JVC AV-32WFT1EP Manuel D'instructions

JVC AV-32WFT1EP Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour AV-32WFT1EP:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 74

Liens rapides

AV-32WFT1EP
AV-28WFT1EP
COLOUR TELEVISION
FARBFERNSEHGERÄT
TELEVISEUR COULEUR
KLEURENTELEVISIE
TELEVISOR A COLOR
TELEVISORE A COLORI
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
CASTELLANO
ITALIANO
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JVC AV-32WFT1EP

  • Page 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO AV-32WFT1EP AV-28WFT1EP COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISEUR COULEUR MANUEL D’INSTRUCTIONS KLEURENTELEVISIE GEBRUIKSAANWIJZING TELEVISOR A COLOR MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISORE A COLORI ISTRUZIONI...
  • Page 74: Televiseur Couleur

    TELEVISEUR COULEUR AV-32WFT1EP AV-28WFT1EP Manuel d’instructions Merci d'avoir fait l'acquisition de ce téléviseur couleurs JVC. Pour être certain que vous comprenez comment utiliser votre nouveau téléviseur, nous vous conseillons de lire attentive- ment le présent manuel avant de commencer. AVERTISSEMENT:...
  • Page 75: Fonctions T-V Link

                                                                                                                                         En cas de raccordement d’un magnétoscope (VCR) suivre...
  • Page 76: Appuyer Sur Les Touches

                                                        A la première mise sous tension du téléviseur, il se met en mode de réglages initiaux et le logo JVC s’affiche. Suivre les instructions qui apparaissent à l’écran pour configurer les ré- glages initiaux.
  • Page 77 PREPARATION Appuyer sur la touche bleue pour dé- Remarque: marrer la fonction AUTO. • Lorsque votre téléviseur parvient à détecter le nom Le menu AUTO s’affiche et les chaînes TV reçues sont de la chaîne à partir du signal d’émission de la chaî- automatiquement enregistrées sous les numéros de ne TV, il enregistre automatiquement ce nom (ID) programmes (PR).
  • Page 78 • Un magnétoscope compatible “T-V LINK ” signifie un ma- fiche sur le téléviseur: gnétoscope JVC possédant le logo T-V LINK ou un ma- • Lors de l’enregistrement d’images provenant d’un appareil gnétoscope muni d’un des logos suivants. Ces magnétoscopes peuvent supporter certaines ou toutes...
  • Page 79: Utiliser Les Touches

                                                                                                                  Appuyer sur la touche d’alimentation...
  • Page 80: Fonctionnement De Base

    FONCTIONNEMENT DE BASE Utilisation des touches Appuyer sur les touches pour Appuyer sur les touches pour sélectionner une borne sélectionner un numéro de programme (PR). Appuyer ensuite sur la touche Utiliser la LISTE PROG.: Remarque: Appuyer sur la touche (Informa- •...
  • Page 81 FONCTIONNEMENT DE BASE                     ! ! ! !                                                                                                                   ...
  • Page 82                                                                                                                                                                                                 Vous pouvez couper le volume instantanément.
  • Page 83: Touches De La Telecommande Et Leurs Fonctions

    TOUCHES DE LA TELECOMMANDE ET LEURS FONCTIONS PANORAMIC: Appuyer sur les touches pour sélec- tionner un mode ZOOM. Appuyer ensuite Ce mode étend les côtés gauche et droit d’une image norma- le afin qu’elle remplisse tout l’écran et sans que l’image pa- sur la touche raisse irréelle.
  • Page 84: Fonctionnement Des Menus

    Ces touches peuvent servir à faire fonctionner un magnétos- lectionner un émetteur diffusant des données de télétex- cope de la marque JVC ou un lecteur DVD Appuyer sur une te. Tant que vous ne mettrez pas le téléviseur hors touche correspondant à celle de la télécommande pour obte- tension, même si vous sélectionnez d’autres émetteurs,...
  • Page 85 TOUCHES DE LA TELECOMMANDE ET LEURS FONCTIONS                                                                                                              "...
  • Page 86 TOUCHES DE LA TELECOMMANDE ET LEURS FONCTIONS     " " " "     % % % %     ! ! ! !         Appuyer sur la touche (Annuler) pour revenir à...
  • Page 87                                          Ce téléviseur est équipé...
  • Page 88: Reglage Image

