Daikin FTXS20K2V1B Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour FTXS20K2V1B:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MODÈLES
FTXS20K2V1B
FTXS25K2V1B
CTXS15K2V1B
CTXS35K2V1B
ATXS20K2V1B
ATXS25K2V1B
CLIMATISEUR DAIKIN
MANUEL D'INSTALLATION
R410A Split Series
FTXS20K3V1B
FTXS25K3V1B
CTXS15K3V1B
CTXS35K3V1B
ATXS20K3V1B
ATXS25K3V1B

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin FTXS20K2V1B

  • Page 1 CLIMATISEUR DAIKIN MANUEL D'INSTALLATION R410A Split Series MODÈLES FTXS20K2V1B FTXS20K3V1B FTXS25K2V1B FTXS25K3V1B CTXS15K2V1B CTXS15K3V1B CTXS35K2V1B CTXS35K3V1B ATXS20K2V1B ATXS20K3V1B ATXS25K2V1B ATXS25K3V1B...
  • Page 2 3P390250-2...
  • Page 3 3P363628–1...
  • Page 4 3SB65451-1 3SB65451-1...
  • Page 5 3SB65451-2...
  • Page 6 Précautions de sécurité • Les précautions décrites ci-dessous sont classées sous AVERTISSEMENT et ATTENTION. Toutes deux contiennent des renseignements importants liés à la sécurité. Veillez à bien respecter toutes les précautions. • Signification des remarques AVERTISSEMENT et ATTENTION AVERTISSEMENT ..Ne pas suivre correctement ces instructions peut entraîner des blessures ou la mort. ATTENTION ....Ne pas suivre correctement ces instructions peut entraîner des dégâts ou des blessures pouvant être graves en fonction des circonstances.
  • Page 7: Accessoires

    ATTENTION • N'installer le climatiseur dans aucun endroit présentant le danger de fuites de gaz inflammable. Dans le cas d'une fuite de gaz, l'accumulation de gaz à proximité du climatiseur peut provoquer un incendie. • Tout en suivant les instructions de ce manuel d'installation, installez la tuyauterie d'évacuation et isolez la tuyauterie afin d'éviter la formation de condensation.
  • Page 8: Préparation Avant Installation

    Préparation avant installation Retrait et installation du panneau avant • Méthode de retrait 1) Placez vos doigts dans les encoches situées sur l'unité principale (une sur le côté droit et une sur le côté gauche) et ouvrez le panneau avant jusqu'à...
  • Page 9: Schéma D'installation De L'unité Intérieure

    Schéma d'installation de l'unité intérieure Fixer l'unité intérieure Plaque de Accrochez les pattes du bâti inférieur montage à la plaque de montage. Si les pattes sont difficiles à accrocher, retirez la grille avant. Patte Retirer l'unité intérieure Plaque de montage Poussez les repères (sur la partie inférieure de la grille avant) pour libérer les pattes.
  • Page 10: Installation De L'unité Intérieure

    Installation de l'unité intérieure Installation de la plaque de montage • La plaque de montage doit être installée sur un mur qui supporte le poids de l'unité intérieure. 1) Sécurisez temporairement la plaque de montage sur le mur, vérifiez que le panneau est bien à niveau et marquez les endroits à...
  • Page 11: Tuyauterie Latérale Droite, Arrière Droite Et Inférieure Droite

    Installation de l'unité intérieure Installation de l'unité intérieure • Si les tuyaux de réfrigérant sont courbés ou polymérisés, n'oubliez pas les précautions suivantes. Des sons anormaux peuvent être émis si l'installation n'est pas correctement effectuée. 1) Ne serrez pas les tuyaux de réfrigérant sur le bâti inférieur. 2) Ne serrez pas non plus les tuyaux de réfrigérant sur la grille avant.
  • Page 12: Tuyauterie Latérale Gauche, Arrière Gauche Et Inférieure Gauche

    Installation de l'unité intérieure 4) Ouvrez le panneau avant et le couvercle de service Suspendez le crochet de l'unité intérieure ici. (Reportez-vous à la section Préparation avant installation). 5) Passez dans le trou le câble reliant les unités, de l'unité extérieure vers l'unité...
  • Page 13: Tuyauterie Encastrée

    Installation de l'unité intérieure 7) Enroulez ensemble les tuyaux de réfrigérant et le flexible de drainage avec Câble entre les unités du ruban d'isolation, tel qu'indiqué sur la figure de droite (si vous passez le flexible de drainage par l'arrière de l'unité intérieure). Plaque de Flexible de drainage montage...
  • Page 14: Légendes Du Schéma De Câblage Unifié

