SEVERIN KS 9819 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Kühlschrank
Refrigerator
Réfrigérateur
Koelkast
Frigorífi co
Frigorifero
Køleskab
Kylskåp
Jääkaappi
Lodówka
Ψυγείο
Холодильник
KS 9819
KS 9829
3
11
19
27
35
43
51
59
67
75
83
92
Table des Matières
Manuels Connexes pour SEVERIN KS 9819
Sommaire des Matières pour SEVERIN KS 9819
- Page 1 KS 9819 KS 9829 DE Gebrauchsanweisung Kühlschrank GB Instructions for use Refrigerator FR Mode d’emploi Réfrigérateur NL Gebruiksaanwijzing Koelkast ES Instrucciones de uso Frigorífi co Manuale d’uso Frigorifero DK Brugsanvisning Køleskab SE Bruksanvisning Kylskåp Käyttöohje Jääkaappi PL Instrukcja obsługi Lodówka...
- Page 19 ∙ Le réfrigérant Réfrigérateur contenu dans le circuit de Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les refroidissement de instructions suivantes et conserver ce manuel pour future cet appareil est référence. L’appareil doit être utilisé exclusivement par des personnes familiarisées avec les présentes instructions.
- Page 20 ex. sorbetières) à l’intérieur du supervisés, et s’ils en comprennent les dangers et les précautions de sécurité compartiment de conservation à moins à prendre. que celui-ci ne soit spécifi quement ∙ Les enfants ne sont pas autorisés à permis dans ces instructions. jouer avec l’appareil.
- Page 21 ∙ Débranchez toujours la fi che de la prise murale heures minimum avant de le brancher sur le secteur. - en cas de fonctionnement défectueux, ∙ Ne vous inquiétez pas si lorsque l’appareil est branché - avant de dégivrer l’appareil, sur le réseau électrique pour la première fois, il dégage - avant de nettoyer l’appareil, une légère odeur de neuf.
- Page 22 porte. Fixez la charnière du haut (celle retirée à l’étape 2) sur le côté gauche avec 2 vis. Assurez-vous que la goupille est insérée dans la bague de guidage (orifi ce) sur la partie supérieure du cadre de la porte. Insérez et vissez les 2 autres vis de l’autre côté.
- Page 23 domestique. utilisation; leur étanchéité doit être vérifi ée avant de ∙ Attention : Le thermostat ne doit pas rester sur la congeler les aliments. Nous vous conseillons vivement position 6 ou 7 pendant plus de trois heures mais doit, d’étiqueter chaque article congelé, en notant toutes les ensuite, être mis sur une position moyenne –...
- Page 24 récipients fermant hermétiquement. ∙ Après le nettoyage, séchez soigneusement le ∙ Laissez refroidir à température ambiante les aliments compartiment congélation et réglez le thermostat sur sa tièdes avant de les placer au réfrigérateur. position maximale. Au bout de 24 heures, vous pouvez à ∙...
-
Page 25: Dépistage Des Pannes
Dépistage des pannes Le tableau suivant présente les pannes possibles, leurs Lors de la mise en marche, certains sons sont audibles. Ces causes et solutions. En cas de problème de fonctionnement, sons sont dus : vérifi ez d’abord si la solution fi gure dans ce tableau. Si le ∙... - Page 26 Vous trouverez l’adresse de ce service dans l’appendice de ce manuel. Fiche technique du produit pour les appareils réfrigérants * Art. no. KS 9819 KS 9829 7 - Réfrigérateur avec 7 - Réfrigérateur avec Catégorie d’appareil domestique réfrigérant compartiment congélation...
- Page 102 Centrale del servizio clienti E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee Fax: 046 94 83663 Web: www.bluestone.ie Service-centrales Centrale serviceafdelinger Espana Centrala kundtjänstplatser Severin Electrodomésticos España S.L. Italia C.C. ‘Las Higueras’ ASSISTENZA POST-VENDITA Keskushuollot Servisné stredisko Plaza Miguel de Cervantes s/n NUMERO VERDE 800224155 Centrala obsługi klientów 45217 UGENA E-Mail: assistenza@severinitalia.it...
- Page 103 Tel.: 809 34 41 E-Mail: severinconsumercare@colombophils.com.ph Switzerland BLUEPOINT Service Sagl Polska Via Cantonale 14 Severin Polska Sp.z o.o. CH-6917 Barbengo Al.Jerozolimskie 56 C Tel.: +41 91 980 49 72 Fax: +41 91 605 37 55 00-803 Warszawa Tel.: +48 882 000 370 E-Mail: info@bluepoint-service.ch...