LG ESS Home 8 Manuel D'installation

LG ESS Home 8 Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour ESS Home 8:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Rev.C 14/10/2020
INSTALLATION MANUAL
Energy Storage
System
Please read this manual carefully before installing
your set and retain it for future reference.
MODEL
LG ESS Home 10 (D010KE1N211)
LG ESS Home 8 (D008KE1N211)
https://www.lg.com/global/business/ess/business-resources/download
*MFL71429501*
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG ESS Home 8

  • Page 169: Système De Stockage

    é nergie Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’installer votre appareil et conservez-le pour référence ultérieure. MODÈLE LG ESS Home 10 (D010KE1N211) LG ESS Home 8 (D008KE1N211) https://www.lg.com/global/business/ess/business-resources/download *MFL71429501* Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 170: Consignes De Sécurité

    En cas de panne, le système ne doit pas être redémarré. Les réparations du produit doivent être effectuées par du personnel qualifié, ou par du personnel d’un centre d’assistance agréé. y Si les batteries connectées ne sont pas des batteries LG, les batteries tout comme le PCS ne seront pas garantis par LG Electronics.
  • Page 171 Démarrage y Avant de tester les parties électriques à l’intérieur du système, il faut patienter au moins 10 minutes avant que le système ne se soit complètement déchargé. y Ce boîtier comprend le système de conditionnement d’ é nergie et ses accessoires. L’ e nsemble pèse très lourd.
  • Page 172 à une source CA ou à un générateur. Le branchement de ce produit à des appareils externes peut endommager sérieusement votre équipement. y L’ e ntretien des batteries doit être effectué ou supervisé par du personnel d’ e ntretien de LG ou in installateur dûment formé.
  • Page 173: Fonctionnalités Du Produit

    é nergie. y ess couplé en cc LG ESS peut s’avérer plus efficace grâce à son processus de conversion de l’ é nergie plus simple. y connexion triphasée La connexion triphasée assure l’ é quilibre des phases.
  • Page 174 Table des matières Table des matières Démarrage consignes de sécurité..............2 fonctionnalités du produit.
  • Page 175 Installer l’ A pp « LG EnerVu Plus » ....... .
  • Page 176: Symboles De L'étiquette

    Démarrage Symboles de l’étiquette étiquette symbole description Consommation de courant continu Conducteur de courant alternatif triphasé à quatre fils Ce produit est protégé contre l’insertion de doigts IP21 et ne pourra pas être endommagé en cas de chute verticale de gouttes d’ e au lors d’un test spécifique. Ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères.
  • Page 177: Abréviations De Ce Manuel

    Démarrage Abréviations de ce manuel Abréviation désignation explication Système de stockage Onduleur permettant de stocker l’ é nergie dans d’ é nergie une batterie puis de l’utiliser. Système de Appareil prévu pour transformer l’ é lectricité CC conditionnement générée depuis le système PV en électricité CA d’...
  • Page 178: Glossaire

    Démarrage Glossaire Termes explication Azimut Dans l’hémisphère Nord, l’angle d’azimut indique de combien de degrés la surface du module se dévie de l’ o rientation plein sud. Dans l’hémisphère Sud, il indique la déviation par rapport à l’ o rientation plein nord. L’angle d’azimut se compte en valeurs positives de 0°...
  • Page 179: Déballage

    Démarrage Déballage Contenu de ce produit Système de conditionnement Support mural (x1) Couvercle inférieur d’ é nergie (x1) Fiche de câble de réseau Fiches de câble de batterie (x2 Dongle WLAN (inséré) de chaque) Fiche de compteur d’ é nergie Fiche de pompe à...
  • Page 180: Composants Supplémentaires Pour L'installation

    Démarrage Composants supplémentaires pour l’installation Pour composants supplémentaires y Vis en acier inoxydable d’un diamètre entre 6 et 8 mm Fixation murale y Chevilles y Connecteurs MC4 Connexions PV y Fils électriques section de 4 à 6 mm Connexions de la batterie y Fils électriques section de 4 à...
  • Page 181: Nom De Chaque Pièce

    Démarrage Nom de chaque pièce Avant et arrière A Corps PCS D Partie reliée au support B Indications LED E Trou de vis pour fixation murale C Couvercle inférieur...
  • Page 182: Indications Led

