Artweger ARTLIFT Notice De Montage page 3

INHALTSVERZEICHNIS
FR
C'est prévue pour une installation à GAUCHE – en cas d'une installation à DROITE -A inverser pour partie fixe en GAUCHE.
Zone d'entretien, ................................... 4
Attention, ............................................ 4
Instructions de sécurité ........................... 5
» Courant ......................................................6
» Dèlimitations de protection .............................7
» Plan de câblage ...........................................8
Outillage necessaire .............................. 9
SET DE MONTAGE .................................. 9
NL
Servicegebied, ..................................... 4
Aanwijzing, ......................................... 4
Veiligheids Voorschriften ......................... 5
» Stroom ......................................................6
» Veiligheids Zones .........................................7
» Aansluitschema ...........................................8
Benodigd gereedschap ............................ 9
MONTAGESET ...................................... 9
IT
Area assistenza,
Avviso .......................................... 4
Avviso di sicurezza ................................ 5
» Corrente .....................................................6
» Zone di sicurezza ..........................................7
» Schema elettrico ..........................................8
Attrezzature necessaria ........................... 9
CORREDO DELL'ASSEMBLEA .................... 9
OVERVIEW VUE D'ENSEMBLE
Montagevoorschrift voor inbouw LINKS - bij inbouw RECHTS - montage in spiegelbeeld.
Istruzioni di montaggio per la versione SINISTRA -all'inverso per montaggio versione destra
.............................. 4
OVERZICHT
Montage ............................................11
» Colonne ................................................... 12
» Siège ...................................................... 15
» Capteur .................................................... 16
Etablir le raccordement électrique ............ 17
Etancher avec du silicone sanitaire .......... 22
Piéces de rechange .............................. 23
Montage ............................................11
» Steunpilaar ............................................... 12
» zitting ...................................................... 15
» Knop ....................................................... 16
Elektriciteit aansluiten .......................... 17
Afdichten met sanitair-siliconen .............. 22
Onderdelen ........................................ 23
Montaggio ..........................................11
» Montante .................................................. 12
» Sede ....................................................... 15
» Tasto ....................................................... 16
Potere di fare ..................................... 17
Sigillare con silicone per sanitari ............. 22
Pezzi di ricambio ................................. 23
3 / 24
ARTLIFT ARTLIFT
SOMMARIO