Anschließen Des Systems - Sony SA-KL50W Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
Das Fernsehgerät der Serie KL-50W
Stellen Sie ein Fernsehgerät der Serie KL-50W auf das
Lautsprechersystem, und befestigen Sie das
Fernsehgerät mit dem Befestigungsriemen des
Fernsehständers und der Riemenklammer am
Lautsprechersystem.
Anschließen des Systems
Übersicht
Schließen Sie ein Fernsehgerät der Serie KL-50W oder
einen getrennten Verstärker über den Anschluß HIGH
LEVEL oder LOW LEVEL am Lautsprechersystem an.
• Zum Anschließen eines Fernsehgeräts der Serie KL-
50W verbinden Sie den Anschluß LOW LEVEL am
Lautsprechersystem über das mitgelieferte
Audioverbindungskabel mit den
Audioausgangsbuchen des KL-50W.
• Wenn Ihr Verstärker mit einer der folgenden
Ausgangsbuchsen ausgestattet ist, verbinden Sie den
Anschluß LOW LEVEL am Lautsprechersystem über
das mitgelieferte Audioverbindungskabel mit den
entsprechenden Buchsen am Verstärker.
— LINE OUT-Buchsen
— MONO OUT-Buchse
— MIX OUT-Buchse
— SUB WOOFER-Ausgangsbuchsen
— SUPER WOOFER-Ausgangsbuchsen
Wenn der Verstärker nur eine einzelne
Ausgangsbuchse hat (z. B. MONO OUT- oder MIX
OUT-Buchse), schließen Sie das andere Kabelende an
die Buchse L INPUT des Anschlusses LOW LEVEL
am Lautsprechersystem an.
• Wenn Ihr Verstärker mit keiner der oben genannten
Ausgangsbuchsen ausgestattet ist, verbinden Sie statt
dessen die Lautsprecheranschlüsse am Verstärker mit
dem Anschluß HIGH LEVEL am Lautsprechersystem.
• Wenn Ihr Verstärker mit dem Dolby Pro Logic
Surround-System ausgestattet ist, verbinden Sie
außerdem den Ausgang für den mittleren
Lautsprecher am Verstärker mit dem Anschluß
CENTER SPEAKER am Lautsprechersystem.
Rückseite
LOW LEVEL
HIGH LEVEL
+
CENTER SPEAKER
Hinweis
Schließen Sie entweder den Anschluß LOW LEVEL oder den
Anschluß HIGH LEVEL an. Wenn Sie beide Anschlüsse
verwenden, kann es zu einer Fehlfunktion kommen.
TV
TV
Fernseh-
gerät
Lautsprecher-
Speaker
Woofer
system
system
Schließen Sie NICHT beide Anschlüsse (LOW LEVEL
und HIGH LEVEL) an.
Vorbereitungen
• Schalten Sie das Fernsehgerät der Serie KL-50W oder
den Verstärker und das Lautsprechersystem aus,
bevor Sie irgendwelche Anschlüsse vornehmen.
• Verwenden Sie die mit dem anderen Gerät
mitgelieferten Audioverbindungskabel. Sind für die
erforderlichen Anschlüsse nicht genügend
Audioverbindungskabel vorhanden, benötigen Sie
zusätzlich erhältliche Audioverbindungskabel.
• Stecken Sie die Stecker fest in die Buchsen. So
vermeiden Sie Störgeräusche.
• Schließen Sie das Netzkabel des
Lautsprechersystems an eine Netzsteckdose an.
Vorbereitungen
+
Amplifier
Amplifier
Verstärker
(Fortsetzung)
5
D

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières