A Section De Sélection D'entrée Vidéo - Sony HVR-1500A Mode D'emploi

d'entrée et de sortie ainsi que d'autres informations de
réglage
Mode affichage petit écran : permet d'observer la vidéo
tout en affichant les vumètres audio, les codes
temporels et d'autres informations
Mode affichage plein écran : pour visualiser la vidéo en
mode plein écran
Remarque
Lorsque DOWN CONVERTER >CONV MODE est réglé
sur EDGE-CROP, l'écran moniteur LCD est réglé sur le
rapport d'aspect 4:3.
A Section de sélection d'entrée vidéo/
audio
INPUT SELECT
SD VIDEO
HD VIDEO
2 Touche SD VIDEO
1 Touche HD VIDEO
Touches INPUT SELECT
Les touches INPUT SELECT permettent de sélectionner
les signaux d'entrée ainsi que le format de signal
d'enregistrement.
Le signal d'entrée sélectionné à l'aide de la touche HD
VIDEO est enregistré au format HDV. Le signal d'entrée
sélectionné à l'aide de la touche SD VIDEO est enregistré
au format DV ou DVCAM.
Les signaux SD et HD SDI sont tous reçus par le
connecteur d'entrée SDI commun (SD/HD SDI IN).
Lorsque les signaux reçus par ce connecteur sont au format
HD-SDI, sélectionnez le format de signal d'enregistrement
à l'aide de la touche HD VIDEO. Lorsque les signaux sont
au format SD-SDI, sélectionnez-le à l'aide de la touche SD
VIDEO. L'entrée i.LINK est sélectionnée de la même
façon : la touche HD VIDEO sélectionne i.LINK:HDV et
la touche SD VIDEO sélectionne i.LINK:DV ou
i.LINK:DVCAM.
Le signal audio est sur 2 canaux pour l'enregistrement
HDV. Pour l'enregistrement DV ou DVCAM, il s'agit de
2 ou 4 canaux, selon ce qui est sélectionné dans le menu de
2)
configuration. Lorsque 4 canaux sont sélectionnés,
sélectionnez l'entrée par unités de deux canaux tels que les
canaux 1/2 ou les canaux 3/4.
1) Effectuez la sélection de format d'enregistrement DVCAM/DV dans
l'option de menu REC FORMAT (voir page 81).
12
Noms et fonctions des composantes
CH1 1/2 CH2 3/4
d Touche CH2 3/4
c Touche CH1 1/2
1)
2) Utilisez l'option de menu REC MODE (voir page 89) pour sélectionner le
mode d'enregistrement audio.
a Touche HD VIDEO
Sélectionne les signaux d'entrée à enregistrer au format
HDV. La touche s'allume lorsqu'elle est enfoncée pour
indiquer que l'entrée vidéo HD est sélectionnée.
A chaque pression, le signal d'entrée change dans l'ordre
suivant.
• Signal vidéo HD-SDI reçu par le connecteur SD/HD SDI
IN
• Signal au format HDV reçu par le connecteur HDV/
DV
• Signal vidéo d'essai interne sélectionné à l'aide de
l'option de menu INT VIDEO SG (voir page 87)
Le signal sélectionné avec cette touche apparaît dans la
section d'affichage du signal d'entrée (voir page 14).
b Touche SD VIDEO
Sélectionne les signaux d'entrée à enregistrer au format
DV ou DVCAM
Chaque fois que cette touche est actionnée, chacune des
options de sélection de signal vidéo d'entrée énumérées ci-
dessous apparaît cycliquement.
• Signal vidéo composite reçu par les connecteurs VIDEO
IN (avec la carte HVBK-1505 en option)
• Signaux S-vidéo (Y et C séparés) reçus par les
connecteurs VIDEO IN (avec la carte HVBK-1505 en
option)
• Signaux vidéo composante Y, R–Y et B–Y reçus par les
connecteurs VIDEO IN (avec la carte HVBK-1505 en
option)
• Signal vidéo SDI reçu par le connecteur SD/HD SDI IN
• Signal au format DV/DVCAM reçu par le connecteur
1)
HDV/DV
• Signal d'essai vidéo généré en interne (sélectionné à
l'aide de l'option de menu INT VIDEO SG (voir
page 87))
La sélection effectuée à l'aide de cette touche est indiquée
dans la section d'affichage du signal d'entrée (voir
page 14).
1) Effectuez la sélection de format d'enregistrement DVCAM/DV dans
l'option de menu REC FORMAT (voir page 81).
c Touche CH1 1/2 (canal audio 1 ou 1/2)
Chaque fois que cette touche est actionnée, chacune des
options de sélection de signal audio d'entrée énumérées ci-
dessous apparaît cycliquement pour le canal audio 1 (en
mode 2 canaux) ou pour les canaux audio 1 et 2 (en mode
4 canaux).
• Signal audio analogique reçu par le connecteur AUDIO
IN 1/3 (avec la carte HVBK-1505 en option)
• Signal audio numérique de format AES/EBU reçu par le
connecteur AUDIO I/O (AES/EBU) IN 1/2
• Signal audio SDI reçu par le connecteur SD/HD SDI IN