A készülék kicsomagolásakor kérjük
ellenõrizze, hogy az tökéletes állapotban van- ellenõrizze, hogy az tökéletes állapotban van-
ellenõrizze, hogy az tökéletes állapotban van-
e, illetve tökéletesen mûködik-e, mivel az S&P e, illetve tökéletesen mûködik-e, mivel az S&P
e, illetve tökéletesen mûködik-e, mivel az S&P
garancia bármely gyári hibát fedez. garancia bármely gyári hibát fedez.
garancia bármely gyári hibát fedez.
FONTOS UTASÍTÁSOK FONTOS UTASÍTÁSOK
FONTOS UTASÍTÁSOK
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
A készüléket nem szabad közvetlenül egy A készüléket nem szabad közvetlenül egy
A készüléket nem szabad közvetlenül egy
elektromos aljzat alatt vagy felett elhelyezni. elektromos aljzat alatt vagy felett elhelyezni.
elektromos aljzat alatt vagy felett elhelyezni.
Ne fedje le olyan tárgyakkal vagy Ne fedje le olyan tárgyakkal vagy
Ne fedje le olyan tárgyakkal vagy
ruhadarabokkal, melyek gátolják a levegõ ruhadarabokkal, melyek gátolják a levegõ
ruhadarabokkal, melyek gátolják a levegõ
szabad keringését. Amennyiben a készüléket szabad keringését. Amennyiben a készüléket
szabad keringését. Amennyiben a készüléket
lefedi, fennáll a túlmelegedés kockázata. lefedi, fennáll a túlmelegedés kockázata.
lefedi, fennáll a túlmelegedés kockázata.
A készülék mûködése alatt a csatlakozó zsinór A készülék mûködése alatt a csatlakozó zsinór
A készülék mûködése alatt a csatlakozó zsinór
nem lehet a légkimenet elõtt. nem lehet a légkimenet elõtt.
nem lehet a légkimenet elõtt.
Ha a fürdõszobában szereli fel, úgy kell Ha a fürdõszobában szereli fel, úgy kell
Ha a fürdõszobában szereli fel, úgy kell
elhelyezni, hogy a fürdõkádban vagy elhelyezni, hogy a fürdõkádban vagy
elhelyezni, hogy a fürdõkádban vagy
zuhanyban tartozkodó személy a kapcsolókat zuhanyban tartozkodó személy a kapcsolókat
zuhanyban tartozkodó személy a kapcsolókat
vagy egyéb vezérlõkészülékeket ne érje el. vagy egyéb vezérlõkészülékeket ne érje el.
vagy egyéb vezérlõkészülékeket ne érje el.
Nem szabad gyúlékony tárgyakat elhelyezni Nem szabad gyúlékony tárgyakat elhelyezni
Nem szabad gyúlékony tárgyakat elhelyezni
kevesebb mint 50 cmtávolságra a meleg kevesebb mint 50 cmtávolságra a meleg
kevesebb mint 50 cmtávolságra a meleg
levegõs rendszertõl (függönyök, stb.). levegõs rendszertõl (függönyök, stb.).
levegõs rendszertõl (függönyök, stb.).
A légbemeneti és kimeneti rácsokat tisztán A légbemeneti és kimeneti rácsokat tisztán
A légbemeneti és kimeneti rácsokat tisztán
kell tartani. Tisztításkor vagy bármely a gép kell tartani. Tisztításkor vagy bármely a gép
kell tartani. Tisztításkor vagy bármely a gép
belsejébe történõ beavatkozás esetén, a belsejébe történõ beavatkozás esetén, a
belsejébe történõ beavatkozás esetén, a
készüléket mindig kapcsolja ki az állandó készüléket mindig kapcsolja ki az állandó
készüléket mindig kapcsolja ki az állandó
telepítés megszakító szerkezeteinek telepítés megszakító szerkezeteinek
telepítés megszakító szerkezeteinek
segítségével. segítségével.
segítségével.
A készülékhez ne nyúljon vizes kézzel. A készülékhez ne nyúljon vizes kézzel.
A készülékhez ne nyúljon vizes kézzel.
A készüléket csak villanyszerelõ technikus A készüléket csak villanyszerelõ technikus
A készüléket csak villanyszerelõ technikus
szerelheti fel. szerelheti fel.
szerelheti fel.
FONTOS: FONTOS:
EZEKET A KÉSZÜLÉKEKET EZEKET A KÉSZÜLÉKEKET
FONTOS:
EZEKET A KÉSZÜLÉKEKET
FÖLDCSATLAKOZÁSRA KELL KÖTNI. FÖLDCSATLAKOZÁSRA KELL KÖTNI.
