Table des Matières
Publicité
Enregistrement de votre performance
Le fait de pouvoir enregistrer et reproduire vos performances sur le
clavier du YDP-223 peut s'avérer très utile. Vous pouvez, par exemple,
enregistrer uniquement la main gauche de manière à travailler le jeu de
votre main droite pendant la reproduction de l'enregistrement de la
main gauche. Dans la mesure où vous pouvez enregistrer jusqu'à deux
pistes séparément, vous pouvez également choisir d'enregistrer la main
droite et la main gauche séparément ou d'enregistrer les deux parties
d'un duo et voir ce que donne leur reproduction. L'enregistreur à deux
pistes du YDP-223 vous permet d'enregistrer un morceau utilisateur.
Enregistrement sur la piste [TRACK1]
MIN
MAX
MASTER VOLUME
MELLOW
BRIGHT
BRILLIANCE
DEMO
Procédure
ATTENTION
Notes relatives à l'enregistrement
Une fois l'instrument éteint, toutes les données de l'enregistreur de mor ceaux utilisateur
sont conservées en mémoire pendant environ une semaine. Si vous voulez les conser ver
plus longtemps, mettez l'appareil sous tension pendant quelques minutes au moins une
fois par semaine. Il est également possible de stocker des données sur un périphérique
de stockage MIDI externe, tel que l'archiveur de données MIDI MDF3 de Yamaha, à l'aide
de la fonction Bulk Data Dump (Transfert de blocs de données) décrite à la page 43.
1.
Effectuez tous les réglages initiaux.
Avant de commencer à enregistrer, sélectionnez la voix (ou des voix si vous
utilisez le mode Dual) à enregistrer. Effectuez également tous les réglages (tempo,
réverbération, etc.) de votre choix et réglez le volume. Vous pouvez également
régler le volume de reproduction à l'aide de
2.
Activez le mode Record Ready (Prêt à enregistrer).
Appuyez sur le bouton
Record Ready. L'enregistrement ne démarre pas encore.
Le voyant de
La quantité de mémoire disponible pour l'enregistrement
est affichée en kilo-octets dans l'écran DEL ; le point le
plus à droite de l'écran DEL clignote quant à lui en
fonction du réglage actuel du tempo METRONOME.
Vous pouvez désactiver le mode Record Ready avant d'enregistrer, en appuyant
une deuxième fois sur le bouton
28
Enregistrement de votre performance
YDP-223
TEMPO/ OTHER VALUE
TEMPO
START/STOP
FUNCTION
– /NO
METRONOME
TEMPO / FUNCTION
pour activer le mode
[REC]
ou
clignote rouge.
[TRACK1]
[TRACK2]
.
[REC]
3
4
5 6
2
GRAND
PIANO 1
CHURCH
TRACK
TRACK
START/STOP
REC
+/ YES
PRESET
ORGAN1
1
2
SONG
.
[MASTER VOLUME]
ASTUCE
Vous pouvez enregistrer votre
performance (données audio) à
l'aide d'un magnétophone ou de
tout autre matériel d'enregistrement
via le connecteur AUX OUT (Sortie
auxiliaire) (page 46).
TERMINOLOGIE
Différence entre enregistrement
et sauvegarde :
Les données de performance enregis-
trées sur une cassette ne sont pas au
même format que celles enregistrées
sur le YDP-223. Une cassette enregis-
tre des signaux audio. En revanche, le
YDP-223 « sauvegarde » des infor-
mations relatives à la synchronisation
des notes, aux voix et à la valeur du
tempo, mais pas de signaux audio. Et
lorsque vous reproduisez des mor-
ceaux enregistrés, le YDP-223 émet
des sons en fonction des informations
sauvegardées. Il est donc plus exact
de dire que l'enregistrement sur le
YDP-223 consiste à « sauvegarder
des informations ». Pour des raisons
de clarté, nous utiliserons toutefois le
terme « enregistrement » dans ce
manuel.
1
GRAND
E.PIANO
E.PIANO
HARPSI-
HARPSI-
VIBRA-
PIANO 2
1
2
CHORD1
CHORD2
PHONE
ROOM
CHORUS
HALL 1
PHASER
HALL 2
TREMOLO
CHURCH
JAZZ
STRINGS
STRINGS
ORGAN2
ORGAN
1
2
CHOIR
GUITAR
STAGE
DELAY
VOICE
REVERB
EFFECT
NOTE
Lorsque l'instrument est en mode
Demo Song ou Preset Song
(Morceau présélectionné), vous
ne pouvez pas activer le mode
Record (Enregistrement).
NOTE
Pour éviter d'effacer des
données de la piste :
Appuyez sur le bouton [TRACK1/
2]. Si le voyant s'allume vert, cela
signifie que la piste contient déjà
des données. Veuillez noter que
les données existantes seront
effacées si vous enregistrez de
nouvelles données sur la piste.
NOTE
Quantité de mémoire disponible
pour l'enregistrement :
Cette valeur, exprimée en kilo-
octets (qui est l'unité utilisée pour
mesurer les données), indique la
quantité d'espace disponible pour
clignote
l'enregistrement sur le YDP-223.
Vous pouvez enregistrer jusqu'à
9 400 notes maximum sur le YDP-
223 en fonction de l'utilisation des
pédales et d'autres facteurs.
HARD
MEDIUM
SOFT
ON
TOUCH TRANSPOSE
Publicité
Table des Matières
