Elco Klockner EK 01B.3 L-TH Notice D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EK01B.3 L-T(H), EK01B.4 L-TH
EK01B.5 L-T, EK01B.7 L-T
Notice d'emploi
Pour l'installateur spécialiste
Brûleurs fuel ........................................2-13
Gebruiksaanwijzing
Voor de gespecialiseerde vakman
Stookoliebrander ...............................14-25
Betriebsanleitung
Für die autorisierte Fachkraft
Öl-Gebläsebrenner ............................26-37
Pièces de rechange
Wisselstukken
Ersatzteilliste .....................................39-42
Schémas électrique et hydraulique
Elektrische en hydraulische schema
Elektro- und Hydraulikschema ........43-47
11/2004 - Art. Nr.13 010 767B
FR
NL
DE
Table des Matières
Manuels Connexes pour Elco Klockner EK 01B.3 L-TH
Sommaire des Matières pour Elco Klockner EK 01B.3 L-TH
- Page 1 EK01B.3 L-T(H), EK01B.4 L-TH EK01B.5 L-T, EK01B.7 L-T Notice d’emploi Pour l’installateur spécialiste Brûleurs fuel ........2-13 Gebruiksaanwijzing Voor de gespecialiseerde vakman Stookoliebrander .......14-25 Betriebsanleitung Für die autorisierte Fachkraft Öl-Gebläsebrenner ......26-37 Pièces de rechange Wisselstukken Ersatzteilliste ........39-42 Schémas électrique et hydraulique Elektrische en hydraulische schema Elektro- und Hydraulikschema ..43-47 11/2004 - Art.
- Page 2 Sommaire Table des matières Page Déclaration de conformité pour Sommaire Table des matières ....2 brûleurs fuel à air soufflé Indications importantes ....2 Données techniques .
-
Page 3: Données Techniques Plages De Travail
Sommaire Données techniques Plages de travail EK 01B.3 L-TH EK 01B.3 L-T EK 01B.4 L-TH EK 01B.5 L-T EK 01B.7 L-T Puissance calorifique min./max. kW 16 / 35 25 / 35 28 / 45 28 / 52 40 / 75 Débit de fuel... -
Page 4: Encombrements Description Du Brûleur
Sommaire Encombrements Description du brûleur EK01B.3 EK01B.4 EK01B.7 L-T / L-TH / L-TH 5L-T A Min B Min Ø D min Perçage de la façade chaudière a (mm) b (mm) 01B.3 85-104 150-170 45° 01B.4/5/7 95-104 150-170 45° Coffret de commande et sécurité Cellule photorésistante Moteur de ventilation et pompe Prise de pression d’air... - Page 5 Fonctions Fonction de démarrage Fonction de service Fonction de sécurité Fonction de démarrage Fonction de service Fonction de sécurité (seulement pour les brûleurs L-TH) Le coffret de sécurité enclenche le Un arrêt pour cause de dérangement – Si l’installation demande de la chaleur, déroulement du programme intervient : c’est d’abord le préchauffage de la...
-
Page 6: Coffret De Sécurité Sh 113
Fonctions Coffret de sécurité SH 113 Le coffret de commande et de sécurité … provoque ... Appuyer sur R FUEL SH 113, est un appareil dont le pendant ... programme est géré par un microcontrôleur. Il intègre également … moins de 9 le réarmement ou l’analyse des dérangements, par des secondes... -
Page 7: Plan D'affectation Socle De Raccordement
Fonctions Plan d'affectation Socle de raccordement Borne Fiche n° Borne Fiche n° Réarme- ment à distance Ventilation perm. Compteur horaire Terre Borne Désignation Borne A du coffret Borne 9 du coffret Phase Terre Neutre Neutrel Phase Borne 5 du coffret Terre Neutre Terre... -
Page 8: Montage
Montage Montage du brûleur Cas d’installation bride de fixation et de la chaudière. Le Montage du brûleur foyer est ainsi fermé hermétiquement. La bride du brûleur 3 comporte des trous oblongs et peut être utilisée pour un diamètre de perçage compris entre Montage : ·... - Page 9 Montage Raccordement fuel Raccordement électrique Contrôles avant la mise en service Raccordement électrique Raccordement embrochable intégré Les travaux et les raccordements au coffret de sécurité électriques ne doivent être exécutés que Brûleur et générateur (chaudière) sont par un électricien professionnel. Les raccordés l’un à...
-
Page 10: Mise En Service
Mise en service Réglages de base EK01B.3 L-TH EK01B.4 L-TH Puissance calorifique Débit fuel Gicleur Fluidics 45°SF 0,40 0,40 0,50 0,55 0,60 0,65 0,75 0,65 0,75 0,85 1,00 0,40S 0,40S 0,50S 0,55S 0,60S 0,65S 0,75 S 0,65H 0,75H 0,85H 1,00H Gicleur Danfoss 45°... -
Page 11: Réglage D'air Réglage De La Pression Fuel
Mise en service Réglage d’air Réglage de la pression fuel Le réglage de l’air se fait en deux zones : sur le refoulement du ventilateur par le – tambour de dosage d’ air dans la tête de combustion par le –... -
Page 12: Entretien
Maintenance Entretien Vis de fixation de la platine Les travaux d’entretien sur la chaudière et le brûleur ne doivent Lumières d’accrochage pour les positions de service être exécutés que par un spécialiste Transformateur d’allumage en chauffage. Afin d’assurer des opérations de service régulières, la Coffret de sécurité... -
Page 13: Dépannage
Maintenance Dépannage Motifs et suppression des défauts différents composants du brûleur. N’utiliser que des pièces · Lire les signaux lumineux émis par le En cas de dérangement, les conditions d’origine constructeur. de fonctionnement normal doivent être coffret de commande et de sécurité vérifiées : avec leur signification dans le tableau Lubrification... - Page 38 11/2004 - Art. Nr.13 010 767B...
- Page 39 Pièces de rechange Wisselstukken Ersatzteilliste EK01B.3 L-T(H), EK01B.4 L-TH EK01B.5 L-T, EK01B.7 L-T EK01B.3 L-TH 13 009 346 EK01B.4 L-TH 13 009 347 EK01B.3 L-T 13 017 354 EK01B.5 L-T 13 017 355 EK01B.7 L-T 13 017 356 11/2004 - Art. Nr.13 010 767B...
- Page 40 11/2004 - Art. Nr.13 010 767B...
- Page 41 Pos. Désignation Description Bezeichnung Omschrijving Art. Nr. Accessoires chaudière Boiler accessories Anschlussflansch BG Bevestigingsset ketel EK01B.3 Ø80 Z13 001 623 EK01B.4/5/7 Ø90 Z13 001 624 Joint façade Flange Isolierflansch Dichting EK01B.3 Ø80 13 010 501 EK01B.4/5/7 Ø90 13 010 502 Eurobride montée Euroflange cpl.
- Page 43 Schémas électrique et hydraulique Elektrische en hydraulische schema Elektro- und Hydraulikschema EK01B.3L-TH, EK01B.4 L-TH....13 010 755 EK01B.3L-T, EK01B.5L-T, EK01B.7L-T 13 010 754 11/2004 - Art. Nr.13 010 767B...
- Page 50 11/2004 - Art. Nr.13 010 767B...
- Page 51 11/2004 - Art. Nr.13 010 767B...