    Démarrage Indications LED Voyant led couleur description éteint Le réseau n’ e st pas connecté. Power blanc Le réseau est connecté. (Alimentation) blanc (clignotant) Défaut PCS éteint Pas de génération d’ é nergie. solar Vert Génération d’ é nergie. (solaire) blanc (clignotant) Défaut PCS éteint...
  • Page 183 Démarrage MARche ARRêT A Connecteurs 1 du câble CC de batterie I Port Ethernet B Connecteurs 2 du câble CC de batterie J Connecteur de compteur C Bornes de communication ATS, BMS, K Connecteur de pompe +a chaleur COMPTEUR EV L Bouton de connexion sans fil D Bouton de démarrage à...
  • Page 184: Bas

    Installation Choix de l’emplacement Emplacement de l’installation y Ce produit est conçu pour être installé uniquement en intérieur. Ne pas installer ce produit en extérieur. y Installer ce produit de manière à accéder facilement aux câbles PV, aux câbles du compteur d’...
  • Page 185 Installation Ne pas installer ce produit dans des endroits fréquemment sujets aux inondations. y Ne pas installer ce produit dans un endroit fortement humide, comme une salle de bains. y Ce produit émet parfois un certain bruit léger, il est préférable de ne >...
  • Page 186: Espace Minimum

    Installation Espace minimum 3 0 0 m m 3 0 0 m m 3 0 0 m m 3 0 0 m m 3 0 0 m m 1 6 0 0 m Ce produit doit être installé de sorte à laisser de l’ e space à gauche, à droite et au-dessus du produit comme indiqué...
  • Page 187: Fixation Murale

    Installation Fixation murale L’installation murale de ce produit doit prendre en considération les environnements appropriés tels que décrits dans « Choix de l’ e mplacement » à la page 16.. Suivre les consignes de montage décrites ci-après de manière exacte et en toute sécurité. Placer le support mural sur un mur réunissant les conditions et l’...
  • Page 188 Installation Suspendre ce produit au support mural. Au moins deux personnes sont nécessaires pour déplacer ce produit. MISE EN GARDE Ne pas lever le couvercle inférieur lors de la manipulation et de l’installation. Percer les trous correspondant aux trous de vis et fixer le produit au mur à...
  • Page 189 Installation Après avoir raccordé toutes les connexions électriques, assembler le couvercle inférieur fourni et serrer les vis comme illustré sur la figure. REMARQUE Maintenir le couvercle inférieur pour le fixer ou le déposer. Le manipuler avec soin.
  • Page 190: Connexions

    Installation Connexions Aperçu des connexions batterie 1 Réseau électrique compteur d’énergie batterie 2 ensemble ensemble PV 1 PV 3 ensemble PV 2 AVERTISSEMENT y Risque de choc électrique. Ne pas toucher les fils non isolés lorsque le couvercle du PCS est déposé.
  • Page 191: Schéma De Connexion

    GRID L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N PV1+ PV1- PV2+ PV2- PV3+ PV3- BMS2 Battery2 BMS 1 Battery1 Batt LG ESS PCS Grid Comm. L1 L2 L3 N 3Φ 3Φ Energy Power Meter Meter L1 L2 L3 N...
  • Page 192: Connexions De L'ensemble Pv

    Installation Connexions de l’ensemble PV Vous pouvez connecter jusqu’à deux ensembles photovoltaïques aux connecteurs MC4 de ce produit. AVERTISSEMENT S’assurer que le disjoncteur CA, l’interrupteur PV et le disjoncteur CC de la batterie sont déconnectés avant de commencer à raccorder les câbles électriques. MISE EN GARDE y Avant de connecter l’...
  • Page 193 Installation Connexion PV2 Raccorder les câbles CC d’un ensemble photovoltaïque aux connecteurs PV2 de ce produit. PV2+ PV2- ensemble PV2 Connexion PV3 Raccorder les câbles CC d’un ensemble photovoltaïque aux connecteurs PV3 de ce produit. PV3+ PV3- ensemble PV3...
  • Page 194 Installation AVERTISSEMENT y Ne pas confondre la connexion des pôles électriques + avec - et - avec + lors de l’installation. Cela peut provoquer un choc électrique ou endommager définitivement le produit. y Les câbles PV+ et PV- d’un ensemble PV doivent être connectés au même numéro de connecteur PV.
  • Page 195 Installation y Ne pas raccorder les ensembles PV en parallèle à une entrée PV du produit. Cela peut provoquer un choc électrique ou endommager définitivement le produit. REMARQUE Si un seul ensemble PV doit être raccordé, utiliser les connecteurs PV1+ et PV1-. Insérer des capuchons de sécurité...
  • Page 196: Connexions De La Batterie

