Manuels Connexes pour AEG LTM7C7331D
Sommaire des Matières pour AEG LTM7C7331D
- Page 1 LTM7C7331D User Manual Washing Machine Notice d'utilisation Lave-linge USER MANUAL...
-
Page 31: Service Après-Vente
14. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES..............60 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires. -
Page 32: Informations De Sécurité
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. -
Page 33: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS Respectez la charge maximale de 7 kg (reportez-vous • au chapitre « Tableau des programmes »). La pression de l'eau en service au niveau du point • d'entrée en provenance de l'arrivée d'eau doit être comprise entre 0,5 bar (0,05 MPa) et 8 bar (0,8 MPa). Les orifices d'aération situés à... -
Page 34: Branchement Électrique
2.3 Raccordement à l'arrivée • L'appareil doit être installé sur un sol plat, stable, résistant à la chaleur et d'eau propre. • Assurez-vous que de l'air circule entre • Veillez à ne pas endommager les l'appareil et le sol. -
Page 35: Éclairage Intérieur
FRANÇAIS 2.5 Éclairage intérieur 2.7 Mise au rebut AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! Risque de blessure. Risque de blessure ou d'asphyxie. • Rayonnement DEL visible, ne fixez pas • Débranchez l'appareil de directement le faisceau. l'alimentation électrique et de • L'ampoule LED est réservée à l'arrivée d'eau. -
Page 36: Vue D'ensemble De L'appareil
3.2 Vue d'ensemble de l'appareil Bandeau de commande Couvercle Poignée d'ouverture du couvercle Filtre de la pompe de vidange Levier de déplacement du lave-linge Pieds pour la mise de niveau de l'appareil Plaque signalétique 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Description du bandeau de commande 12 11 Marche/Arrêt Touche... -
Page 37: Affichage
FRANÇAIS T/min. Touche Temp. Touche 4.2 Affichage Voyant de charge maximale. Le voyant clignote lors de l'estimation de la durée du programme (consultez le paragraphe « Détection de la charge PROSENSE »). Indicateur Départ différé. Voyant Hublot verrouillé. L'indicateur numérique peut afficher : •... - Page 38 Voyant Gain de temps. Indicateur de température. Le voyant apparaît lorsque vous sélec- tionnez un lavage à froid. Indicateur de vitesse d'essorage. Voyant Arrêt cuve pleine. Indicateur Extra silence. Voyant de prélavage. Voyant Détachage. Voyant Rinçage plus.
-
Page 39: Tableau Des Programmes
FRANÇAIS 5. TABLEAU DES PROGRAMMES Programmes de lavage Programme Tempé- Vitesse d'es- Charge Description du programme rature sorage maxi- maxi- par dé- male male faut Plage de vi- Plage tesses d'es- de tem- sorage pératu- Coton blanc et couleurs. Normale- ment sale ou légèrement sale. - Page 40 Programme Tempé- Vitesse d'es- Charge Description du programme rature sorage maxi- maxi- par dé- male male faut Plage de vi- Plage tesses d'es- de tem- sorage pératu- Programme vapeur pour les articles en coton et textiles synthétiques. La vapeur peut être utilisée pour le linge Linge propre ou porté...
- Page 41 FRANÇAIS Programme Tempé- Vitesse d'es- Charge Description du programme rature sorage maxi- maxi- par dé- male male faut Plage de vi- Plage tesses d'es- de tem- sorage pératu- N'utilisez pas d'adou- cissant et assurez-vous que le distributeur de produit de lavage ne contient pas de résidus d'adoucissant.
- Page 42 Programme Tempé- Vitesse d'es- Charge Description du programme rature sorage maxi- maxi- par dé- male male faut Plage de vi- Plage tesses d'es- de tem- sorage pératu- Des articles en jean ou en jersey. Normalement sale. Ce programme ef- 40 °C...