    Schéma de câblage Légendes du schéma de câblage unifié Pour les pièces appliquées et la numérotation, reportez-vous à l'autocollant du schéma de câblage fourni avec l'unité. Les pièces sont numérotées par ordre croissant et les numéros sont représentés dans la vue d'ensemble ci-dessous par le symbole "*" dans la référence. DISJONCTEUR TERRE DE PROTECTION CONNEXION...
  • Page 15: Raccordement À Une Télécommande Filaire

    Installation de l'unité intérieure Câblage 1) Dénudez l'extrémité des fils (15 mm). 2) Faites correspondre la couleur des fils avec les numéros de borne des borniers des unités intérieure et extérieure, puis vissez fermement les câbles à la borne correspondante. 3) Raccordez les câbles de mise à...
  • Page 16: Préparez L'accessoire (Éléments En Option) [Figure 2]

    Installation de l'unité intérieure 5-5. Préparez l'accessoire (éléments en option) [figure 2] 1) Retirez le couvercle de l'accessoire (éléments en option). 2) Insérez le câble de raccordement dans le connecteur "S21" (blanc), dans l'accessoire (éléments en option). 3) Passez chacun des câbles de raccordement dans les encoches de l'accessoire, puis replacez le couvercle de l'accessoire à...
  • Page 17: Tuyauterie D'évacuation

    Installation de l'unité intérieure Tuyauterie d'évacuation Le flexible de drainage doit être incliné vers le bas. 1) Raccordez le flexible de drainage, tel que décrit sur la figure de droite. Aucun siphon autorisé. Ne placez pas l'extrémité du tuyau dans l'eau. 2) Retirez les filtres à...
  • Page 18: Précautions Relatives À La Manipulation De La Tuyauterie

    Travaux sur la tuyauterie de réfrigérant Tuyauterie de réfrigérant ATTENTION • Utilisez l'écrou évasé fixé à l'unité principale (pour empêcher que le raccord conique ne fissure en raison de la détérioration due à l'âge). • Pour empêcher les fuites de gaz, appliquez l'huile réfrigérante uniquement sur la surface interne du raccord (utilisez de l'huile réfrigérante pour R410A).
  • Page 19: Essai De Fonctionnement Et Test

    Essai de fonctionnement et test Essai de fonctionnement et test 1-1 Mesurez la tension d'alimentation et vérifiez qu'elle est comprise dans la plage spécifiée. 1-2 L'essai de fonctionnement doit être mené en mode chauffage ou rafraîchissement. • En mode rafraîchissement, sélectionnez la plus basse température programmable; en mode chauffage, sélectionnez la plus haute température programmable.
  • Page 20 3P363588-1G 2017.02...
  • Page 21 CLIMATISEUR DAIKIN MANUEL D'INSTALLATION Série Split R410A MODÈLES FTXS35K2V1B FTXS35K3V1B FTXS42K2V1B FTXS42K3V1B FTXS50K2V1B FTXS50K3V1B ATXS35K2V1B ATXS35K3V1B ATXS50K2V1B ATXS50K3V1B...
  • Page 22 3P390250-2...
  • Page 23 3P363628–2...
  • Page 24 3SB65451–17F...
  • Page 25: Précautions De Sécurité

    Précautions de sécurité • Les précautions décrites ci-dessous sont classées sous AVERTISSEMENT et ATTENTION. Toutes deux contiennent des renseignements importants liés à la sécurité. Veillez à bien respecter toutes les précautions. • Signification des remarques AVERTISSEMENT et ATTENTION AVERTISSEMENT... Ne pas suivre correctement ces instructions peut entraîner des blessures ou la mort. ATTENTION.....
  • Page 26: Accessoires

    Précautions de sécurité ATTENTION • N'installer le climatiseur dans aucun endroit présentant le danger de fuites de gaz inflammable. Dans le cas d'une fuite de gaz, l'accumulation de gaz à proximité du climatiseur peut provoquer un incendie. • Tout en suivant les instructions de ce manuel d'installation, installez la tuyauterie d'évacuation et isolez la tuyauterie afin d'éviter la formation de condensation.
  • Page 27: Retrait Et Installation Du Panneau Avant

    Préparation avant installation Retrait et installation du panneau avant • Méthode de retrait 1) Placez vos doigts dans les encoches situées sur l'unité principale (une sur le côté droit et une sur le côté gauche) et ouvrez le panneau avant jusqu'à...
  • Page 28 Schéma d'installation de l'unité intérieure ■ Fixer l'unité intérieure Plaque de Accrochez les pattes du bâti inférieur montage à la plaque de montage. Si les pattes sont difficiles à accrocher, retirez la grille avant. Patte Plaque de montage ■ Retirer l'unité intérieure Poussez la partie inférieure de la grille avant pour libérer les pattes.
  • Page 29: Installation De La Plaque De Montage