    Installation Connexions de la batterie Il est possible de connecter une batterie à ce produit. L’ é lectricité générée par l’ e nsemble PV connecté sera stockée dans la batterie. La batterie de ce produit n’ e st pas fournie avec ce dernier. Avant de brancher la batterie au produit, installer la batterie en permettant un accès facile aux câbles de cette batterie.
  • Page 197 Installation Ouvrir le ressort à l’aide d’un tournevis REMARQUE y Concernant les connexions de câble de batterie, il est recommandé d’utiliser un fil de sortie d’une section de 4 mm à 6 mm y Le câble de batterie n’ e st pas fourni avec ce produit. L’installateur du système est responsable de choisir les bons composants pour cette installation.
  • Page 198: Déconnecter La Fiche

    Installation Connecter les deux fiches de câble de batterie aux connecteurs du câble CC de la batterie en bas du produit. Déconnecter la fiche A Insérer le tournevis dans l’une des quatre ouvertures. B Y laisser le tournevis. Démonter les deux connecteurs.
  • Page 199: Connexions De Communication Ats, Bms, Compteur Ev

    Installation Connexions de communication ATS, BMS, COMPTEUR EV Connecter le connecteur de communication fourni à la batterie, à l’ A TS et à la communication de l’EV. Après avoir réalisé la connexion, connecter le connecteur de communication au PCS. q RS485_High r RS485_Low bMs1 o Enable...
  • Page 200: Connexions De Réseau Électrique

    Installation Connexions de réseau électrique Pour utiliser ou vendre l’ é nergie générée au travers d’un raccordement au réseau électrique, vous devez connecter le réseau électrique à ce produit. Ce produit transforme l’ é lectricité CC générée par l’ e nsemble PV en électricité CA. L’ é nergie générée peut être vendue au fournisseur d’ é lectricité ou utilisée pour les appareils ménagers.
  • Page 201 Installation Passer le câble CA dans le presse- étoupe, le joint en caoutchouc et le corps comme indiqué sur la figure. REMARQUE y Concernant les connexions de câble CA, il est recommandé d’utiliser un fil de sortie d’une section de 4 mm ou supérieure.
  • Page 202 Installation Connecter les fils au trou de fil correspondant sur les porte-contacts. Trou de fil 1 ↔ Fil de réseau électrique L1 Trou de fil 2 ↔ Fil de réseau électrique L2 Trou de fil 3 ↔ Fil de réseau électrique L3 Trou de fil N ↔...
  • Page 203 Installation Assembler le joint en caoutchouc dans le corps et serrer le presse-étoupe sur le corps à l’aide d’une clé de 30 mm. (4,5 N.m) Connecter la fiche de câble CA au connecteur du câble de réseau électrique CA en bas du produit. Déconnecter la fiche Appuyer sur le bouton de dégagement à...
  • Page 204: Compteur D'énergie, Pompe À Chaleur Et Connexion Internet

    Installation Compteur d’énergie, pompe à chaleur et connexion Internet Il est nécessaire de connecter le compteur d’ é nergie pour obtenir des informations concernant le flux d’ é nergie. Le compteur d’ é nergie de ce produit n’ e st pas fourni avec ce dernier. Il faut installer le compteur d’...
  • Page 205 Installation REMARQUE y Des noms de marques et de modèles de compteur d’ é nergie compatible sont mentionnés dans « Compatibilité du compteur d’ é nergie » à la page 78. y Les chiffres mentionnés sur la figure représentent le chiffre pour le port de connexion du compteur d’...
  • Page 206: Schéma Des Connexions Lan Et Du Compteur D'énergie

    Installation Connexion internet Insérer la fiche RJ-45 du câble Ethernet dans le port Ethernet en bas du produit comme indiqué sur la figure. dRM (non pris en charge) Schéma des connexions LAN et du compteur d’énergie Routeur Internet Internet (point d'accès) Compteur Interrupteur de Compteur...
  • Page 207: Connexion Du Dongle Wlan

