Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Jacuzzi frame
Sommaire des Matières pour Jacuzzi frame
- Page 1 Uso & Manutenzione CONSERVARE CON CURA Use & Maintenance KEEP CAREFULLY Utilisation & Entretien CONSERVER AVEC SOIN Bedienung und Wartung SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN Uso & Mantenimiento CONSERVAR CON CUIDADO Эксплуатации и обслуживанию ТЩАТЕЛЬНО ХРАНИТЬ...
- Page 3 Avvertenze e indice ......4-5 Warnings and index ......6-7 Recommandations et sommaire ..8-9 Hinweise und Inhalt ......10-11 Advertencias e índice ..... 12-13 Предупреждения и указатель .. 14-15...
-
Page 8: Recommandations
Jacuzzi décline toute responsabilité pour tout dommage dé- Avant de profiter en toute sécurité du bien-être que Frame est en rivant d'une utilisation impropre. mesure de vous offrir, dédier un peu de temps à la lecture des pré- sentes recommandations. -
Page 9: Mod. Top / Personnalisation Du Programme (Uniquement Mod. Top) Mod. Tt
Sommaire Recommandations ..............8 - Programme “séquentiel” (mod. TOP) ........88 Panneaux de contrôle et robinetterie ....76 - Tous les modèles Fonctions “à jet d'eau” - réglage de la température Bain turc ..........77 ..................89 mod. TB mod. TOP mod. - Page 76 fonctions “à jet d'eau” électroniques jets hydri “Shiatsu” - cervical/ bain turc lombaire - séquentiel cascade jets nébulisés pomme de douche paramètres douchette Cromodream® test température eau on/off MP3/radio alarme afficheur fonctions “à jet d'eau” électroniques jets hydro “Shiatsu” jets nébulisés alarme pomme de douche bain turc...
-
Page 77: Fonctions "À Jet D'eau" - Réglage De La Température
Fonctions “à jet d'eau” - Activation électronique réglage de la température des fonctions “à jet d'eau” Si l'on souhaite utiliser la “cascade” et/ou les jets hydro- mod. TB massage, régler avant tout la température de l'eau comme indi- Prendre la douchette et tourner la manette du déviateur (D) qué... -
Page 78: Jets Nébulisés (Mod. Tt Et Top)
Jets nébulisés (mod. TT et TOP) itués sur les côtés de la pomme de douche, ces jets fins, presque veloutés, donnent au corps une agréable sensation de tonicité et vitalité. Régler la température de l'eau comme indiqué au chapitre “Fonctions à jet d'eau - réglage de la température”. Tourner le déviateur (D) à... -
Page 79: Fonctions Électroniques - Opérations Préliminaires
Fonctions électroniques - Configuration/réglage de l'heure opérations préliminaires Ces opérations ne peuvent être effectuées que si le cycle anti- calcaire n'est pas actif et/ou après la phase d'allumage de la cabine Allumage de douche (se référer au paragraphe correspondant). Vérifier que la distribution hydraulique et électrique fonc- Si la configuration de l'heure n'est pas effectuée, celle-ci sera tionnent et brancher la cabine de douche : une procédure de remise à... -
Page 80: Présence D'éventuelles Anomalies
TOP Avant d'utiliser la cabine de douche, vérifier toujours le type d'anomalie (voir chap. “Conditions de fonction- nement anormal”) et si nécessaire contacter un Centre d'Assistance Jacuzzi®. mod. TOP mod. TT L'afficheur visualise un ou plusieurs sigles : AL1_1 AL1_2 .. -
Page 81: État De "Stand-By
État de “stand-by” Si pendant quelques secondes aucune touche n'est action- née, de l'état d'“attente de commande" le système passe à l'état de “stand-by”. mod. TOP Le panneau de contrôle ne présente que la touche “on/off” allumée en blanc. Appuyer de nouveau sur la touche “on/off” pour réactiver le panneau de contrôle (état d'“attente de commande”) et activer les fonctions électroniques. -
Page 82: Alarme
Alarme Cascade (mod.TOP/TT) Lorsque celle-ci est enfoncée, la touche commence à cligno- a cascade, véritable massage qui agit sur la zone des épaules, ter et le signalisateur d'alarme est immédiatement activé. est située sur le toit, au-dessus du panneau accueillant la robi- netterie. -
Page 83: Jets Hydromassage (Mod.top/Tt)
Jets hydromassage (mod.TOP/TT) Programme “Shiatsu” mod. TOP es jets agissent selon des schémas bien définis, chacun d'eux gé- rant un programme personnalisable moyennant le panneau de Appuyer sur la touche “jets” ; l'afficheur présente la configuration contrôle : suivante : - Shiatsu il permet de gérer différentes séquences de jets, en partant des jets inférieurs ou de ceux supérieurs ;... - Page 84 mod. TT Le symbole à gauche correspond au massage “relaxant” (RE- Appuyer sur la touche “jets” : celle-ci s'allume et la led située à LAX, séquence des jets du haut vers le bas) , tandis que celui sur la coté, en haut (A), aussi. Cela signifie que le massage “relaxant” droite correspond au massage “tonifiant”...