FÖLDCSATLAKOZÁSRA KELL KÖTNI.
A z á l l a n d ó t e l e p í t é s b e b e é p í t e n d õ A z á l l a n d ó t e l e p í t é s b e b e é p í t e n d õ
A z á l l a n d ó t e l e p í t é s b e b e é p í t e n d õ
megszakító szerkezeteknek az elektromos megszakító szerkezeteknek az elektromos
megszakító szerkezeteknek az elektromos
h á l ó z a t b ó l t ö r t é n õ o m n i p o l á r i s h á l ó z a t b ó l t ö r t é n õ o m n i p o l á r i s
h á l ó z a t b ó l t ö r t é n õ o m n i p o l á r i s
megszakításhoz minden póluson legalább 3 megszakításhoz minden póluson legalább 3
megszakításhoz minden póluson legalább 3
mm-es távolságra kell elhelyezkedniük.. mm-es távolságra kell elhelyezkedniük..
mm-es távolságra kell elhelyezkedniük..
Hõfüggönyként való üzemeltetéshez a Hõfüggönyként való üzemeltetéshez a
Hõfüggönyként való üzemeltetéshez a
padlózattól mért maximális távolság nem padlózattól mért maximális távolság nem
padlózattól mért maximális távolság nem
haladhatja meg a 4 métert. haladhatja meg a 4 métert. 3
haladhatja meg a 4 métert.
A függönyök és a padlózat közötti minimális A függönyök és a padlózat közötti minimális
A függönyök és a padlózat közötti minimális
távolság 2,5 méter kell legyen. távolság 2,5 méter kell legyen.
távolság 2,5 méter kell legyen.
FELSZERELÉS FELSZERELÉS
FELSZERELÉS
Az egységet a célnak megfelelõ felületre kell Az egységet a célnak megfelelõ felületre kell
Az egységet a célnak megfelelõ felületre kell
rögzíteni. rögzíteni.
rögzíteni.
Tartsa be az 1. ábra szerinti minimális Tartsa be az 1. ábra szerinti minimális
Tartsa be az 1. ábra szerinti minimális
távolságokat. távolságokat.
távolságokat.
A felszereléshez kövesse az alábbi lépéseket: A felszereléshez kövesse az alábbi lépéseket:
A felszereléshez kövesse az alábbi lépéseket:
Elõször válassza ki az összeszerelési Elõször válassza ki az összeszerelési
Elõször válassza ki az összeszerelési
változatot a rendelkezésre álló helytõl és a változatot a rendelkezésre álló helytõl és a
változatot a rendelkezésre álló helytõl és a
m e n n y e z e t m e n n y e z e t
m e n n y e z e t
ÖSSZESZERELÉSI VÁLTOZAT ALSÓ ÖSSZESZERELÉSI VÁLTOZAT ALSÓ
ÖSSZESZERELÉSI VÁLTOZAT ALSÓ
R Ö G Z Í T É S E S E T É N ( 4 . á b r a ) . R Ö G Z Í T É S E S E T É N ( 4 . á b r a ) .
R Ö G Z Í T É S E S E T É N ( 4 . á b r a ) .
ÖSSZESZERELÉSI VÁLTOZAT FELSÕ ÖSSZESZERELÉSI VÁLTOZAT FELSÕ
ÖSSZESZERELÉSI VÁLTOZAT FELSÕ
RÖGZÍTÉS ESETÉN (5. ábra). Ezt követõen RÖGZÍTÉS ESETÉN (5. ábra). Ezt követõen
RÖGZÍTÉS ESETÉN (5. ábra). Ezt követõen
helyezze fel a menetes rudakat (vagy tipliket) helyezze fel a menetes rudakat (vagy tipliket)
helyezze fel a menetes rudakat (vagy tipliket)
a csavaranyával együtt, figyelembe véve a a csavaranyával együtt, figyelembe véve a
a csavaranyával együtt, figyelembe véve a
középsõ nyílás 2. és 3. ábrán feltüntetett középsõ nyílás 2. és 3. ábrán feltüntetett
középsõ nyílás 2. és 3. ábrán feltüntetett
kiterjedéseit. kiterjedéseit.
kiterjedéseit.