    Installation Connexion du dongle WLAN Les paramètres de l’installateur et la surveillance de la puissance s’affichent uniquement sur l’appareil mobile connecté sans fil au produit. Pour connecter le produit à votre appareil mobile, il faut connecter au produit le dongle WLAN fourni avec ce dernier. Insérer le dongle WLAN dans le connecteur USB en bas du produit comme indiqué...
  • Page 208: Connexion De Charge De Secours

    Installation Connexion de charge de secours Charge max. disponible pendant le fonctionnement de secours deux batteries batterie unique batterie unique lGhb 10h+10h batterie installée lGhb 7h lGhb 10h lGhb 10h+7h lGhb 7h+7h Capacité de charge Total 3,5 kW 5 kW 7 kW maximale utilisable de la résidence en...
  • Page 209: Paramètres De L'installateur

    LG EnerVu Plus REMARQUE y En fonction de votre appareil, l’application « LG EnerVu Plus » peut ne pas fonctionner. y L’application « LG EnerVu Plus » sera disponible dans les versions de logiciel suivantes : - Android O/S : Lollipop (5.0) ou supérieure...
  • Page 210: Se Connecter À Un Appareil Mobile

    Paramètres Se connecter à un appareil mobile Pour connecter le système à un appareil mobile, il faut d’abord installer l’application mobile LG EnerVu Plus sur votre appareil mobile. Rechercher puis télécharger l’application « LG EnerVu Plus » depuis Apple App Store ou Google Play Store.
  • Page 211 Paramètres Maintenir enfoncé le bouton de connexion sans fil du système jusqu’à ce que le voyant LED [WLAN] s’allume en bleu. Sur votre appareil mobile, appuyer sur [OK] pour passer à l’ é tape suivante. REMARQUE Si la connexion ne se fait pas dans les 5 minutes, le voyant LED [WLAN] s’allume en vert et le signal WLAN se désactive.
  • Page 212 Android : si la connexion se déroule avec succès, l’ é cran principal s’affiche comme sur la figure. iOs : si la connexion se déroule avec succès, lancer l’app [LG EnerVu Plus] pour afficher l’ é cran principal, comme sur la figure.
  • Page 213: Entrer Dans L'écran [Paramétrage Par L'installateur]

    Paramètres Entrer dans l’écran [Paramétrage par l’installateur] Pour entrer dans le menu [Paramétrage par l’installateur] sur votre appareil mobile, suivre les consignes décrites ci-dessous. 1. Appuyer sur [ ] sur l’ é cran principal. L’ é cran [Réglage] s’affiche. 2. Appuyer sur l’ o ption [Paramétrage par l’installateur] pour afficher l’ é cran de saisie du mot de passe.
  • Page 214: Paramètres Obligatoires

    Paramètres Paramètres obligatoires Il est nécessaire d’ajuster les paramètres obligatoires dans l’ o rdre suivant lors du premier démarrage du système. Ordre des paramètres obligatoires : [PV/Compteur] > [PCS] > [Réseau] > [Test de fonctionnement] Paramètres [PV/Compteur] Permet de vérifier les informations du PV et du compteur. Appuyer sur [PV/Compteur] dans [Paramétrage par l’installateur].
  • Page 215 Paramètres Paramètres [PCS] Permet d’ajuster ou de vérifier les paramètres et l’ é tat du PCS. Sélectionner [PCS] dans [Paramétrage par l’installateur]. Les informations du PCS s’affichent. [Pcs] Toutes les options de paramétrage et les valeurs des informations du PCS sont affichées. Les options [Battery Only Mode], [Limitation de l’alimentation en électricité], [Date d’installation] peuvent être modifiées manuellement.
  • Page 216: Paramètres De Réseau

    Paramètres Paramètres de [Réseau] Sélectionner [Réseau] dans [Paramétrage par l’installateur]. L’ é tat actuel de la connexion du réseau s’affiche. Pour se connecter au serveur EnerVu, appuyer sur [Envoi des données au serveur web.] pour se mettre sur [Activé]. Appuyer de nouveau sur [Envoi des données au serveur web.] pour désactiver l’...
  • Page 217 Paramètres Paramétrage du réseau sans fil Lorsque l’ o ption [Type de connexion] dans [Statut de la connexion] est sur [Sans fil], les options de connexion sans fil s’affichent. Appuyer sur [SSID] pour afficher la liste des SSID. Sélectionner le SSID sur lequel est connecté l’ESS puis appuyer sur [Confirmer].
  • Page 218 Paramètres REMARQUE Remarques concernant la connexion internet : y Bon nombre de problèmes de connexion réseau qui surviennent pendant la configuration peuvent souvent être résolus en réinitialisant le routeur ou le modem. Pour ce faire, après avoir raccordé le produit au réseau domestique, éteindre et/ou débrancher rapidement le cordon d’alimentation du routeur ou du modem câblé...
  • Page 219: Paramètres [Test De Fonctionnement]

