Seca 382 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Seca 382
Sommaire des Matières pour Seca 382
- Page 1 382 Bedienungsanleitung und Garantieerklärung Instruction manual and guarantee Mode d’emploi et garantie Manuale di istruzioni e garanzia Manual de instrucciones y garantia Instruções de utilização e declaração de garantia Instrukcja obsługi i gwarancja...
-
Page 18: Alimentation Électrique
1. Félicitations! Français En achetant la balance électronique dans les domaines du pesage et de la seca 382, vous avez acquis un appareil à mesure. La balance électronique seca 382 a été la fois de haute précision et robuste. Depuis plus de 150 ans, seca met son ex- conçu pour être utilisé... -
Page 19: Installation Du Balance
0. 0 . 0 . 0 . messages Ensuite, la balance revient automatique- ment à zéro et est prêt à fonctionner. – Convertissez le cas échéant le poids mesuré dans l’unité de mesure choisie (voir page page 20). Modèle 382... -
Page 20: Fonction Auto-Hold
– Lors du pesage de nourrissons : Placer le nourrisson sur le bac de pe- sée. Veiller à ce que l’enfant reste le plus calme possible. – Lors du pesage d’enfants capables de se tenir debout : retirez le plateau comme décrit ci-dessus. -
Page 21: Déconnexion Automatique/Mode Économie D'énergie
– Pour enregistrer le poids mesuré, ap- puyez à la fin de la pesée sur STORE pendant 2 secondes env. apparaît sur l’affichage. La valeur du poids est enregistrée et est conservée même après la coupure du balance. Modèle 382... -
Page 22: Nettoyage
– Lors du pesage suivant, il est possible en appuyant brièvement sur la touche STORE de passer à l’affichage de la dif- férence de poids, à savoir l’affichage du poids actuel moins le poids enregistré. Lorsque la fonction de l’affichage de la différence de poids est activée, s’affiche. -
Page 23: Entretien
8. Entretien A la sortie de l’atelier, la balance seca présente une précision de ±0,3 %/±20 g. Afin qu’il conserve cette précision, ce produit doit être correctement utilisé et régulièrement entrete- nu. Nous vous conseillons de faire effectuer un entretien tous les 3 à 5 ans en fonction de la fréquence d’utilisation. -
Page 24: Garantie
Aucune autre demande de répara- autorisées par seca. tion ne peut être prise en compte. Les frais Nous prions nos clients à l’étranger de de transport sont à la charge du client si bien vouloir contacter directement le re- l’appareil n’est pas installé... - Page 59 Die nichtselbsttätige Säuglingswaage The non-automatic baby scales Balance pour nourrissons non automatique La bilancia no autoazionante per neonati La báscula para bebés no automática Den ikke-automatiske babyvægt Den icke automatiska spädbarnsvågen Den ikke-automatiske spedbarnsvekten Ei-automaattinen vauvanvaaka De niet-automatische zuigelingenweegschaal A balança não automática para lactentes Η...
- Page 60 … erfüllt im Wesentlichen die Richtlinie 2004/108/EG ... opfylder i alt væsentligt direktiv 2004/108/EF om über die elektromagnetische Verträglichkeit. elektromagnetisk kompatibilitet. Sollte es trotzdem bei der Benutzung der Skulle der alligevel ved brugen af vægten i Waage Nähe starken nærheden af stærke elektromagnetiske strå- elektromagnetischen Strahlern wie zum Bei- ler, for eksempel mikrobølgeapparater, mobi- spiel Mikrowellengeräten, mobilen Telefonen, Hand-...