Ezt követõen helyezze fel a függönyt és Ezt követõen helyezze fel a függönyt és
Ezt követõen helyezze fel a függönyt és
egyenlítse ki az álmennyezet lemezeit egyenlítse ki az álmennyezet lemezeit
egyenlítse ki az álmennyezet lemezeit
o l y m ó d o n , h o g y a f e l m e n e t i r á c s o l y m ó d o n , h o g y a f e l m e n e t i r á c s
o l y m ó d o n , h o g y a f e l m e n e t i r á c s
felcsavarozásakor (A) 6. ábra, a rács felcsavarozásakor (A) 6. ábra, a rács
felcsavarozásakor (A) 6. ábra, a rács
illeszkedjen a mennyezethez. illeszkedjen a mennyezethez.
illeszkedjen a mennyezethez.
Rács REJA COR-FT tartozékként kapható.
ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS (7. ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS (7.
ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS (7.
és 8. ábra) és 8. ábra)
és 8. ábra)
Állandóra telepített készülékek. Hálózatra Állandóra telepített készülékek. Hálózatra
Állandóra telepített készülékek. Hálózatra
történõ csatlakoztatáskor figyelembe kell az történõ csatlakoztatáskor figyelembe kell az
történõ csatlakoztatáskor figyelembe kell az
Alacsony feszültségre vonatkozó szabályzat Alacsony feszültségre vonatkozó szabályzat
Alacsony feszültségre vonatkozó szabályzat
és az adott ország irányelveit. és az adott ország irányelveit.
és az adott ország irányelveit.
A felszereléskor be kell tervezni egy A felszereléskor be kell tervezni egy
A felszereléskor be kell tervezni egy
hõmágneses kapcsolót vagy egyéb olyan hõmágneses kapcsolót vagy egyéb olyan
hõmágneses kapcsolót vagy egyéb olyan
omnipoláris megszakító szerkezetet, mely omnipoláris megszakító szerkezetet, mely
omnipoláris megszakító szerkezetet, mely
megszakítja a készülék összes áramellátó megszakítja a készülék összes áramellátó
megszakítja a készülék összes áramellátó
vonalát. vonalát.
vonalát.
A hálózatra történõ csatlakoztatáskor A hálózatra történõ csatlakoztatáskor
A hálózatra történõ csatlakoztatáskor
gyõzõdjön meg arról, hogy a hálózati gyõzõdjön meg arról, hogy a hálózati
gyõzõdjön meg arról, hogy a hálózati
feszültség megegyezik-e a jellemzõket feszültség megegyezik-e a jellemzõket
feszültség megegyezik-e a jellemzõket
feltüntetõ táblán jelzettel. feltüntetõ táblán jelzettel.
feltüntetõ táblán jelzettel.
Használja az egyes típusokhoz tartozó Használja az egyes típusokhoz tartozó
Használja az egyes típusokhoz tartozó
vázlatokon feltüntetett vezetõszakaszt és vázlatokon feltüntetett vezetõszakaszt és
vázlatokon feltüntetett vezetõszakaszt és
számot. számot.
számot.
A vezetékeket rögzítse a kócpréssel. A vezetékeket rögzítse a kócpréssel.
A vezetékeket rögzítse a kócpréssel.
BEKAPCSOLÁS ÉS ÜZEMELÉS. BEKAPCSOLÁS ÉS ÜZEMELÉS.
BEKAPCSOLÁS ÉS ÜZEMELÉS.
TÁVVEZÉRLÉSES CSATLAKOZTATÁS. (Az TÁVVEZÉRLÉSES CSATLAKOZTATÁS. (Az
TÁVVEZÉRLÉSES CSATLAKOZTATÁS. (Az
említett vezérlés a függönyök csomagoló említett vezérlés a függönyök csomagoló
említett vezérlés a függönyök csomagoló
dobozában található.). dobozában található.).
dobozában található.).
FÜGGÖNY TÍPUS FÜGGÖNY TÍPUS
FÜGGÖNY TÍPUS
COR-F-1000 FT COR-F-1000 FT
COR-F-1000 FT
COR-F-1500 FT COR-F-1500 FT
COR-F-1500 FT
COR-6-1000 FT COR-6-1000 FT
COR-6-1000 FT
COR-9-1500 FT COR-9-1500 FT
COR-9-1500 FT
24 25 24
24
t í p u s á t ó l t í p u s á t ó l f ü g g õ e n : f ü g g õ e n :
t í p u s á t ó l f ü g g õ e n :
TÁVVEZÉRLÉSES TÍPUS TÁVVEZÉRLÉSES TÍPUS
TÁVVEZÉRLÉSES TÍPUS
CR-F CR-F
CR-F
CR-F CR-F
CR-F
CR-6/9 N CR-6/9 N
CR-6/9 N
CR-6/9 N CR-6/9 N
CR-6/9 N