Deutsch .............4 English ..............9 Français ............13 Italiano ............17 Español ............22 Nederlands ............26 Dansk ..............30 Svenska ............34 Norsk ...............38 Suomi .............42 Polski ..............46 Česky ...............50 Русский ............54 日本語 ............59...
Page 3
Technische Daten / Technical Data / Caractéristiques techniques Ø 90 × 54 mm 8,0 dpt / 3 × 15122 250 mm 15112 60 mm 12,0 dpt/3,0× 250 mm 15113 75 × 50 mm 10,0 dpt/3,5× 250 mm 15114 75 × 50 mm 16,0 dpt/4,0×...
Français Introduction Vous avez choisi un produit de marque de la maison Eschenbach fabriqué en Allemagne à l'aide de procédés de fabrication de pointe. Avant la première mise en service, nous vous recommandons de lire attentivement le mode d'emploi pour vous familiariser avec toutes les fonctions de l'appareil. mobi- luxLED est destiné...
X Protégez votre lampe-loupe à l'encontre de chocs ou de coups, d'humidité ou de chaleur excessive. Ne posez jamais votre lampe-loupe sur des radiateurs ou au soleil ! X Contrôlez régulièrement les piles. Les fuites de piles peuvent causer des dommages sur l'appareil et entraîner des irritations en cas de contact cutané.
Page 15
Utiliser mobiluxLED Vous pouvez utiliser mobiluxLED en portant vos verres correcteurs. 1. Tenez mobiluxLED avec la lentille au milieu au-dessus du texte qui doit faire l'objet d'une représen- tation agrandie. 2. Vous atteignez la caractéristique de représentation optimale avec mobiluxLED, lorsque vous respec- tez la distance avec la loupe indiquée pour le grossissement choisi.
Consignes d’entretien X Lors du nettoyage du mobiluxLED, n'utilisez pas de solutions savonneuses contenant des plasti- fiants, des solvants alcooliques ou organiques, ni de produits de nettoyage abrasifs ! Les lentilles pourraient en effet être détruites ! X Ne nettoyez pas mobiluxLED dans le bain ultra-sons ou à l'eau courante ! X Nettoyez mobiluxLED à...
Italiano Introduzione Grazie per aver acquistato un prodotto di qualità del marchio Eschenbach, fabbricato in Germania tramite i più moderni procedimenti di produzione. A partire dalla prima messa in funzione, è necessario aver precedentemente letto le istruzioni, per poter conoscere tutte le funzioni dell’apparecchio. mobiluxLED è...