George Foreman GR180V Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
Care
Customer
USA/Canada
-800-23-9786
Accessories/Parts (USA / Canada)
Accesorios/Partes (EE.UU / Canada)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
-800-738-0245
Line:
®
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
Also view the details for our
latest sweepstakes!
Models
Modelos
Modèles
❑ GR180V
❑ GR180VCAN
®
Table des Matières
Manuels Connexes pour George Foreman GR180V
Sommaire des Matières pour George Foreman GR180V
-
Page 12: Importantes Consignes De Sécurité
IMPORTANTES CONSIGNES FIChE POLARISÉE (POUR MODÈLES DES É.-U SEULEMENT) L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de DE SÉCURITÉ minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé... -
Page 13: Utilisation
Utilisation Le produit peut différer légèrement de celui illustré. Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. POUR COMMENCER • Retirer tous les matériaux d’emballage et les autocollants. • Conserver la documentation. • Aller à l’adresse www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre garantie. •... - Page 14 6. À la fin du temps réglé, les aliments devraient être cuits. Si une cuisson plus longue TABLEAU DE CUISSON SUGGÉRÉE POUR LE GRILLAGE DES VIANDES, DE LA VOLAILLE, est désirée, suivre simplement les étapes à partir de l’étape 4. DU POISSON ET DES SANDWIChS 7.
- Page 15 Remarque : Pour assurer la cuisson complète des aliments, le United States Department ALIMENT TEMPS DE RÉGLAGE COMMENTAIRES of Agriculture (ministère américain de l'Agriculture) recommande que la viande et la CUISSON volaille soient cuites aux températures internes suivantes. Pour s’assurer que la viande Côtelette de filet 5 à...
-
Page 16: Dépannage
DÉPANNAGE • Pour la cuisson de plusieurs morceaux d’aliments, favoriser des morceaux d’une taille et d’une épaisseur similaires. • Comme la cuisson s’effectue des deux côtés, se rappeler que le temps de cuisson sera PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION habituellement plus court que prévu. Surveiller de près pour éviter de trop cuire. •... - Page 17 NEED hELP? PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place Le gril ne se met pas en Le gril n’est pas branché.
- Page 18 ¿NECESITA AYUDA? BESOIN D’AIDE? Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais gratis al número “800” que aparece en la cubierta de este manual. No devuelva approprié...
- Page 19 Copyright © 2008 - 2009 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé...