George Foreman GRS040 Série Guide D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
2
serving
GRILL & PANINI
porciones
PARRILLA Y PANINI
portions
GRIL ET PANINI
USE AND CAR E M AN U A L
MANUAL DE US O Y C U I D A D O
G UIDE D' UT I L I S AT I O N ET D ' EN TR E T IE N
GRS 04 0 SE R IES
S E RIE GRS04 0
S É RIE GRS04 0
We want you to have a 5-star experience!
Should you have any questions or concerns about your new product, please call our Customer Service Line at
1-800-947-3745 (U.S. and Canada). Please do not return to the store.
¡Deseamos que disfrute de una experiencia de 5 estrellas!
Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto, por favor llame a nuestra línea de servicio al cliente una
atención inmediata 1-800-947-3745 (EE.UU/Canadá) 01-800-714-2503 (México). No devuela a la tienda.
Nous voulons que vous ayez une expérience 5 étoiles!
Si vous avez des questions ou des préoccupations à propos de votre nouveau produit, veuillez communiquer avec notre
Service à la clientèle au 1 800 947-3745 (États-Unis et Canada). Veuillez ne pas rapporter le produit au magasin.
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour George Foreman GRS040 Série
Sommaire des Matières pour George Foreman GRS040 Série
- Page 1 serving GRILL & PANINI porciones PARRILLA Y PANINI portions GRIL ET PANINI USE AND CAR E M AN U A L MANUAL DE US O Y C U I D A D O G UIDE D’ UT I L I S AT I O N ET D ’ EN TR E T IE N GRS 04 0 SE R IES S E RIE GRS04 0 S É...
- Page 19 VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : • Lire toutes les instructions. chaude. • Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les •...
-
Page 20: Familiarisation Avec Votre Gril
FAMILIARISATION AVEC VOTRE GRIL 1. Témoin d’alimentation (rouge) 2. Témoin du thermostat (vert) 3. Plaques de grillage † 4. Plateau d’égouttage (pièce no GRS040-01) 5. Crochets du range-cordon (dessous) 6. Support du gril à deux positions Remarque : †... -
Page 21: Utilisation
UTILISATION Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. POUR COMMENCER • Retirer tout materiau d’emballage, tout autocollant appose sur le produit, et la bande de plastique entourant la fiche. • Retirer et conserver la documentation. • Visiter le www.prodprotect.com/georgeforeman pour enregistrer la garantie. - Page 22 Remarque : Toujours utiliser des ustensiles résistants à la chaleur en plastique, en nylon ou en bois, pour éviter d’égratigner la surface antiadhésive des plaques. Ne jamais utiliser de broches, de pinces, de fourchettes ou de couteaux métalliques. • Laisser le plateau d’égouttage refroidir avant de le retirer de sous le gril. Nettoyer et sécher le plateau d’égouttage après chaque utilisation.
- Page 23 ALIMENT/POSITION RÉGLAGE/ TEMPÉRATURE CONSEILS/ DU GRIL TEMPS DE INTERNE REMARQUES CUISSON MINIMALE Saucisses Bratwurst De 15 à 18 71 °C (160 °F) Tourner pour obtenir Peut recevoir 3 une cuisson uniforme. pièces À l’horizontale Darnes ou filets de De 7 à 9 min 63 °C (145 °F) Lorsqu’il est à...
-
Page 24: Entretien Et Nettoyage
4. Replier chaque moitié résiduelle de pâte par-dessus les garnitures et rejoindre les bords ensemble pour former un joint serré. 5. Préchauffer le gril George Foreman ® . Lorsque le témoin vert s'éteint, le gril est chaud. 6. Placer deux calzones sur le gril et régler une minuterie à 3,5 minutes. -
Page 25: Hamburgers À La Dinde Buffalo
1. Installer le plateau d’égouttage jusqu’à ce qu’il soit inséré dans les ressorts de fixation sous l’avant du gril. 2. Brancher le gril George Foreman ® et le laisser préchauffer. Lorsque le témoin vert s'éteint, le gril est chaud. 3. Dans un grand bol, verser la dinde hachée, la chapelure, les oignons, la sauce pour ailes Buffalo et le fromage bleu émietté;... - Page 26 RE N S E I GN E MEN T S D E G AR AN T I E E T S ER V I CE À L A C L I E N T ÈL E Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié...
- Page 27 Sello del Distribuidor: COMERCIALIZADO POR: SPECTRUM BRANDS DE MEXICO, S.A. DE C.V. Fecha de compra: Avenida 1° de Mayo No. 120 Piso 7, Oficina 702. Modelo: Colonia San Andres Atoto, C.P.53500 Naucalpan de Juárez, Estado de México, México Tel. 01-800-714-2503 Código de fecha / Date Code / Le code de date : SERVICIO Y REPARACIÓN Art.
- Page 28 www.georgeforemancooking.com USA/Canada 1-800-947-3745 Accessories/Parts 1-800-738-0245 Register your product at www.prodprotect.com/georgeforeman EE.UU/Canadá 1-800-947-3745 Accessorios/Partes 1-800-738-0245 Registre su producto a www.prodprotect.com/georgeforeman EE.UU/Canadá 1-800-947-3745 Accessoires/Pièces 1-800-738-0245 inscrire votre produit en ligne, www.prodprotect.com/georgeforeman Made in China. Fabricado en China. Fabriqué en Chine. ® Registered Trademark and ™ Trademark of Spectrum Brands, Inc. GRS040BZ GRS040B Los símbolos ®...