    Paramètres Paramètres [Test de fonctionnement] Ceci est la dernière étape des paramètres obligatoires. Avant de mettre en marche ce produit, il faut procéder à un [Test de fonctionnement] afin de vérifier que tous les systèmes sont prêts à fonctionner. Si [Test de fonctionnement] n’ e st pas effectué, ce produit ne pourra pas fonctionner. Appuyer sur [Test de fonctionnement] dans [Paramétrage par l’installateur].
  • Page 220: Paramètres Supplémentaires

    Paramètres Paramètres supplémentaires Paramètres de [Batterie] Sélectionner [Batterie] dans [Paramétrage par l’installateur]. Les informations de la batterie s’affichent. Il est possible de changer le paramètre [Utiliser des batteries]. Appuyer sur l’interrupteur pour l’activer ou le désactiver. Si le paramètre est sur [Off], l’ é nergie générée ne chargera pas la batterie connectée.
  • Page 221 Paramètres [Enregistrement] Afin d’utiliser le système de surveillance Internet, le système ESS et son propriétaire doivent être enregistrés dans le serveur Web EnerVu. Utiliser cette option pour enregistrer le système de façon pratique sans accéder à l’ é cran EnerVu sur le navigateur Internet. Consulter «...
  • Page 222: Paramètre [Autre Fonction]

    Paramètres Paramètre [Autre fonction] Sélectionner [Autre fonction] dans [Paramétrage par l’installateur] pour afficher les options [Pompe à chaleur], [Redémarrer], [Password Change (Modifier le mot de passe)], [Factory Reset (Restauration des paramètres d’usine] et [Dump Log (Journal de vidage)]. [Pompe à chaleur] Sélectionner [Pompe à...
  • Page 223: Guide De Réglage De Durée Ats

    Paramètres Guide de réglage de durée ATS Boîtier ATS - Version 10013677 / 10013678 5 secondes après le rétablissement de l’ é lectricité suivant une coupure, le PCS arrête le mode de secours. Les sources d’ é nergie alimentent simultanément la charge critique et le PCS. Le PCS est redémarré...
  • Page 224: Paramètres Enervu

    Ce produit doit être connecté à Internet. Vérifier le menu de paramétrage [Network (réseau)] du système. y Le propriétaire du système doit créer un compte LG ESS avant d’ e nregistrer le produit. Consulter le paragraphe « Créer un nouveau compte (propriétaire) » ci-après.
  • Page 225 Paramètres Introduire votre adresse électronique dans le champ [Identifiant utilisateur)] et sélectionner [VÉRIFIER LA DISPONIBILITÉ]. Remplir les champs [Mot de passe], [Mot de passe confirmé] et [Anniversaire] puis sélectionner [CONFIRMER]. La page de confirmation de l’ e -mail s’affiche. Un e-mail de confirmation sera envoyé à votre adresse électronique.
  • Page 226 Paramètres Sélectionner [SE] pour aller à la page [CONNEXION À VOTRE COMPTE LG]. Saisir vos [Identifiant utilisateur] et [Mot de passe] puis sélectionner [SE] Les services du compte LG disponibles s’affichent à l’ é cran.
  • Page 227: Créer Un Nouveau Compte (Administrateur)

    Un administrateur peut gérer les installateurs appartenant à votre entreprise et à ses succursales. Il possède également tous les rôles que peuvent détenir les installateurs. Se rendre depuis le navigateur sur la page de LG EnerVu : http://enervu.lg-ess.com. Sélectionner [Installateur]. La page [Identification installateur] s’affiche.
  • Page 228: Ajout D'un Nouvel Installateur

    Sélectionner [Envoyer] pour finir la création d’un compte installateur. Ajout d’un nouvel installateur Se rendre depuis le navigateur sur la page de LG EnerVu : http://enervu.lg-ess.com. Sélectionner [Installateur]. La page [Identification installateur] s’affiche. Puis saisir l’adresse électronique de l’administrateur et son mot de passe avant de sélectionner [Identification installateur].
  • Page 229: Enregistrer Le Pcs (Navigateur Internet)

