Manuels Connexes pour Hilti DEG 500-D
Sommaire des Matières pour Hilti DEG 500-D
- Page 1 DEG 500-D/ DEG 600-D/-P Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções Printed: 09.12.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138164 / 000 / 01...
- Page 2 This Product is Certified Ce produit est homologué Producto homologado por Este produto está registrado Printed: 09.12.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138164 / 000 / 01...
- Page 3 Printed: 09.12.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138164 / 000 / 01...
- Page 4 Printed: 09.12.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138164 / 000 / 01...
- Page 5 Printed: 09.12.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138164 / 000 / 01...
-
Page 6: Table Des Matières
NOTICE ORIGINALE DEG 500‑D/DEG 600‑D/‑P Meuleuse d'angle 1 Les chiffres renvoient aux illustrations respectives. Les Avant de mettre l'appareil en marche, lire im- illustrations qui se rapportent au texte se trouvent sur les pérativement son mode d'emploi et bien res- pages rabattables. -
Page 7: Description
Porter un Porter des ments dans le mode d'emploi et toujours s'y référer pour lunettes de casque de casque gants de communiquer avec notre représentant ou agence Hilti. protection protection antibruit protection Type : N° de série : Porter un... -
Page 8: Interrupteur Interrupteur Marche / Arrêt (Maintenir Enfoncé)
Prêter attention aux influences de l'environnement de l'espace de travail. Ne pas utiliser l'appareil dans des endroits présentant un danger d'incendie ou d'explosion. Pour éviter tout risque de blessure, utiliser uniquement les accessoires et outils Hilti d'origine. Bien respecter les consignes concernant l'utilisation, le nettoyage et l'entretien de l'appareil qui figurent dans le présent mode d'emploi. -
Page 9: Utilisation De Câbles De Rallonge
D'une manière générale, il est recommandé d'utiliser un carter dépoussiéreur dans un système adéquat ainsi qu'un système d'aspiration Hilti approprié pour l'ébarbage de matériaux d'origine minérale comme le béton ou la pierre. Cela, afin de protéger l'utilisateur mais aussi de prolonger la durée de vie de l’appareil et de l'outil. -
Page 10: Consommables
2.16 Recouvrement avant pour carter de protection (DEG 500-D) 6 ATTENTION Pour l'ébarbage avec des meules à ébarber et pour le tronçonnage par abrasion avec des meules à tronçonner par abrasion lors de travaux sur des matières métalliques, utiliser uniquement le carter de protection avec... -
Page 11: Équipement
(pas pour outils à monter avec file- tage intégré) 4 Caractéristiques techniques Sous réserve de modifications techniques ! Appareil DEG 500-D DEG 600-D/-P Courant nominal Tension nominale 120 V : 11,5 A Tension nominale 120 V : 11,5 A Fréquence de référence... -
Page 12: Consignes De Sécurité
5 Consignes de sécurité REMARQUE til électroportatif ou pour l’accrocher ou encore pour le débrancher de la prise de courant. Main- Les indications de sécurité du chapitre 5.1 contiennent tenez le câble éloigné des sources de chaleur, toutes les indications générales de sécurité pour les des parties grasses, des bords tranchants ou des appareils électriques qui, selon les normes applicables, parties de l’appareil en rotation. -
Page 13: Utilisation Et Maniement De L'outil
g) Si des dispositifs servant à aspirer ou à recueillir 5.2 Consignes de sécurité communes pour le les poussières doivent être utilisés, vérifiez que meulage, le meulage au papier émeri, les ceux-ci sont effectivement raccordés et qu’ils travaux avec brosses métalliques et meules à sont correctement utilisés. -
Page 14: Contrecoup Et Indications De Sécurité Correspondantes
protection du visage, une protection des yeux métallique, etc. L'accrochage ou le blocage entraîne ou des lunettes de protection. Dans la mesure un arrêt brutal de l'accessoire rotatif. De ce fait, un où ces équipements sont appropriés, porter un outil électroportatif incontrôlé est accéléré, à l'endroit masque anti-poussière, un casque antibruit, des du blocage, dans le sens de rotation opposé... -
Page 15: Autres Consignes De Sécurité Particulières Relatives Au Tronçonnage
c) Le carter de protection doit être solidement fixé leur propre poids. La pièce à travailler doit être sou- sur l'outil électroportatif et réglé de manière à tenue des deux côtés, aussi bien à proximité de la atteindre la sécurité maximale, c.-à-d. que la plus coupe que sur l'arête. -
Page 16: Utilisation Et Emploi Soigneux De L'outil Électroportatif
L'outil doit être suffisamment fixé. par le S.A.V. Hilti à intervalles réguliers. Dans de Avant de commencer à travailler, s'assurer que mauvaises conditions d'utilisation, la poussière col- la meuleuse est bien en place et fixée, et laisser lée à... -
Page 17: Mise En Service
lunettes de protection adaptées homologuées selon 5.7.5 Équipement de protection individuelle ANSI Z87.1, un casque de protection, un casque anti- bruit, des gants de protection et un masque respira- toire léger. L'utilisateur et les personnes se trouvant à proximité pendant l'utilisation de l'appareil doivent porter des 6 Mise en service protection glisse avec ses cames codées dans le loge- ment du carter de l'appareil. -
Page 18: Montage Et Démontage De L'outil À Monter Avec Filetage Intégré
Serrer l'écrou de serrage à l'aide de la clé de ser- DANGER rage et relâcher ensuite le bouton de blocage de la S'assurer que la vitesse de rotation indiquée sur le broche. disque est au moins égale ou supérieure au régime à Pour démonter le module, suivre les instructions vide maximal de l’appareil. -
Page 19: Blocage Contre Toute Mise En Marche Intempestive
AVERTISSEMENT 7.1 Ébarbage Ne jamais utiliser l'outil électroportatif sans le carter ATTENTION de protection correspondant. Ne jamais ébarber avec une meule à tronçonner. AVERTISSEMENT Pour l'ébarbage, le meilleur résultat est obtenu avec Pour bloquer les pièces, utiliser un dispositif de ser- un angle d'attaque compris entre 5°... -
Page 20: Nettoyage Et Entretien
10 Recyclage Les appareils Hilti sont fabriqués en grande partie avec des matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les... -
Page 21: Garantie Constructeur Des Appareils
à une incapacité à utiliser l'appareil et que l'intégrité technique soit préservée, c'est-à-dire dans quelque but que ce soit. Hilti exclut en particu- sous réserve de l'utilisation exclusive de consommables, lier les garanties implicites concernant l'utilisation et accessoires et pièces de rechange d'origine Hilti. - Page 22 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com 1 609 92A 0JF Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3105 | 1213 | 10-Pos. 3 | 1 Printed in Germany © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 285964 / A3 Printed: 09.12.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138164 / 000 / 01...