Milwaukee M12 FUEL 0960-20 Manuel De L'utilisateur page 10

Operación de aspirado en superficie
húmeda
Para la operación de recogida en húmedo, se reco-
mienda utilizar el filtro de espuma (paquete único,
Cat. No 49-90-2015).
1. Retire TODA la mugre y basura que encuentre
en el tanque.
2. Retire el filtro. Asegúrese de que la jaula de flo-
tación permanezca en su lugar.
Jaula de flotación
3. Una jaula flotante desactiva la succión cuando el
tanque está lleno. Asegúrese de que el flotador
esté limpio y se mueva libremente en la jaula
para verificar que la válvula de flotación funcione.
4. Encienda la aspiradora y comience a aspirar.
5. Apague la aspiradora inmediatamente después
de terminar un trabajo de aspirado de material
húmedo o cuando el tanque esté lleno y listo
para vaciarse.
NOTA: Si se apaga la succión, apague la aspira
dora inmediatamente y vacíe el tanque.
6. Extraiga la batería.
7. Levante la manguera para drenar cualquier ex-
ceso de líquido en el tanque.
8. Retire la carcasa del motor y vacíe el desecho
líquido en un drenaje apropiado.
9. Limpie el interior del tanque y accesorios de
aspirado periódicamente; con mayor frecuencia
cuando se utilice para aspirar materiales húmedos
y pegajosos. Use agua tibia y jabonosa.
Apagado de succión automático
Cuando aspire líquidos, un flotador interno se eleva
hasta que se aloja contra un sello en la entrada del
motor, apagando la succión. Cuando esto sucede,
el motor hará un ruido con un tono más alto que lo
normal y se reducirá drásticamente la succión. Si
esto ocurre, apague inmediatamente la aspiradora.
PRECAUCIÓN: No apagar la unidad después de
que se eleva el flotador y se apaga la succión pro-
vocará un daño extenso al motor.
Para seguir usando, vacíe el desecho líquido del
tanque.
NOTA: Si la aspiradora se inclina accidentalmente,
podría perder fuerza de succión. Apague la aspi-
radora y regrésela a la posición recta. El flotador
regresará a su posición normal.
Recolección de polvo fino
Utilice la bolsa de polvo de vellón para recoger
partículas de polvo fino.
1. Deslice el soporte de la bolsa de polvo en el orificio
de montaje de la bolsa de polvo de vellón.
2. Cuelgue la bolsa de polvo en la placa de montaje
dentro del tanque.
Instalación de la placa para montar del
gancho de la aspiradora
La aspiradora viene equipada con un gancho y una
placa para montar que se acopla.
Posicione la placa para montar como lo desee,
considerando la orientación de la pared.
La placa para montar debe instalarse en una super-
ficie plana y uniforme. Una superficie no uniforme
podría causar que la placa para montar se deforme,
provocando así posibles problemas al instalar la
aspiradora.
Utilice los siguientes sujetadores recomendados en
los cuatro orificios de las esquinas.
Si la instalación es en madera:
• Instale en una madera con dimensiones de 2 x 4 o
mayores, o triplay grueso de 19 mm (3/4").
• Utilice cuatro tornillos para madera Ø 6 x 32 mm
(Ø 1/4" x 1-1/4").
Si la instalación es en concreto:
• Utilice cuatro anclas de concreto aptas.
Almacenamiento
Antes de guardar la aspiradora, vacíe y limpie el
tanque, el filtro y los accesorios. Extraiga la batería.
18
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
Para reducir el
riesgo de una
lesión, desconecte siempre la herramienta antes
de darle cualquier mantenimiento. Nunca de-
sarme la herramienta ni trate de hacer modifica-
ciones en el sistema eléctrico de la misma.
Acuda siempre a un Centro de Servicio
MILWAUKEE para TODAS las reparaciones.
Mantenimiento de las herramientas
Adopte un programa regular de mantenimiento y
mantenga su herramienta en buenas condiciones.
Inspeccione la herramienta para problemas como
ruidos indebidos, desalineadas o agarrotadas
de partes móviles, piezas rotas o cualquier otra
condición que pueda afectar el funcionamiento de
la herramienta. Envíe su herramienta al Centro de
Servicio MILWAUKEE para reparación. Después
de 6 meses a un año, dependiendo del uso
dado, envíe su herramienta al Centro de Servicio
MILWAUKEE más cercano para la inspección.
Si la herramienta no arranca u opera a toda su
potencia con una batería completamente cargada,
limpie, con una goma o borrador, los contactos de la
batería y de la herramienta. Si aun asi la herramienta
no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador
y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE.
ADVERTENCIA
Para reducir el
riesgo de lesio-
nes, descarga eléctrica o daño a la herramienta,
nunca la sumerja en líquidos ni permita que estos
fluyan dentro de la misma.
