VORRÜST-
SATZ
FITTING KIT
PRE-
SET DE PRÉ-
ÉQUIPEMENT
b
c
10 / 24
SET T.B.V.
VOORBEREIDINGEN
a
DE
1. Rückenlehne, Untertritt und
Schürzen entfernen.
2. Abdeckung der Wannendurchführung(a)
bzw. der Steuerung(b) abschrauben.
3. Ecksteher entfernen(c).
EN
1. Remove backrest, footboard
and skirting.
2. Unscrew the cover from the tub feed-
through (a) and the control (b).
3. Remove the corner support (c).
FR
1. Oter le dossier, le bandeau et
les tabliers
2. Dévisser le cache sur la zone aména-
gée dans la baignoire (a), ainsi que sur
l'élément de pilotage (b).
3. Oter les supports d'angle (c).
NL
1. Rugleuning, onderplint en
panelen verwijderen
2. Afdekking van de baddoorvoer (a) cq.
besturing (b) losschroeven.
3. Hoekpaal verwijderen (c).
IT
1. Rimuovere lo schienale, lo
zoccolo e la gonna.
2. Svitare la copertura del passante della
vasca (a) e l'unità di comando (b).
3. Rimuovere il montante angolare (c).
ARTLIFT
ARTLIFT
KIT DI
INSTALLAZIONE