    Installation de l'unité intérieure Installation de la plaque de montage • La plaque de montage doit être installée sur un mur qui supporte le poids de l'unité intérieure. 1) Sécurisez temporairement la plaque de montage sur le mur, vérifiez que le panneau est bien à niveau et marquez les endroits à...
  • Page 30 Installation de l'unité intérieure Installation de l'unité intérieure • Si les tuyaux de réfrigérant sont courbés ou polymérisés, n'oubliez pas les précautions suivantes. Des sons anormaux peuvent être émis si l'installation n'est pas correctement effectuée. 1) Ne serrez pas les tuyaux de réfrigérant sur le bâti inférieur. 2) Ne serrez pas non plus les tuyaux de réfrigérant sur la grille avant.
  • Page 31 Installation de l'unité intérieure 4) Ouvrez le panneau avant et le couvercle de service Suspendez le crochet de l'unité intérieure ici. (reportez-vous à la section Préparation avant installation). 5) Passez dans le trou le câble reliant les unités, de l'unité extérieure vers l'unité...
  • Page 32 Installation de l'unité intérieure 7) Enroulez ensemble les tuyaux de réfrigérant et le flexible de drainage avec Câble entre les unités du ruban d'isolation, tel qu'indiqué sur la figure de droite (si vous passez le Plaque de flexible de drainage par l'arrière de l'unité intérieure). Flexible de drainage montage 8) Tout en veillant à...
  • Page 33 Schéma de câblage Légendes du schéma de câblage unifié Pour les pièces appliquées et la numérotation, reportez-vous à l'autocollant du schéma de câblage fourni avec l'unité. Les pièces sont numérotées par ordre croissant et les numéros sont représentés dans la vue d'ensemble ci-dessous par le symbole "*" dans la référence. DISJONCTEUR TERRE DE PROTECTION CONNEXION...
  • Page 34 Installation de l'unité intérieure Câblage 1) Dénudez l'extrémité des fils (15 mm). 2) Faites correspondre la couleur des fils avec les numéros de borne des borniers des unités intérieure et extérieure, puis vissez fermement les câbles à la borne correspondante. 3) Raccordez les câbles de mise à...
  • Page 35: Méthodes De Retrait Des Couvercles Métalliques Du Câblage Électrique

    Installation de l'unité intérieure • Méthodes de retrait des couvercles métalliques du câblage électrique 1) Enlevez la grille avant. 2) Retirez le boîtier du câblage électrique. (1 vis) 3) Soulevez les 2 parties supérieures du couvercle métallique du câblage électrique, tirez vers le haut et retirez les 3 languettes.
  • Page 36: Travaux Sur La Tuyauterie De Réfrigérant

    Installation de l'unité intérieure Tuyauterie d'évacuation Le flexible de drainage doit être incliné vers le bas. 1) Raccordez le flexible de drainage, tel que décrit sur la figure de droite. Aucun siphon autorisé. Ne placez pas l'extrémité du tuyau dans l'eau. 2) Retirez les filtres à...
  • Page 37 Travaux sur la tuyauterie de réfrigérant Tuyauterie de réfrigérant ATTENTION • Utilisez l'écrou évasé fixé à l'unité principale (pour empêcher que le raccord conique ne fissure en raison de la détérioration due à l'âge). • Pour empêcher les fuites de gaz, appliquez l'huile réfrigérante uniquement sur la surface interne du raccord (utilisez de l'huile réfrigérante pour R410A).
  • Page 38 Essai de fonctionnement et test Essai de fonctionnement et test 1-1 Mesurez la tension d'alimentation et vérifiez qu'elle est comprise dans la plage spécifiée. 1-2 L'essai de fonctionnement doit être mené en mode chauffage ou rafraîchissement. • En mode rafraîchissement, sélectionnez la plus basse température programmable; en mode chauffage, sélectionnez la plus haute température programmable.
  • Page 39 3P363588-2G 2017.02...
  • Page 40 DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER INSTALLATION MANUAL R410A Split Series Installation manual Installationsanleitung Manuel d’installation Montagehandleiding Manual de instalación Manuale d’installazione ã÷åéñßäéï åãêáôÜóôáóçò Manual de Instalação óêîâîäñòâî ïî ìîíòàæó ontaj kýlavuzlarý MODELS FTXS60GV1B FTXS71GV1B...
  • Page 41: La Signification Des Marques De Sécurité Montrées Dans Ce Manuel Est La Suivante