- Page 85 TONIC 3 barres (3 secondes) massage tonifiant 1” 2” 3” 4” 5” 6” 7” 8” 9” 10” 11” 12” 13” 14” 15” 16” 17” 18” 19” 20” 21” 22” 23” 24” 25” 26” 27” ... 2 barres (4 secondes) 1” 2” 3” 4” 5” 6” 7” 8” 9” 10” 11” 12” 13” 14” 15” 16” 17” 18” 19” 20” 21” 22” 23” 24” 25” 26” 27” ... Agir sur la touche “>”...
-
Page 86: Programme "Cervical/Lombaire
Programme "cervical/lombaire" Personnalisation du programme (uniquement mod. TOP) mod. TOP Appuyer sur la touche “jets”, l'afficheur présente la configuration Une fois le programme mis en marche, il est possible de indiquée. Agir sur les touches “<” ou “>” pour sélectionner le changer la vitesse avec laquelle activer les paires de jets (cette symbole indiqué... - Page 87 CERVICAL 3 barres (1 seconde) 1” 2” 3” 4” 5” 6” 7” 8” 9” 10” 11” 12” 13” 14” 15” 16” 17” ... 2 barres (2 secondes) 1” 2” 3” 4” 5” 6” 7” 8” 9” 10” 11” 12” 13” 14” 15” 16” 17” ... Agir sur la touche “>”...
-
Page 88: Programme "Séquentiel" (Mod. Top)
Programme “séquentiel” (mod. TOP) Désactivation des jets En agissant sur les touches “<” ou “>”, apparaît une flèche à Appuyer sur la touche « jets », l’afficheur présente la configura- hauteur de la paire de jets supérieurs ; toujours avec les touches tion indiquée. -
Page 89: Bain Turc
éventuellement contacter un Centre d'Assis- Les boîtes monodose de sticks parfumés sont disponibles auprès tance Jacuzzi®. des Centres d'Assistance Jacuzzi® . Il est conseillé de couper le stick en deux morceaux, en en positionnant un dans chaque diffuseur. - Page 90 Il est encore impossible d'utiliser le bain turc, mais unique- ment à la température maximale de la vapeur ! Il est conseillé de contacter un Centre d'assistance Jacuzzi®. Si pendant quelques secondes aucune touche n'est enfoncée, le nombre situé sous les gouttes clignote, pour indiquer que le ré- glage de la durée du bain turc a été...
-
Page 91: Tous Les Modèles
Tous les modèles Après la phase de remplissage, le chauffage de l'eau commence. À la fin du temps programmé, la fonction s'arrête automati- quement ; un signal sonore est émis et la touche correspondant à la “cascade” clignote : Presque tout de suite, la vapeur commence à sortir des buses (diffuseurs) situées à... -
Page 92: Cycle Anticalcaire
mod. TOP - Ne pas éteindre l’interrupteur situé en amont de la cabine de douche tant que le cycle final de lavage du générateur de Appuyer sur la touche “bain turc” ; l'afficheur présente la confi- vapeur n’est pas terminé. guration suivante : - Durant le bain turc, il est dans tous les cas possible d'utiliser les fonc- tions hydrauliques manuelles (douchette, pomme de douche et/ou... -
Page 93: Tous Les Modèles
mod. TT À la fin des 10 heures, le cycle d’évacuation et de lavage du Appuyer sur la touche “carafe” : celle-ci commence à clignoter : générateur de vapeur commence et la touche « bain turc » (mod. TOP) ou « carafe » (mod. TT) recommence à clignoter ; lorsque celle-ci s’éteint et que le panneau de contrôle retourne à... -
Page 94: Cromodream® (Mod. Top)
Cromodream® (mod. TOP) Dream. Ce cycle offre une e système d'éclairage Cromodream®, intégré dans le toit de la expérience complète de toute la gamme chromatique ; les cou- cabine de douche, agit en exploitant les propriétés stimulantes leurs, composées selon leur complémentarité, changent agréa- des couleurs. -
Page 95: Remarques
Système audio (mod. TOP) L’ordre selon lequel les séquences se succèdent est celui indi- qué ci-contre. GESTION DES FICHIERS Pour activer la séquence chromatique souhaitée, appuyer Connexion d'une mémoire (clé) USB sur la touche “on/off” : le symbole correspondant est visualisé sur fond blanc, comme sur l'exemple indiqué. -
