Guia Do Usuário Internacional Para O Gravador Digital - Versão Em Português (Portuguese); Ambiente De Operação; Parâmetros De Transporte - NorthEast Monitoring DR200 Série Mode D'emploi

Guia do Usuário Internacional para o Gravador Digital - versão em português (Portuguese)
Guia do Usuário Internacional para o Gravador Digital - versão em
Use este Guia em conjunto com o Guia ou Manual de Ligação fornecido com o gravador
Uso do gravador
O gravador digital da NorthEast Monitoring, Inc. não se destina a substituir o monitoramento por
telemetria em tempo real de pacientes com suspeita de arritmias fatais e tampouco ao uso para
diagnósticos in vitro.
O gravador digital da NorthEast Monitoring, Inc. é um monitor Holter e/ou de Evento projetado para
facilitar o monitoramento cardíaco ambulatorial, a pedido de um médico, de pacientes (incluindo bebês
com menos de 10 kg) que possam se beneficiar de tal monitoramento, incluindo, entre outros, aqueles
com queixas de palpitações, síncope, dores no peito e falta de ar ou aqueles que precisem ser
monitorados para avaliação de sua funcionalidade cardíaca, como pacientes que tenham recebido
marcapassos recentemente.
Os dados obtidos no monitoramento não são analisados no momento da gravação. Depois de concluída
a gravação, os dados devem ser posteriormente copiados no Holter LX Analysis e/ou em um sistema
de Eventos compatível para serem analisados.
Os gravadores digitais da NorthEast Monitoring, Inc. cumprem o padrão AAMI EC-11/EC-38 de
resposta de frequência, precisão de amplitude e precisão de cronometragem.
Ambiente de operação
• +10 °C a +45 °C (+50 °F a +110 °F)
• 10% a 95% de umidade relativa
• Pressão de 700 hPa a 1060 hPa
• Este equipamento não é adequado para uso na presença de uma mistura anestésica inflamável
com ar, oxigênio ou óxido nitroso.
• O gravador tem a classificação IPX0 e não se destina ao uso em ambientes molhados.
Parâmetros de transporte
• -40 °C a +70 °C (-40 °F a +158 °F)
• 10% a 100% de umidade relativa
• Pressão de 500 hPa a 1060 hPa
Baterias (não incluídas)
O DR181 usa duas baterias AA de 1,5 Volt e o DR200 usa uma. Não use as baterias em mais de
uma gravação. Apenas as baterias abaixo são recomendadas para uso:
• Alcalina (MN1500 ou equivalente)
• Eveready Lítio L91 AA (para uso no DR200 apenas)
• Bateria AA NiMH (níquel metal hidreto) recarregável, com classificação de no mínimo 1500
mAh. Recarregue depois de cada utilização
NorthEast Monitoring, Inc.
português (Portuguese)
Para uso com os gravadores Série DR200 e DR180
Page 43