    Paramètres Enregistrer le PCS (navigateur Internet) Se rendre depuis le navigateur sur la page de LG EnerVu : http://enervu.lg-ess.com. Sélectionner [Installateur]. La page [Identification installateur] s’affiche. Puis saisir l’adresse électronique de l’installateur et son mot de passe avant de sélectionner [Identification installateur].
  • Page 230 Paramètres Dans le champ [Infos ESS], introduire le numéro d’ e nregistrement du produit puis sélectionner [Vérification]. Les informations d’ESS se rempliront automatiquement. Sélectionner [ENREGISTRER] pour aller à l’ é tape suivante. Remplir toutes les informations du champ [Propriétaire] puis sélectionner [ENREGISTRER] pour enregistrer les informations.
  • Page 231: Enregistrer Le Pcs (App Mobile)

    Le système PCS doit être connecté à Internet et l’ o ption [Envoi des données au serveur web.] activée. Vérifier le menu de paramétrage [Réseau] dans l’application mobile. y Le propriétaire du système doit créer un compte LG ESS avant d’ e nregistrer le produit. Consulter le paragraphe « Créer un nouveau compte (propriétaire) ».
  • Page 232: En Cas De Statut D'enregistrement Incomplet

    Si le statut d’ e nregistrement est incomplet, le système devra être activé par l’une des méthodes suivantes. Méthode 1 (pour installateur) Se rendre depuis le navigateur sur la page de LG EnerVu : http://enervu.lg-ess.com. Sélectionner [Installateur]. La page [Identification installateur] s’affiche. Puis saisir l’adresse électronique de l’installateur...
  • Page 233 Paramètres Remplir toutes les informations du champ [Propriétaire] puis sélectionner [ENREGISTRER] pour enregistrer les informations. Sélectionner [Activation] en bas de la page pour finir le processus d’activation. Méthode 2 (pour propriétaire) Informer le propriétaire du système qu’il créé un compte propriétaire et qu’il se connecte à la page EnerVu.
  • Page 234: Dépannage

    Dépannage Messages et codes d’erreur Défaut PCS y Ne pas laisser l’ESS dans l’ é tat de veille par défaut de manière prolongée : cela pourrait entraîner le déchargement de la batterie. y En cas de panne de la batterie immédiatement après le démarrage du PCS, cela indique une défaillance de la batterie.
  • Page 235 Dépannage Code Message Description Solution P417 Battery UnMatching La ligne de communication et la Contacter le centre de ligne d’alimentation du canal de la service batterie ne correspondent pas. P460 Grid L1 Under Voltage La tension du réseau (L1) est Redémarrage automatique inférieure à...
  • Page 236 Dépannage Code Message Description Solution P501 Inverter Over Temp. La température de l’IGBT de Redémarrage automatique l’ o nduleur est supérieure à la limite quand la température de l’ o nduleur redevient normale P502 PV Over Temp. La température de l’IGBT du PV Redémarrage automatique est supérieure à...
  • Page 237 Dépannage Code Message Description Solution P512 DC link Bottom Over La tension de liaison basse CC est Redémarrage automatique Voltage supérieure à la limite quand la tension de la liaison CC redevient normale P513 DC link Total under La tension de liaison totale CC est Redémarrage automatique Voltage inférieure à...
  • Page 238 Dépannage Code Message Description Solution P524 PVB Over Current Le courant du PV B est supérieur Redémarrage automatique à la limite quand le courant du PV B redevient normal P525 L1 Over Current Le courant du réseau (L1) est Redémarrage automatique supérieur à...
  • Page 239 Dépannage Code Message Description Solution P542 Fan 2 Detection Défaut du ventilateur de Redémarrage automatique refroidissement 2 du produit après détection du défaut P543 Batt Pre Relay Le pré-relais de batterie n’ e st pas Redémarrage automatique opérationnel après détection du défaut P544 Batt A Relay Le relais de la batterie A n’...
  • Page 240: Battery Error Code