Page 96: Copie De Fichier Ou De Dossier
Pour faire défiler le contenu d'un dossier, agir sur les touches Agir comme indiqué ci-dessus de manière à amener la flèche “<” et/ou “>” de manière à amener la flèche à hauteur du dossier à hauteur de la position dans laquelle on souhaite effectuer la choisi et appuyer sur la touche “on/off”. -
Page 97: Retrait De La Clé Usb
LECTEUR MP3 Il est également possible d'effacer tout le contenu de la mé- moire interne : après avoir appuyé sur la touche “on/off” pour accéder à son contenu, maintenir enfoncée cette touche jusqu'à e lecteur MP3 peut être activé durant toute fonction (mais ce que l'afficheur visualise le message “DELETE ALL? Y/N”. -
Page 98: Modalité De Reproduction De Fichiers Audio
Sur l'afficheur sont visualisés, dans l'ordre : Reproduction casuelle (permet d'écouter les morceaux d'un - le parcours d'accès au fichier (en haut) ; dossier sans un ordre précis). - le morceau exécuté. Maintenir enfoncée pendant quelques secondes la touche “<” : le symbole correspondant apparaît. MP3\ROCK\ Pour désactiver la fonction, maintenir enfoncée la même 02 eekla.mp3... -
Page 99: Radio
Réglage du volume - En appuyant sur la touche "note” lorsqu'est également active une autre fonction électronique, le morceau en exécution est visualisé, tan- Appuyer sur la touche “>” pour augmenter le volume ; ap- dis qu'en appuyant une deuxième fois on passe au réglage du volume. puyer par contre sur la touche “<”... -
Page 100: Choix D'une Station Mémorisée
Extinction Maintenir enfoncée la touche “on/off” pendant quelques secondes : la position choisie est mise en évidence avec fond Appuyer sur la touche “note” jusqu'à ce que l'afficheur affiche blanc et un double signal sonore est émis, en signalant ainsi que de nouveau l'heure ou, au cas où... -
Page 101: Conditions De Fonctionnement Anormal
30 secondes, la ou les fonction/s correspondante/s l'on essaiera de mettre en marche la fonction intéressée (sauf le cycle anti-calcaire) sont interrompues. (contacter un Centre d'Assistance Jacuzzi®). (AL2) Sonde de température en panne ou débranchée. Cela peut se vérifier durant la fonction “bain turc”. - Page 102 mod. TT : les touches "alarme" et "carafe" restent allumées mod. TOP : l'afficheur visualise AL4_1 pendant quelques se- (lumière blanche) et le début de la fonction est bloqué ; si par condes et le début de la fonction est bloqué ; si par contre l'alar- contre l'alarme apparaît lorsque la fonction est en cours, celle- me apparaît lorsque la fonction est en cours, celle-ci est inter- ci est interrompue et une possible mise en marche est bloquée...
- Page 103 (AL13) Intervention du thermostat de sécurité Cela peut se vérifier durant le bain turc. mod. TOP: l'afficheur visualise AL13 pendant quelques secondes et le début de la fonction est bloqué ; si par contre l'alarme apparaît lorsque la fonction est en cours, celle-ci est interrompue. AL13 (AL6) Panne de l'électrovanne de remplissage et/ou du capteur de niveau.
-
Page 104: Fonctions "À Jet D'eau
Si cela ne suffit pas, contacter un Centre d'Assistance - Réinsérer le panier, fermer le couvercle de la bonde et reposi- Technique Jacuzzi® (nettoyage du filtre des électrovannes et/ tionner la plate-forme. ou contrôle de la pression/débit du réseau hydraulique). -
Page 105: Entretien Extraordinaire
Au bout d'un certain temps, si la protection contre l'eau em- pire, procéder à l'application de produits spécifiques, aptes à ré- tablir cette caractéristique. Pour ce type d'entretien, s'adresser dans tous les cas aux Centre d'Assistance Jacuzzi®. Entretien extraordinaire Les présentes opérations sont confiées à un personnel spécialisé.