Technical Details; Scope Of Delivery - Vetus 40 l Instructions D'installation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
Making ready for winter
The tank, pipes, pump etc. must always be drained completely.
Never put anti-freeze in the tank or other parts of the drinking
water system to protect it against freezing, anti-freeze is very
poisonous!
Clean the tank as described in the cleaning procedure on page 6.
Maintenance
Check the vent nipple regularly and clean the sieve of the vent
nipple if necessary. Check the hoses and hose connections for
possible leaks annually and fit new hoses and/or hose clamps
as necessary.
Also check the tank for damage as a result of chafing. Replace a
damaged tank immediately.
Carry out the disinfection procedures described under 'Use' at
the beginning of the sailing season; see page 6. A tank and in-
stallation that is strongly contaminated by algae can be cleaned
by rinsing the tank, the pump and pipes with chlorine water.
It is advisable to grease the seal with Vaseline on both sides at
every service.

Scope of delivery

- 1 rigid waste water tank (40, 60 or 80 l)
- fitting connection ø 19 mm ( ¾ ") for vent hose
- suction pipe with fitting connection for ø 38 mm (¹½") hose
- inspection cover with counter ring
- 2 fixing belts
- fitting spanner
www.busse-yachtshop.de | info@busse-yachtshop.de
Rigid waste water tanks (for 'grey water' and 'black water') 40, 60 and 80 litres

Technical details

Material of suction pipe:
Pa 6
Right-angled fittings:
360° rotating
Capacity:
40 l (8,8 Imp.gal, 10,6 US.gal),
60 l (13,2 Imp. gal,15,9 US gal),
88 l (19,4 Imp. gal, 23,2 US gal)
Wall thickness of tanks:
7 mm ± 1.5 mm (¼ " ±
Material of tanks:
LLDPE
(Linear Low Density Polyethylene) foodstuffs quality
Maximum permitted pressure: 1.2 bar (17 psi)
Properties of LLDPE:
• algae resistant
• hardly any condensation (important for fuel tanks)
• insulating material, very smooth surface
• indestructible plastic
• most environmentally-friendly plastic
• has no electrolysis problems unlike stainless steel
Dimensions of fittings:
Suction hose:
ø 12 mm ( ½ ")
Vent hose:
ø 19 mm ( ¾ ")
Filler hose:
ø to be determined by user
(i.e. ø 16
(
/
5
8
or 38 mm ( ¹ ½")
See page 28 for a summary.
Parts available
- inspection cover art. code: WTIKIT or
- connection kit, art. code: BTKIT
-
fitting spanner, art. code:FTSL
- right-angled fittings, art. code: RT
-
connecting nipples, art. code:AB16(S),AB19(S)(B)(SL),AB
38B,ST04H, ST04, ST04HS, ST04S
- "Y" connector, ø 38 mm
- 3-way valve with full passage: art. code: VALVE38
- aerator (anti-siphon) incl. hull lead-through, clamps and 2
metres of pipe, for hose ø 38
- vacuum controlled aerator valve, art. code: VRF
- vacuum valve
ø 56 mm (2
- waste water pump 12 V of 24 V, self-priming or non-self-
priming, art. code: EMP
- suction pipe, with right-angled hose connection ø 38 mm
( ¹ ½")
and adjustable pipe length from 370-780 mm,
art. code: WTS
- waste water control panel, art. code: WWCP
- smell filter, art. code: NSF of NSFS
- waste water hoses art. code: WWHOSE08
5
/
") WWHOSE16 (int. ø 16 mm,
16
WWHOSE19 (int. ø 19 mm,
mm,
¹ "
),WWHOSE38 (int. ø 38 mm,
- 'black water' water (smell-proof) hoses, art. code: SAHO-
SE25 (int. ø 25 mm,
") or SAHOSE38 (int. ø 38 mm,
¹
- float 12/24 Volt, art. code: WWSENSORA
- waste water content meter, art. code:
ENGLISH
/
")
1
16
") , 19 ( ¾ ") , 25 ( ¹ "), 35 ( ¹
/
3
( ¹ ½
"
)
, art. code: YCONN
( ¹ ½
)
, art. code: AIRVH38
"
32 "
/
),art. code: VRF
7
(int. ø 8 mm,
/
"),
5
8
¾
"), WWHOSE25 (int. ø 25
½")
¹
WASTEW
110127.01
")
8
½").
¹
9

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

60 l80 l

Table des Matières