Table Des Matières - Champion 100464 Manuel D'utilisation

100464 - GéNérATrIcE POrTATIvE DE 9200 W

TABLE DES MATIÈrES

Introduction
. .. . .. . .. . .. . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . ....
Définitions de sécurité
Instructions importantes relatives à la
sécurité
. .. . .. . .. . .. . ... . .. . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . ...
Sécurité concernant le carburant
Pictogrammes de sécurité
Pictogrammes de fonctionnement
Pictogrammes de guide de démarrage rapide
Pictogrammes de sécurité
commandes et caractéristiques
Génératrice .. . .. . .. . .. . .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . ...
Panneau de commande . . .. .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . ...
Pièces incluses . .. . .. . .. . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . ...
Outils requis: .. . .. . .. . .. . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . ...
Assemblage
. .. . .. . ... . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . ..
Déballage . . .. . .. . .. . .. . .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . ...
Installation de la trousse de roues
Raccordement de la batterie. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .....
Ajout d'huile à moteur . .. . .. .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . ...
Ajout de combustible . .. . .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . ....
Mise à la terre . . .. . .. . ... . .. . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . ....
Fonctionnement
... . .. . . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . ..
Emplacement de la génératrice
Mise à la terre . .. . .. . .. . .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . ...
Protection contre les surtensions
Démarrage du moteur. .. .. . . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . ...
Batterie . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . ...
Raccordement des charges électriques
Ne surchargez pas la génératrice
Chargeur intelligent .. . .. . .. . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . ....
Arrêt du moteur . .. . .. . .. . .. .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . ...
Fonctionnement en haute altitude
Entretien
. . .. . .. . .. . .. . .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . .
Nettoyage de la génératrice
Changement d'huile pour moteur
Nettoyage et réglage des bougies
Nettoyage du filtre à air .. . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .....
Nettoyage du pare-étincelles
Réglage du limiteur de régime
Batterie de la génératrice
Programme d'entretien . .. . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . ....
. . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . ....
. . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . .....
. .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . ....
. . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .. .....
. . .. . . . . .. . . . ....
. .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .....
.. . . . . .. . . . . ....
.. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . ....
. .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .....
. . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . ...
. . . . . .. . . . . . .. . . . . .....
. . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . ....
. .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . ...
. .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . ....
. .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. ...
. . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . ....
. . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . ....
. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . ....
. . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . ...
rangement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rangement à court terme (jusqu'à 1 an)
3
Rangement à long terme (plus d'un an)
3
Préparation après le rangement
Fiche technique
4
Spécifications de la génératrice
6
Spécifications du moteur
7
Spécifications de l'huile
8
Spécifications du carburant
9
Spécifications de la bougie
10
Spécifications de soupape
11 Spécifications de la batterie
Spécifications de la température
11
Avertissement d'Industrie Canada : ICES-002
12
Schéma des pièces
13
Liste de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Schéma des pièces du moteur
14
Liste des pièces du moteur
14
Schéma de câblage
14
Dépannage
. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
14
14
15
16
17
17
17
17
18
18
18
19
19
19
20
20
21
21
21
21
22
22
22
22
TABLE DES MATIÈrES
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .
. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
23
23
24
24
25
25
25
25
25
25
25
25
25
26
27
28
.30
31
.33
34
2