Limpieza
Limpie el polvo y suciedad de las ventilas. Man-
tenga los mangos limpios, secos y libres de aceite
o grasa. Use solo jabón neutro y un trapo húmedo
para limpiar, ya que algunos substancias y solventes
limpiadores son dañinos a los plásticos y partes
aislantes. Algunos de estos incluyen: gasolina,
turpentina,thíner, lacas, thíner para pinturas, solven-
tes para limpieza con cloro, amoníaco y detergentes
caseros que tengan amonia. Nunca usa solventes in-
flamables o combustibles cerca de una herramienta.
Limpieza del filtro
Para limpiar el filtro, dé pequeños golpecitos, o
remoje en agua.
NOTA: Si lo limpia con agua, deje que el filtro se seque
durante 24 horas antes de utilizar la aspiradora. Re-
emplace el filtro si está dañado o disminuye la succión.
Reparaciones
Si su herramienta, batería o cargador están dañados,
envíela al centro de servicio autorizado más cercano.
ACCESORIOS
ADVERTENCIA
Utilice sólo los
accesorios es-
pecíficamente recomendados. Otros accesorios
puede ser peligroso.
Para una lista completa de accessorios, visite
nuestro sitio en Internet: www.milwaukeetool.com o
póngase en contacto con un distribuidor.
SOPORTE DE SERVICIO - MEXICO
CENTRO DE ATENCION A CLIENTES
Techtronic Industries Mexico, S.A. de C.V.
Av. Presidente Masarik 29 Piso 7
11560 Polanco V Seccion
Miguel Hidalgo, Distrito Federal, México
01 (800) 030-7777 o (55) 4160-3540
Lunes a Viernes (9am a 6pm)
O contáctanos en www.milwaukeetool.com.mx
GARANTÍA LIMITADA - E.U.A. Y CANADÁ
Cada herramienta eléctrica* de MILWAUKEE (ver excepciones a
continuación) está garantizada para el comprador original únicamente
de que no tenga material y mano de obra defectuosos. Sujeto a ciertas
excepciones, MILWAUKEE reparará o reemplazará cualquier parte en
una herramienta eléctrica que tenga defectos de material o mano de
obra según lo determine MILWAUKEE mediante una revisión, por un
periodo de cinco (5) años** después de la fecha de compra a menos
que se indique lo contrario. Al devolver la herramienta eléctrica a un
Centro de Servicio de la fábrica de MILWAUKEE o a una Estación
de Servicio Autorizada de MILWAUKEE, se requiere que el flete esté
pagado por adelantado y asegurado. Se debe incluir una copia del
comprobante de compra con el producto devuelto. Esta garantía no
aplica a daños que MILWAUKEE determine que son ocasionados por
reparaciones o intentos de reparaciones realizados por una persona
que no sea personal autorizado de MILWAUKEE, uso indebido,
alteraciones, maltrato, desgaste normal, falta de mantenimiento o
accidentes.
Desgaste normal: Muchas herramientas eléctricas necesitan un
reemplazo periódico de partes y servicio para lograr el mejor des-
empeño. Esta garantía no cubre la reparación cuando el uso normal
ha agotado la vida de una parte, incluyendo sin limitar a mandriles,
cepillos, cables, zapatas de la sierra, abrazaderas de la hoja, anillos en
O, sellos, protectores, hojas de desatornilladores, pistones, herrajes,
levantadores y arandelas de cubierta de los protectores.
*Esta garantía no cubre clavadoras y grapadoras neumáticas, pistola
de pintura a presión, baterías inalámbricas, generadores de energía
portátil de gasolina, herramientas de mano, palanca y cadena de mano
de polipasto - eléctricas, indumentaria calefactada M12™, producto
reacondicionado y productos de prueba y medición. Existen garantías
por separado y distintas disponibles para estos productos.
**El periodo de garantía para los radios para obra, puerto de energía
M12™, fuente de poder M18™, ventiladores para obra y carretillas de
trabajo industrial Trade Titan™ es de un (1) año a partir de la fecha
de compra. El período de garantía para los M18 FUEL™ 1" llaves de
impacto de alto torque con d en empuñadura, cables de limpieza de
drenaje y AIRSNAKE™ los accesorios de pistola de aire de limpieza
de drenaje es de dos (2) años a partir de la fecha de compra. El
periodo de garantía de la pistola de calor compacta M18™, Extractor
de polvo de 8 galones, M18™ enmarcar clavadoras, M18 FUEL™
1/2" yunque prolongado torque controlado llave de impacto con
ONE-KEY™, M18 FUEL™ 1" llave de impacto de alto esfuerzo de
torsión con ONE-KEY™, y M18 FUEL™ de 7,6 L compacto compresor
silencioso es de tres (3) años a partir de la fecha de compra. El periodo
de garantía de las lámparas de LED en la Lámpara de trabajo LED
y el Bulbo mejorado de LED para la Luz de trabajo es por la vida del
producto sujeto a las limitaciones anteriores. Si durante el uso normal
el LED o Bulbo de LED falla, la parte será reemplazada sin cargo.
No se requiere el registro de la garantía para obtener la garantía cor-
respondiente a un producto de herramienta eléctrica de MILWAUKEE.
La fecha de manufactura del producto se utilizará para determinar el
periodo de garantía si no se proporciona comprobante de compra al
solicitar el servicio en garantía.
19