                                                Appuyer sur les touches pour modifier le réglage.
  • Page 89                                       Appuyer sur les touches pour sélec- tionner le système couleurs approprié.
  • Page 90: Options Image

    OPTIONS IMAGE                                                      Parfois, la force magnétique terrestre peut faire incliner l’ima- ge.
  • Page 91: Reglage Audio

                                        % % % %             &...
  • Page 92                                     Appuyer sur la touche pour valider le réglage.
  • Page 93: Ext Reglages

    EXT REGLAGES Appuyer sur les touches pour sélec- tionner un nom. Appuyer ensuite sur la touche La LISTE disparaît et le nom est assigné à la borne EXT. Pour effacer un nom assigné à une borne EXT: Sélectionner un espace vierge. Appuyer sur la touche pour valider le réglage.
  • Page 94                   - - - -             ' ' ' '             Vous pouvez programmer le téléviseur pour que l’écran de- vienne automatiquement bleu et pour assourdir le son lors de la réception d’un signal trop faible, lorsqu’aucun signal n’est...
  • Page 95: Options

    OPTIONS Appuyer sur les touches pour sélec- Remarque: tionner une chaîne TV. • La suppression provisoire du verrouillage ne signifie Chaque fois que vous appuyez sur les touches , le pas que la fonction VERROUILLAGE est annulée numéro de programme (PR) change et l’image de la pour la chaîne TV.
  • Page 96                                          Appuyer sur la touche bleue pour démar- rer la fonction AUTO.
  • Page 97: Installation

    INSTALLATION                          Suivre les explications concernant la fonc- tion que vous souhaitez utiliser.
  • Page 98 INSTALLATION Appuyer sur la touche     pour changer le Remarque: numéro de programme (PR) d’une chaîne • Vous pouvez attribuer un nom de chaîne unique (ID) TV et lui attribuer un nouveau numéro à cet émetteur TV. Lorsque l’opération 3 est termi- (PR).
  • Page 99 INSTALLATION                     Autres chaînes TV: Si vous ne connaissez pas le système d’émission cor- Appuyer sur les touches   pour sélec- rect, régler le sélecteur SYSTEME sur “B/G”.
  • Page 100: Demonstration

                                     Pour afficher le menu DEMONSTRATION: Appuyer sur la touche pour afficher le...
  • Page 101                                                                                                                                                                                           ...
  • Page 102: Operations Supplementaires Des Menus

    OPERATIONS SUPPLEMENTAIRES DES MENUS                                                     ! ! ! !                             + + + +                 Appuyer sur la touche pour valider le    ...
  • Page 103                                                            ...
  • Page 104: Preparatifs Supplementaires

    PREPARATIFS SUPPLEMENTAIRES                                                                                 ( ( ( (                                         ! ! ! ! "...
  • Page 105                                  Pour utiliser la fonction INSERER dans page 25, localiser le numéro CH/CC correspondant au numéro de chaîne de l’émetteur TV dans ce tableau.
  • Page 106                                                                                   .
  • Page 107                                                     En cas de problème survenant pendant l’utilisation du téléviseur, veuillez lire ce “Guide de dépannage”...
  • Page 108: Guide De Depannage

    GUIDE DE DEPANNAGE     " " " " % % % %                     ! ! ! ! 1 1 1 1     8 8 8 8 ' ' ' '         •...
  • Page 109                                  Modèle AV-32WFT1EP* AV-28WFT1EP* Elément...
  • Page 218 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED LCT0619-001A-U ©2000 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0200-T-CR-JMUK...

Ce manuel est également adapté pour:

Av-28wft1ep

Table des Matières