Connexion Des E/S - Eaton PowerXL DG1 Série Manuel D'installation

Connexion des E/S

Acheminer le câblage de commande 240 VCA et 24 VCC dans un conduit séparé.
●
Le fil de communication doit être blindé.
●
Tableau 27. Connexion des E/S
AI1 0–10V
AI2 SW1
AI2 SW2
Câblage externe Broche Nom de signal Signal
1 +10 V
2 AI1+
3 AI1–
4 AI2+
i
5 AI2–
6 GND (TERRE)
7 DIN5
8 DIN6
9 DIN7
10 DIN8
11 CMB
12 GND (TERRE)
13 24 V
14 DO1
15 24 Vo
16 GND (TERRE)
17 AO1+
18 AO2+
19 24 Vi
20 DIN1
21 DIN2
22 DIN3
23 DIN4
24 CMA
25 A
26 B
27 R3NO
28 R1NC
29 R1CM
30 R1NO
31 R3CM
32 R2NC
33 R2CM
34 R2NO
Remarques
Le câblage ci-dessus indique une configuration SINK. Il est important que CMA et CMB soient mis à la terre (cf. ligne en pointillé). Dans le cas d'une configuration
SOURCE, raccorder le 24 V à CMA et CMB et fermer les entrées vers la terre. Alimentation de AI1 en +10 V : il est important de câbler AI1 à la terre (cf —to
ground (cf. ligne en pointillé). Alimentation de AI1 ou AI2 en +10 V : les bornes 3, 5 et 6 seront reliées entre elles.
SW1
AI2 0–20 mA
AI2 0–20 mA
S
Tension de sortie de référence
Entrée analogique 1
Terre entrée analogique 1
Entrée analogique 2
Terre entrée analogique 2
Terre signal E/S
Entrée numérique 5
Entrée numérique 6
Entrée numérique 7
Entrée numérique 8
DI5 à DI8 commun
Masse du signal E/S
Sortie +24 VCC
Sortie numérique 1
Sortie +24 VCC
Masse du signal E/S
Sortie analogique 1
Sortie analogique 2
Entrée +24 VCC
Entrée numérique 1
Entrée numérique 2
Entrée numérique 3
Entrée numérique 4
DI1 à DI4 commun
Signal A RS-485
Signal RS-485 B
Relais 3 normalement ouvert À la vitesse
Relais 1 normalement fermé
Relais 1 commun
Relais 1 normalement ouvert
Relais 3 commun
Relais 2 normalement fermé
Relais 2 commun
Relais 2 normalement ouvert
Convertisseurs de fréquence PowerXL gamme DG1
AI2 0–10V
Réglage par défaut Description
— Source d'alimentation 10 VCC
0-10 V Référence vitesse de tension (programmable de 4 à 20 mA)
— Commun entrée analogique 1 (terre)
4 mA à 20 mA Référence vitesse de courant (programmable de 0 à 10 V)
— Commun entrée analogique 2 (terre)
— Terre E/S pour référence et commande
Vitesse préréglée B0 Règle la sortie de fréquence à la vitesse préréglée 1
Vitesse préréglée B1 Règle la sortie de fréquence à la vitesse préréglée 2
Arrêt d'urgence (TI-) L'entrée force la coupure de la sortie du convertisseur de fréquence
Force la commande à distance L'entrée fait passer le convertisseur de fréquence de la commande locale à la
(TI+) commande à distance
Mis à la terre Permet l'entrée source
— Masse E/S pour la référence et la commande
— Sortie de tension de commande (100 mA max.)
Prêt Indique que le variateur est prêt à fonctionner
— Sortie de tension de commande (100 mA max.)
— Masse E/S pour la référence et la commande
Fréquence de sortie Affiche la fréquence de sortie au moteur 0-60 Hz (4 mA à 20 mA)
Courant du moteur Affiche le courant du moteur du moteur 0-FLA (4 mA à 20 mA)
— Entrée de tension de commande externe
Marche avant L'entrée démarre le variateur dans le sens de la marche avant (activation du
démarrage)
Marche arrière L'entrée démarre le variateur dans le sens de la marche arrière (activation du
démarrage)
Défaillance externe L'entrée cause une défaillance du variateur
L'entrée réinitialise les défaillances actives
Réinitialisation des défaillances
Mis à la terre Permet l'entrée source
— Communication sur bus de terrain (Modbus, BACnet)
— Communication sur bus de terrain (Modbus, BACnet)
La sortie de relais 3 montre que le convertisseur de
fréquence est à la fréquence de référence
Fonctionnement La sortie de relais 1 montre que le convertisseur de
fréquence est en état de marche
À la vitesse La sortie de relais 3 montre que le convertisseur de
fréquence est à la fréquence de référence
Défaut La sortie de relais 2 montre que le convertisseur de
fréquence est défectueux
MN040002FR—Janvier 2015
Exigences d'installation
AI2 10–10V
www.eaton.com 35