EINHELL BG-DW 900 N Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Pompes
  5. BG-DW 900 N
  6. Mode d'emploi d'origine

EINHELL BG-DW 900 N Mode D'emploi D'origine

Pompe refoulante submersible
Masquer les pouces Voir aussi pour BG-DW 900 N:
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Gerätebeschreibung (Abb. 1)
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Technische Daten
  • Bedienung
  • Die Installation
  • Austausch der Netzanschlussleitung
  • Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  • Entsorgung und Wiederverwertung
  • Safety Regulations
  • Proper Use
  • Technical Data
  • Before Putting the Equipment into Operation
  • Mains Connection
  • Replacing the Power Cable
  • Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
  • Disposal and Recycling
  • Troubleshooting Guide
  • Consignes de Sécurité
  • Description de Lʼappareil (Fig. 1)
  • Utilisation Conforme à Lʼaffectation
  • Données Techniques
  • Avant la Mise en Service
  • Branchement Secteur
  • Remplacement de la Ligne de Raccordement Réseau
  • Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Plan de Recherche des Erreurs
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Utilizzo Proprio
  • Caratteristiche Tecniche
  • Prima Della Messa in Esercizio
  • Collegamento Alla Rete
  • Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
  • Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Sigurnosne Napomene
  • Namjenska Uporaba
  • Tehnički Podaci
  • Prije Puštanja U Pogon
  • Mrežni Priključak
  • Zamjena Mrežnog Priključka
  • ČIšćenje, Održavanje I Naručivanje Rezervnih Dijelova
  • Zbrinjavanje I Recikliranje
  • Plan Traženja Grešaka
  • Bezbednosne Napomene
  • Namenska Upotreba
  • Pre Puštanja U Pogon
  • Zamena Mrežnog Priključnog Voda
  • ČIšćenje, Održavanje I Narudžba Rezervnih Dijelova
  • Zbrinjavanje I Reciklovanje
  • Instrucciones de Seguridad
  • Descripción del Aparato (Fig. 1)
  • Uso Adecuado
  • Características Técnicas
  • Antes de la Puesta en Marcha
  • La Conexión a la Red
  • Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
  • Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
  • Eliminación y Reciclaje
  • Plan para Localización de Fallos
  • IndicaøII de Siguranøå
  • Utilizarea Conform Scopului
  • Date Tehnice
  • Înainte de Punerea În Funcţiune
  • Curåøirea, Întreøinerea ΜI Comanda Pieselor de Schimb
  • Îndepårtarea ΜI Reciclarea
  • Plan de Căutare a Erorilor
  • Güvenlik Uyar∂Lar
  • KullanıM Amacına Uygun KullanıM
  • Çalıştırmadan Önce
  • Elektrik Bağlantısı
  • Elektrik Kablosunun DeğIştirilmesi
  • Yedek Parça SipariμI
  • Arıza Arama Planı
  • Konformitätserklärung
  • Guarantee Certificate
  • Bulletin de Garantie
  • Garancijski List
  • Certificado de Garantía
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Anleitung_BG_DW_900_N_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Tauchdruckpumpe
Original operating instructions
t
Submersible pressure pump
Mode d'emploi d'origine
p
Pompe refoulante submersible
Istruzioni per l'uso originali
C
Pompa premente ad immersione
Bf Originalne upute za uporabu
Potopna tlačna pumpa
Originalna uputstva za upotrebu
4
Uronjena potisna pumpa
Manual de instrucciones original
m
Bomba sumergible a presión
Instrucţiuni de utilizare originale
Q
Pompă de presiune submersibilă
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Dalgıç Pompa
Art.-Nr.: 41.709.60
22.04.2009
8:27 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01018
900 N
BG-DW
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL BG-DW 900 N

Sommaire des Matières pour EINHELL BG-DW 900 N

  • Page 2 Anleitung_BG_DW_900_N_SPK7:_ 22.04.2009 8:27 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
  • Page 3 Anleitung_BG_DW_900_N_SPK7:_ 22.04.2009 8:27 Uhr Seite 3...

  • Page 12: Consignes De Sécurité

    Anleitung_BG_DW_900_N_SPK7:_ 22.04.2009 8:27 Uhr Seite 12 Les connecteurs enfichables électriques doivent Attention ! être préservés de lʼhumidité. Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter En cas de risques dʼinondation, placez les certaines mesures de sécurité afin dʼéviter des connecteurs enfichables dans un endroit à lʼabri blessures et dommages.

  • Page 13: Données Techniques

    Anleitung_BG_DW_900_N_SPK7:_ 22.04.2009 8:27 Uhr Seite 13 responsabilité si lʼappareil est utilisé Attention! professionnellement, artisanalement ou dans des Ce travail doit uniquement être effectué par un sociétés industrielles, tout comme pour toute activité spécialiste électricien ou du service après-vente afin équivalente. dʼéviter tout risque.

  • Page 14: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau

    Anleitung_BG_DW_900_N_SPK7:_ 22.04.2009 8:27 Uhr Seite 14 7. Remplacement de la ligne de raccordement réseau Si la ligne de raccordement réseau de cet appareil est endommagée, il faut la faire remplacer par le producteur ou son service après-vente ou par une personne de qualification semblable afin dʼéviter tout risque.

  • Page 15: Plan De Recherche Des Erreurs

    Anleitung_BG_DW_900_N_SPK7:_ 22.04.2009 8:27 Uhr Seite 15 10. Plan de recherche des erreurs Dérangements Origines Remède L'appareil ne démarre pas - Tension secteur manque - Vérifier la tension secteur - Interrupteur à flotteur ne - Placer l'interrupteur à flotteur commute pas dans une position plus élevée L'appareil ne refoule pas - Filtre d'entrée bouché...
  • Page 41 Anleitung_BG_DW_900_N_SPK7:_ 22.04.2009 8:27 Uhr Seite 41 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Page 44 Anleitung_BG_DW_900_N_SPK7:_ 22.04.2009 8:27 Uhr Seite 44 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
  • Page 46 Anleitung_BG_DW_900_N_SPK7:_ 22.04.2009 8:27 Uhr Seite 46...

  • Page 48: Bulletin De Garantie

    Anleitung_BG_DW_900_N_SPK7:_ 22.04.2009 8:27 Uhr Seite 48 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

Ce manuel est également adapté pour:

41.709.60

Table des Matières