Òåõíè÷Åñêèå Äàííûå - Bosch GBH 5-40 DCE Professional Notice Originale

OBJ_BUCH-491-006.book Page 92 Wednesday, April 6, 2011 4:45 PM
92 | Ðóññêèé
ðàáî÷åå âðåìÿ.
Ïðåäóñìîòðèòå äîïîëíèòåëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè äëÿ
çàùèòû îïåðàòîðà îò âîçäåéñòâèÿ âèáðàöèè, íàïðèìåð:
òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáî÷èõ
èíñòðóìåíòîâ, ìåðû ïî ïîääåðæàíèþ ðóê â òåïëå,
îðãàíèçàöèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Ïåðôîðàòîð
Òîâàðíûé ¹
Íîì. ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü
×èñëî îáîðîòîâ
×èñëî óäàðîâ
– Ðåæèì ñâåðëåíèÿ
– Ðåæèì äîëáëåíèÿ
Ñèëà îäèíî÷íîãî óäàðà â
ñîîòâåòñòâèè ñ EPTA-Procedure
05/2009
Ïîëîæåíèÿ çóáèëà
Ïàòðîí
Ñìàçêà
Äèàìåòð îòâåðñòèÿ, ìàêñ.
– Áåòîí (ñî ñïèðàëüíûì
ñâåðëîì)
– áåòîí (ïðîñâåðëèâàòü
íàñêâîçü)
– êàìåííàÿ êëàäêà (êîëüöåâàÿ
ñâåðëèëüíàÿ ôðåçà)
Âåñ ñîãëàñíî EPTA-Procedure
01/2003
Êëàññ çàùèòû
Ïàðàìåòðû óêàçàíû äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ [U] 230 Â. Ïðè
äðóãèõ çíà÷åíèÿõ íàïðÿæåíèÿ, à òàêæå â ñïåöèôè÷åñêîì äëÿ ñòðàíû
èñïîëíåíèè èíñòðóìåíòà âîçìîæíû èíûå ïàðàìåòðû.
Ïîæàëóéñòà, ó÷èòûâàéòå òîâàðíûé íîìåð íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå
Âàøåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà. Òîðãîâûå íàçâàíèÿ îòäåëüíûõ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ìîãóò ðàçëè÷àòüñÿ.
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ ìû çàÿâëÿåì, ÷òî îïèñàííûé â
ðàçäåëå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå» ïðîäóêò ñîîòâåòñòâóåò
íèæåñëåäóþùèì ñòàíäàðòàì èëè íîðìàòèâíûì
äîêóìåíòàì: EN 60745 ñîãëàñíî ïîëîæåíèÿì Äèðåêòèâ
2004/108/ÅÑ, 2006/42/EÑ.
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
1 619 929 J15 | (6.4.11)
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
GBH 5-40 DCE
Leinfelden, 23.04.2010
Professional
Ñáîðêà
3 611 B64 0..
Âò 1150
Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç
-1
ìèí 170 – 340
ðîçåòêè.
-1
ìèí 1500 –2900 Äîïîëíèòåëüíàÿ ðóêîÿòêà
-1
ìèí 1500 –3050
Ïîëüçóéòåñü ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì òîëüêî ñ
äîïîëíèòåëüíîé ðóêîÿòêîé 10.
Äîïîëíèòåëüíóþ ðóêîÿòêó 10 ìîæíî ïîâåðíóòü â ëþáîå
Äæ 8,8
ïîëîæåíèå, ÷òîáû îáåñïå÷èòü âîçìîæíîñòü áåçîïàñíîé è
12
íå óòîìëÿþùåé ðàáîòû ñ èíñòðóìåíòîì.
SDS-max
– Ïîâåðíèòå íèæíþþ ÷àñòü ðó÷êè äîïîëíèòåëüíîé
ðóêîÿòêè 10 ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè è ïîñòàâüòå
Öåíòðàëèçîâàí-
äîïîëíèòåëüíóþ ðóêîÿòêó 10 â æåëàåìîå ïîëîæåíèå.
íàÿ íåïðåðûâíàÿ
Ïîñëå ýòîãî ïîâåðíèòå íèæíþþ ÷àñòü ðó÷êè
ñìàçêà
äîïîëíèòåëüíîé ðóêîÿòêè 10 â íàïðàâëåíèè ïî ÷àñîâîé
ñòðåëêå.
ìì 40
Çàìåíà ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà
Ñ ïîìîùüþ ïàòðîíà SDS-max Âû ìîæåòå ïðîñòî è óäîáíî
ìì 55
ñìåíèòü ðàáî÷èé èíñòðóìåíò áåç äîïîëíèòåëüíîãî
èíñòðóìåíòà.
ìì 90
Çàùèòíûé êîëïà÷îê 1 ïðåäîòâðàùàåò â çíà÷èòåëüíîé
ñòåïåíè ïðîíèêíîâåíèå ïûëè îò ñâåðëåíèÿ â ïàòðîí. Ïðè
êã 6,8
çàìåíå ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû
/II
êîëïà÷îê 1 íå áûë ïîâðåæäåí.
Íåìåäëåííî çàìåíèòå ïîâðåæäåííûé çàùèòíûé
êîëïà÷îê. Ýòî ðåêîìåíäóåòñÿ âûïîëíÿòü ñèëàìè
ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé.
Óñòàíîâêà ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà (ñì. ðèñ. À)
– Î÷èñòèòå è ñëåãêà ñìàæüòå âñòàâëÿåìûé êîíåö ðàáî÷åãî
èíñòðóìåíòà.
Êðàñíûå îáîçíà÷åíèÿ (îòêðûòûå çàìêè è áàëêè) íà
ôèêñèðóþùåé ãèëüçå 2 óêàçûâàþò íà îòêðûòîå ñîñòîÿíèå
ïàòðîíà.
– Âñòàâèòå ðàáî÷èé èíñòðóìåíò ñ âðàùåíèåì â ïàòðîí äî
àâòîìàòè÷åñêîãî ôèêñèðîâàíèÿ. Ïðè ýòîì
ôèêñèðóþùàÿ ãèëüçà àâòîìàòè÷åñêè ðåçêî ñêîëüçèò
âïåðåä è êðàñíûå îáîçíà÷åíèÿ çàêðûâàþòñÿ. Ýòî
óêàçûâàåò íà çàôèêñèðîâàííîå ñîñòîÿíèå ïàòðîíà.
Èçúÿòèå èíñòðóìåíòà èç ïàòðîíà (ñì. ðèñ. Â)
– Ñäâèíüòå ôèêñèðóþùóþ ãèëüçó 2 íàçàä äî
ôèêñèðîâàíèÿ. Òåïåðü îòêðûòû êðàñíûå îáîçíà÷åíèÿ
íà ôèêñèðóþùåé ãèëüçå. Ôèêñèðóþùàÿ ãèëüçà îñòàåòñÿ
â ýòîì ïîëîæåíèè è Âû ìîæåòå âûíóòü ðàáî÷èé
èíñòðóìåíò íå óäåðæèâàÿ, ïðè ýòîì ôèêñèðóþùåé
ãèëüçû.
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Bosch Power Tools