SEVERIN KS 9809 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
G f
Gefriergerät
ä
Cabinet freezer
Congélateur armoire
Vrieskast
Congelador vertical
Congelatore verticale
Fryser
Frysskåp
Pakastinkaappi
Zamrażarka wolnostojąca
Θάλαμος κατάψυξης
Морозильный шкаф
3
11
19
27
35
43
51
59
67
75
83
91
Table des Matières
Manuels Connexes pour SEVERIN KS 9809
Sommaire des Matières pour SEVERIN KS 9809
- Page 1 DE Gebrauchsanweisung Gefriergerät ä GB Instructions for use Cabinet freezer FR Mode d’emploi Congélateur armoire NL Gebruiksaanwijzing Vrieskast ES Instrucciones de uso Congelador vertical Manuale d’uso Congelatore verticale DK Brugsanvisning Fryser SE Bruksanvisning Frysskåp Käyttöohje Pakastinkaappi PL Instrukcja obsługi Zamrażarka wolnostojąca...
-
Page 19: Congélateur Armoire
et l’installation de l’appareil. Si, toutefois, le circuit Congélateur armoire de refroidissement s’avère endommagé, ne pas mettre en marche l’appareil et ne pas le connecter au Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les secteur. Si une fl amme ou autre source d’allumage instructions suivantes et conserver ce manuel pour future se trouve à... - Page 20 remplacement du cordon d’alimentation, doit être ∙ Débranchez toujours la fi che de la prise murale - en cas de fonctionnement défectueux, effectuée par un de nos agents agréés. - avant de dégivrer l’appareil, ∙ Cet appareil peut être utilisé par des enfants (à - avant de nettoyer l’appareil, - avant des travaux de maintenance ou de réparation, partir de 8 ans) et par des personnes souffrant de...
- Page 21 l’appareil. ∙ La fi che technique à la fi n de ce manuel contient des ∙ Pour installer la poignée de la porte, retirez d’abord les deux informations sur la moyenne des températures convenant à caches. Puis maintenez la poignée en position à l’aide des l’utilisation de cet appareil.
- Page 22 Retirez les vis et soulevez le panneau supérieur. Retirez le cache charnière B de l’intérieur de la porte et insérer le cache charnière A fourni dans le logement de la charnière de l’autre côté de la porte. Retirez la petite plaque située à l’avant du panneau supérieur.
- Page 23 Dévissez les vis du côté supérieur gauche de l’appareil 10. A présent, changez la position de la poignée de porte : et replacez-les sur le côté supérieur droit. Tournez la Retirez les capuchons des vis, dévissez les vis puis ôtez charnière du haut à...
- Page 24 Attention : des tiroirs après une certaine durée de fonctionnement de ∙ Pour assurer une l’appareil. Cette couche de glace est liée à plusieurs facteurs circulation suffi sante (ex. la fréquence d’ouverture de la porte). L’appareil doit être d’air froid, conservez une décongelé...
-
Page 25: Dépistage Des Pannes
pas laisser la porte du congélateur ouverte trop longtemps Dépistage des pannes lors du rangement ou du retrait des aliments. Lors de la mise en marche, certains sons sont audibles. Ces ∙ Des dégivrages fréquents aident à économiser l’énergie. sons sont dus : Pour des informations détaillées concernant le nettoyage ∙... - Page 26 Vous trouverez l’adresse de ce service dans l’appendice de ce manuel. Fiche technique du produit Art. no. KS 9809 Catégorie du produit Congélateur armoire Classe d’effi cacité énergétique Consommation d’énergie kWh/an La consommation réelle dépend de l’usage quotidien et l’emplacement de l’appareil Capacité...