Superwinch Husky 10 Mode D'emploi page 22

I N T R O D U C T I O N
Merci de votre achat du treuil Husky 10 de Superwinch. Il a été conçu et fa-
briqué de manière à vous fournir des années de fonctionnement sans ennui.
Nous espérons que vous serez satisfait de sa performance. Si vous ne l'êtes
pas, pour quelque raison que ce soit, veuillez contacter le Service Clientèle
au : + (860) 928-7787 pour les États-Unis
et au +44 (0) 1822 614101 en Angleterre.
Lorsque vous demandez des renseignements ou lorsque vous commandez
des pièces de rechange, ayez toujours les informations suivantes à votre
disposition :
1. Numéro de pièce du treuil (2404/2405)
2. Numéro de série (se trouve sur le carter)
3. Le numéro de pièce (se trouve dans la rubrique Liste de pièces de
rechange)
4. Description de la pièce
Veuillez lire et comprendre ce Mode d'emploi avant d'installer votre treuil.
Faites particulièrement attention aux Informations générales de sécurité.
Votre treuil est une machine très puissante. S'il est utilisé de manière dan-
gereuse ou incorrecte, des dommages physiques ou corporels pourraient
s'ensuivre. Nous avons incorporé plusieurs fonctions afin de minimaliser cette
possibilité; néanmoins, en fin de compte, votre sécurité dépend des précau-
tions que vous prenez lors de l'utilisation de ce produit.
Faites particulièrement attention aux notes "Attention"
précédées du symbole ci-contre. Ces notes contiennent
des conseils pour votre protection.
Une installation correcte de votre treuil est requise pour qu'il fonctionne cor-
rectement. Si vous avez l'intention d'installer votre treuil sur l'avant de votre
véhicule, UTILISEZ LE KIT (D'ADAPTATION) DE MONTAGE qui a été conçu
et fabriqué par Superwinch pour adapter votre treuil à votre véhicule.
Rappel des exigences électriques du treuil Husky 10 que vous avez acheté :
Numéro de pièce 2404, système de 12 volts DC UNIQUEMENT.
Numéro de pièce 2405, système de 24 volts DC UNIQUEMENT.
Félicitations sur votre choix !
42
D É B A L L A G E D U C A R T O N
Ce carton contient les composants suivants. Veuillez déballer soigneusement.
Lisez les consignes avant de commencer.
Description
Assemblage du treuil avec câble métallique et écubier
Boulons de montage M10 x 50 mm
Rondelles d'arrêt M10
Vis de mise à la terre longue de 5/16 x 3/4
Rondelle d'arrêt de 5/16
Mode d'emploi
Protège-mains
Commande à distance
Attaches-câbles
Assemblage de fil conducteur, de couleur noire, 62 po.
(Treuil à la mise à la terre de la batterie)
Kit de clés mâles à six pans de 6 mm, 4 mm et 1/4 po.
Pièces d'écartement de 21 mm de longueur
C A R A C T É R I S T I Q U E S
Moteur électrique – puissance de
pointe disponible : 1,9 chevaux (1,4
kw).
Réduction par engrenage
primaire – Réducteur à roue droite
en acier au nickel cémenté dans un
carter en aluminium trempé et
revenu, lubrifié à vie à l'aide de
graisse.
Réduction par engrenage final –
Roue à vis en bronze phosphoreux à
centre en acier, entraînée par une vis
sans fin en acier au nickel cémenté,
poncée et polie, et tournant dans
des roulements importants à billes et
à rouleaux montés dans un carter en
Quantité
1
4
4
1
1
1
1
1
5
1
1
4
aluminium trempé et revenu.
Lubrification à l'huile pour garantir
une longue durée de vie.
Freinage – L'action de la vis sans
fin et de l'engrenage à vis sans fin
offrent une action de freinage
importante – pas d'usure des pla-
quettes de frein ou de panne de
mécanismes délicats.
Tambour – Construction en acier
tournant dans des roulements en
copolymère n'ayant pas besoin d'en-
tretien avec freins à ressort pour
empêcher un débobinage excessif
lors de la sortie du câble.
43