    Précautions de sécurité • Les précautions décrites ci-après sont classées sous AVERTISSEMENT et ATTENTION. Elles contiennent toutes deux des renseignements importants concernant la sécurité. Veillez à bien observer toutes les précautions. • Signification des avis AVERTISSEMENT et ATTENTION AVERTISSEMENT .. Ne pas suivre un AVERTISSEMENT peut avoir de très graves conséquences pouvant entraîner la mort ou des blessures sérieuses.
  • Page 42 Accessoires – Unité intérieure Plaque de montage Support de télécommande Manuel d’utilisation Filtre purificateur d’air Pile sèche AAA. LR03 Manuel d’installation photocatalytique à apatite de (alcaline) titane Vis de fixation de l’unité Télécommande sans fil intérieure (M4 × 12L) Choix du lieu d’installation •...
  • Page 43: Schémas D'installation De L'unité Intérieure

    Schémas d’installation de l’unité intérieure Fixation de l’unité intérieure Accrochez les griffes du cadre A Plaque de A Plaque de montage inférieur à la plaque de montage. montage Si les griffes sont difficiles à accrocher, retirez la grille avant. Pince Retrait de l’unité...
  • Page 44 Préparatifs avant l’installation Retrait et installation du panneau avant • Méthode de retrait Saisissez les languettes avec les doigts à gauche et à droite du corps principal, et ouvrez jusqu’à ce que le panneau s’arrête. Faites glisser le panneau avant latéralement pour libérer le pivot. Tirez ensuite le panneau avant vers vous pour le retirer.
  • Page 45: Préparatifs Avant L'installation

    Préparatifs avant l’installation Réglage des différentes adresses Lorsque deux unités intérieures sont installées dans une salle, les deux télécommandes sans fil Cavalier peuvent être réglées pour des adresses différentes. 1) Retirez le couvercle métallique du câblage électrique. (Reportez-vous à Méthodes de retrait/ fixation des couvercles métalliques du câblage électrique.) 2) Coupez le cavalier d’adresses (JA) de la carte...
  • Page 46 • Méthodes de fixation du couvercle métallique du câblage électrique Fixez le couvercle métallique du câblage électrique comme indiqué sur l’illustration ci-dessous. 1) Faites reposer le couvercle métallique du câblage électrique comme indiqué sur l’illustration et insérez la languette sur le côté...
  • Page 47: Travaux De Pose Des Tuyaux De Réfrigérant

    Travaux de pose des tuyaux de réfrigérant Tuyauterie de réfrigérant ATTENTION • Utilisez l’écrou évasé fixé à l’unité principale. (Pour empêcher l’écrou évasé de se fissurer à la suite de la détérioration due à l’âge.) • Pour empêcher toute fuite de gaz, n’appliquez de l’huile réfrigérante que sur la surface intérieure de l’évasement. (Utilisez de l’huile réfrigérante pour R410A.) •...
  • Page 48: Perçage D'un Trou Et Installation Du Tuyau Encastré Dans Le Mur

    Installation de l’unité intérieure Installation de la plaque de montage • La plaque de montage doit être installée sur un mur pouvant supporter le poids de l’unité intérieure. 1) Fixez provisoirement la plaque de montage sur le mur, assurez-vous que le panneau est bien droit et marquez les points de perçage sur le mur.
  • Page 49: Mise En Place Des Tuyaux, Des Tubes Et Du Câblage

    Installation de l’unité intérieure Mise en place des tuyaux, des tubes et du câblage 4-1. Tuyauterie du côté droit, arrière droit ou Retirez le couvercle de inférieur droit l’orifice du tuyau ici pour la tuyauterie du côté droit. 1) Fixez le tube d’évacuation sous les tuyaux de réfrigérant à...
  • Page 50: Tuyauterie D'évacuation

    Câblage , installez comme indiqué dans le manuel d’installation fourni avec Avec une unité intérieure multiple l’unité extérieure multiple. 1) Dénudez l’extrémité des fils (15mm). 2) Faites correspondre les couleurs des fils avec les numéros des bornes des borniers de raccordement des unités intérieures et extérieures et vissez solidement les fils sur les bornes correspondantes.
  • Page 51: Fonctionnement D'essai Et Test

    Fonctionnement d’essai et test Fonctionnement d’essai et test 1-1 Mesurez la tension de l’alimentation et assurez-vous qu’elle est comprise dans la plage spécifiée. 1-2 Le fonctionnement d’essai doit être réalisé en mode de refroidissement ou de chauffage. • En mode de refroidissement, choisissez la plus basse température programmable; en mode de chauffage, choisissez la plus haute température programmable.
  • Page 52 Two-dimensional bar code is a code for manufacturing. 3P248445-1B M08B303A (1010) HT...

Table des Matières