    Dépannage Code Message Description Solution P559 Over Load Fault L1 La charge L1 est connectée au- Vérifiez si la charge est dessus de sa capacité supérieure connectée au-dessous en mode de secours de sa capacité maximale d’utilisation P560 Over Load Fault L2 La charge L2 est connectée au- Vérifiez si la charge est dessus de sa capacité...
  • Page 241 Dépannage Code Message Description Solution B194 Cell Under Voltage La tension de l’ é lément de batterie Redémarrage automatique Warning est inférieure à la limite après détection du défaut B195 Cell Over Voltage La tension de l’ é lément de batterie Redémarrage automatique Warning est supérieure à...
  • Page 242: Code D'erreur Du Convertisseur Cc-Cc De Batterie

    Dépannage Code Message Description Solution B622 Over Discharge Power La puissance de décharge de la Contacter le centre de Limit Fault batterie est inférieure à la limite service B623 Over Charge Power La puissance de charge de la Contacter le centre de Limit Fault batterie est supérieure à...
  • Page 243 1. Société installatrice Adresse : Tél. : 2. Service client LG Electronics ESS | Solar Service Tél. : Allemagne: 0049 (0)39484 / 976 380 E-Service Haberkorn GmbH Autriche: 0043 (0)720 / 11 66 01 Augustenhöhe 7...
  • Page 244: Annexe

    Annexe Entretien Nettoyer le produit Essuyer l’ e xtérieur du produit avec un chiffon doux et de l’ e au tiède et le sécher avec une serviette propre afin d’ é viter la formation de saletés lors de l’utilisation d’un détergent neutre. Pour nettoyer l’...
  • Page 245: Caractéristiques

    Annexe Caractéristiques entrée PV LG ESS Home 8 LG ESS Home 10 Plage de tension d’ e ntrée 150 ~ 1,000 V Puissance CC max. (par canal) 12 kW (6 kW) 13.5 kW (7.5 kW) Plage de tension MPP utilisable...
  • Page 246 Annexe batterie LGHB 7H LGHB 10H Type de batterie Lithium polymère haute tension Capacité totale 7.0 kWh 9.8 kWh Capacité utilisable 6.6 kWh 9.3 kWh Puissance de charge / décharge max. 3.5 kW / 7kW 5 kW / 7 kW (Simple/Double) 5 kW / 10 kW 7 kW / 10 kW...
  • Page 247: Fonctionnalités

    Si l’installation se fait dans un endroit sensible au bruit, consulter l’installateur. y La conception et les caractéristiques peuvent être sujettes à modification sans préavis. Contacter pour la conformité de ce produit : LG Electronics European Shared Service Center B. V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Pays-Bas, www.
  • Page 248: Divers

    Annexe Divers Facteur de recalage / Efficacité cosφ (P) cos φ cosphi(P) End (0,9) cosphi(P) cosphi(P) Power End Power Start (100%) (50%) cosphi(P) Start (1) P/P Emax cosphi(P) End (0,9) description Valeur par défaut Valeur disponible unité Début cosphi au point de 0,9 ~ 1 cosphi(P) démarrage...
  • Page 249: Puissance Réactive / Caractéristique Tension Q(U)

    Annexe Puissance réactive / caractéristique tension Q(U) (43,6%) Tension U/Un Yb, Yc (0%) (90%) (92%) (108%) (110%) (110%) (-43,6%) Valeur par Valeur description unité défaut disponible Q(U) numéro Nombre de point actif de l’ e nsemble 0 ~ 8 du point Q(U) Xa Tension réseau point a (U/Un) 80 ~ 120...
  • Page 250: Alimentation Électrique Active En Surfréquence P(F)

    Annexe Alimentation électrique active en surfréquence P(f) P(f) Start Freq (50,2) △P Réseau Réseau △P = P(f) Puissance active % PM par Hz (40) △P Valeur par Valeur description unité défaut disponible P(f) Active Variation active en surfréquence 0 ~ 100 Power Fréquence de démarrage de la P(f) Start Freq...
  • Page 251: Commande De Puissance Activé Contrôlée Par La Tension P(U)

    Annexe Commande de puissance activé contrôlée par la tension P(U) P/Pn P(U) Active Power (100) U/Un P(U) Start Voltage P(U) End Voltage (110) (112) Valeur par Valeur description unité défaut disponible P(U) Active Variation active en surtension 0 ~ 100 Power P(U) Start Tension de démarrage de la fonction...

Ce manuel est également adapté pour:

Ess home 10D010ke1n211D008ke1n211

Table des Matières