Page 1
DE Gebrauchsanweisung Kühlschrank GB Instructions for use Refrigerator FR Mode d’emploi Réfrigérateur-congélateur NL Gebruiksaanwijzing Koelkast ES Instrucciones de uso Frigorífi co Manuale d’uso Frigorifero DK Brugsanvisning Køle-/fryseskab SE Bruksanvisning Kyl-/frysenhet Käyttöohje Jääkaappi PL Instrukcja obsługi Lodówko-zamrażarka GR Oδηγίες χρήσεως...
pendant le transport et l’installation de l’appareil. Réfrigérateur-congélateur Si, toutefois, le circuit de refroidissement s’avère endommagé, ne pas mettre en marche l’appareil et Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les ne pas le connecter au secteur. Si une fl amme ou instructions suivantes et conserver ce manuel pour future autre source d’allumage se trouve à...
Page 22
remplacement du cordon d’alimentation, doit être conservation. Les aliments décongelés ne doivent jamais être recongelés. effectuée par un de nos agents agréés. ∙ Ne pas s’appuyer sur les clayettes, compartiments, porte ∙ Cet appareil peut être utilisé par des enfants (à etc., ni les surcharger.
Page 23
Première utilisation vers son emplacement fi nal. ∙ Retirez tous les matériaux d’emballage extérieur et intérieur, ∙ L’appareil doit être déplacé uniquement en position y compris les cales de transport rouges. verticale ; ne pas l’incliner à plus de 30°. ∙...
Page 24
∙ Ne pas exposer le réfrigérateur au soleil et ne pas le placer Porte réversible à proximité d’une source de chaleur quelconque (radiateur, La porte peut être montée pour une ouverture à droite ou à gauche. cuisinière etc.). Si cela n’est pas possible, mettez en place Avertissement: Débranchez toujours l’appareil de la prise un dispositif isolant entre la source de chaleur et l’appareil.
Page 25
21. Insérez à nouveau le pivot de la charnière 6 dans la porte les réglages si nécessaire. du réfrigérateur. A la suite d’une interruption de courant, ou si l’appareil a été 22. Replacez les quatre capuchons c sur la charnière et les éteint volontairement, il peut prendre entre 3 à...
Page 26
des aliments frais et à la conservation à long terme des Ne pas dépasser ces durées limites de conservation. aliments surgelés, ainsi qu’à la fabrication de glaçons. Cependant, respectez toujours les dates d’expiration du ∙ Le compartiment de congélation rapide à l’intérieur du fabricant pour les aliments congelés.
Ne pas les mettre au lave-vaisselle. ∙ N’utiliser aucun produit d’entretien abrasif ou surpuissant ni ceux contenant de l’alcool. ∙ Après le nettoyage, essuyez toutes les surfaces à l’eau claire avant de bien les sécher. Lorsque vous rebranchez la fi che à la prise murale, assurez-vous d’avoir les mains sèches.
Page 28
Problème Cause possible et solution ∙ Le courant est coupé ∙ Un fusible a sauté. L’appareil ne fonctionne pas. ∙ Le bouton du thermostat est sur ‘0’. ∙ Le fusible de la prise murale (selon le cas) a sauté. Branchez un appareil différent sur la prise pour vérifi...
Page 29
Fiche technique du produit Art. no. KS 9876 / 9877 Catégorie du produit Réfrigérateur congélateur Classe d’effi cacité énergétique Consommation d’énergie kWh/an La consommation réelle dépend de l’usage quotidien et l’emplacement de l’appareil Capacité...