SEVERIN KS 9878 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ART.-NO. KS 9878
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Flaschenkühlschrank
Refrigerator for bottles
Réfrigérateur pour bouteilles
Koelkast voor flessen
Frigorífico para botellas
Refrigeratore per bottiglie
Køleskab til flasker
Kylskåp för flaskor
Jääkaappi pulloille
Chłodziarka do napojów w butelkach
Ψυγείο για μπουκάλια
Холодильник для бутылок
3
11
18
26
34
42
50
57
64
71
79
87
Table des Matières
Manuels Connexes pour SEVERIN KS 9878
Sommaire des Matières pour SEVERIN KS 9878
- Page 1 ART.-NO. KS 9878 DE Gebrauchsanweisung Flaschenkühlschrank GB Instructions for use Refrigerator for bottles FR Mode d’emploi Réfrigérateur pour bouteilles NL Gebruiksaanwijzing Koelkast voor flessen ES Instrucciones de uso Frigorífico para botellas IT Manuale d’uso Refrigeratore per bottiglie DK Brugsanvisning Køleskab til flasker SE Bruksanvisning Kylskåp för flaskor...
-
Page 18: Réfrigérateur Pour Bouteilles
Traduit à partir de l’original du ∙ Assurez-vous de pouvoir débrancher manuel d’utilisation la fiche secteur à tout moment. ∙ Vous ne pouvez arrêter complètement Réfrigérateur pour bouteilles l’appareil qu’en retirant la fiche secteur. Chère cliente, Cher client, Utilisation Avant d’utiliser cet appareil, veuillez ∙... - Page 19 ∙ N’utilisez jamais les grilles, les à proximité du gaz réfrigérant, retirez compartiments, la porte, etc. comme immédiatement l’appareil de la zone, surface de marche ou comme support. puis aérez amplement la pièce. ∙ En cas de vente ou cession de ∙...
- Page 20 bouteilles. la fiche secteur de sorte que ∙ Pour prévenir tout risque de blessure l’opérateur, quelle que soit sa position, puisse s’assurer que la fiche est corporelle ou de dommage au toujours débranchée. l’armoire, l’appareil doit être transporté ∙ Attention ! Ne retirez pas le couvercle uniquement dans son emballage d’origine.
- Page 21 ∙ Retirez le dispositif de fixation rouge destiné au Dimensions à respecter transport ; lors de l’installation Ventilation celle-ci est destinée uniquement au transport et peut être mise au rebut. ∙ Nettoyez l’appareil en suivant les instructions figurant à la rubrique Nettoyage et Dégivrage ci-après. ∙...
- Page 22 ∙ Attention : Lorsque le thermostat est sur la position Retirez les deux vis de l’équerre de fixation (11) puis ‘0’, seul le compresseur est éteint, le ventilateur, par retirez l’équerre ainsi que l’entretoise et le panneau de contre, fonctionne toujours. protection (10).
- Page 23 ∙ Pour éviter une surconsommation d’énergie et pour assurer une performance optimale, le compresseur (à l’arrière de l’appareil) doit être nettoyé délicatement au moins deux fois par an avec une brosse ou un aspirateur. Dépistage des pannes Lors de la mise en marche, certains sons sont audibles. Ces sons sont dus : ∙...
- Page 24 Transport Garantie Les appareils qui portent ce symbole doivent être collectés SEVERIN vous offre une garantie du fabricant de deux et traités séparément de vos déchets ménagers, car ils ans à compter de la date d’achat. Au cours de cette contiennent des matériaux précieux qui peuvent être...
-
Page 25: Fiche Technique Du Produit
Fiche technique du produit Règlement délégué (UE) 2019/2018 Nom ou marque du fournisseur : Severin Elektrogeräte GmbH Adresse du fournisseur : Röhre 27. 59846 Sündern Nordrhein-Westfalen, DE Référence du modèle : KS 9878 Utilisation : Présentation et vente Appareils de réfrigération avec fonction de vente directe : Réfrigérateur pour boissons Code de la famille de meubles frigorifiques énoncé... - Page 98 Web: www.bluestone.ie E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee SEVERIN Service Italia Röhre 27 59846 Sundern Espana ASSISTENZA POST-VENDITA Severin Electrodomésticos España S.L. NUMERO VERDE 800224155 Telefon (02933) 982-460 E-Mail: assistenza@severinitalia.it Telefax (02933) 982-480 C.C. ‘Las Higueras’ E-Mail: service@severin.de Plaza Miguel de Cervantes s/n 45217 UGENA Indonesia Tel.: 925 51 34 05...
- Page 99 E-Mail: aakpllc@gmail.com Internet: www.khouryhome.com Switzerland Peru SPC Electronics AG Lithuania SEVERIN PERU / Comercial Rebeca S.R.L Mövenstrasse 12 208 Circunvalación del Golf Avenue CH – 9015 St. Gallen UAB Topo Grupe Savanoriu PR. 206A, Office 301-A Los Inkas Prime Tower II Tel.: +41 71 227 99 99...