-
Page 43: Woolmark Apparel Care - Vert
FRANÇAIS ■ ■ ■ ■ ■ Gain de Temps ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rinçage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Essorage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Vidange ■ ■... -
Page 44: Valeurs De Consommation
6. VALEURS DE CONSOMMATION Les valeurs indiquées sont obtenues après des essais en laboratoire, avec les normes correspondantes. Les données peuvent différer pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, ou la température ambiante. La pression de l'eau, la tension de l'alimentation et la tempé- rature de l'arrivée d'eau peuvent également affecter la durée du pro-... -
Page 45: Options
FRANÇAIS Mode « Éteint » (W) Mode « Veille » (W) Les informations fournies dans le tableau ci-dessus sont conformes à la directive d'appli- cation 2009/125/EC de la réglementation 1015/2010 de la commission européenne. 7. OPTIONS 7.1 Introduction 7.4 Gain de Temps Cette option vous permet de diminuer la Les options/fonctions ne durée d'un programme. -
Page 46: Touche Annulation De Phase (Options)
• Activer l'option Arrêt cuve pleine. Versez le détachant dans le L'eau du dernier rinçage n'est pas compartiment . Le détachant sera évacuée afin d'éviter le froissage du ajouté dans la phase prévue du linge. Le programme de lavage se programme de lavage. -
Page 47: Réglages
FRANÇAIS • l'option Rinçage. L'appareil effectue voyant commence à clignoter. Le uniquement les phases de rinçage, tambour effectue des mouvements doux d'essorage et de vidange du pendant environ 30 minutes pour programme sélectionné. conserver les bénéfices de la vapeur. En •... -
Page 48: Avant La Première Utilisation
8.3 Douceur Plus 8.4 Rinçage plus permanent Cette fonction vous permet de maintenir Sélectionnez l'option Douceur Plus pour la fonction Rinçage Plus activée en optimiser la distribution d'assouplissant et rendre le linge plus doux. permanence lorsqu'elle peut être sélectionnée pour un programme. -
Page 49: Compartiments À Lessive
FRANÇAIS 10.3 Compartiments à lessive Respectez toujours les Utilisation de lessive et instructions figurant sur d'additifs l'emballage des lessives. 1. Dosez le produit de lavage spécial pour le lavage en machine et l'assouplissant. 2. Mettez le produit de lavage et l'assouplissant dans les compartiments réservés. -
Page 50: Réglage D'un Programme
CLICK • Position A pour la lessive en poudre (réglage d'usine). • Position B pour la lessive liquide. Si vous utilisez une lessive liquide : • N'utilisez pas de lessives liquides gélatineuses ou épaisses. • Ne dépassez pas le niveau maximal. -
Page 51: Annulation Du Départ Différé
FRANÇAIS 10.9 Annulation du départ 2. Le système ProSense démarre la détection de la charge de linge pour différé calculer la véritable durée du Pour annuler le départ différé : programme. Le voyant et les 1. Appuyez sur Départ/Pause pour points clignotent. -
Page 52: Ouverture Du Couvercle Lorsque Le Départ Différé Est Activé
10.14 Ouverture du couvercle Le voyant de verrouillage du couvercle lorsque le départ différé est est allumé. Le couvercle reste verrouillé. activé Vous devez vidanger l'eau pour pouvoir Pendant le déroulement du départ ouvrir le couvercle : différé, le couvercle de l'appareil est 1. -
Page 53: Conseils
FRANÇAIS Si vous sélectionnez un programme ou une option se terminant avec de l'eau dans le tambour, la fonction ARRÊT AUTOMATIQUE n'éteint pas l'appareil pour vous rappeler qu'il faut vidanger l'eau. 11. CONSEILS pendant la phase d'essorage. Si cela AVERTISSEMENT! se produit, répartissez manuellement Reportez-vous aux chapitres les articles dans la cuve et lancez à... -
Page 54: Conseils Écologiques
Reportez-vous au • Si votre appareil ne dispose pas d'un chapitre « Dureté de l'eau ». distributeur de produit de lavage avec 11.5 Dureté de l'eau volet, ajoutez les produits de lavage liquides à... -
Page 55: Nettoyage De L'éclairage Du Tambour Et Du Diffuseur
FRANÇAIS 12.5 Nettoyage de l'éclairage du tambour et du diffuseur Examinez régulièrement l'éclairage du tambour et le diffuseur pour éviter le dépôt de calcaire. 12.6 Nettoyage du distributeur de produit de lavage... -
Page 56: Nettoyage Du Filtre De Vidange
12.7 Nettoyage du filtre de vidange Ne nettoyez pas le filtre de vidange si l'eau dans l'appareil est chaude. -
Page 57: Nettoyage Du Tuyau D'arrivée D'eau Et Du Filtre De La Soupape
FRANÇAIS 12.8 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la soupape 90˚ 12.9 Vidange d'urgence 2. Fermez le robinet d'eau. 3. Placez les deux extrémités du tuyau En raison d'une anomalie de d'alimentation dans un récipient et fonctionnement, l'appareil ne peut pas laissez l'eau s'écouler du tuyau. -
Page 58: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
13. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT touche Départ/Pause. Au bout de AVERTISSEMENT! 10 secondes, le hublot se Reportez-vous aux chapitres déverrouille. concernant la sécurité. • - L'appareil ne se vidange pas. 13.1 Introduction • - Les portes du tambour ou le hublot de l'appareil sont ouverts ou L'appareil ne démarre pas ou s'arrête en... - Page 59 FRANÇAIS Problème Résolution possible L'appareil se remplit • Vérifiez que la position du tuyau de vidange est correcte. Le d'eau et se vidange im- tuyau est peut-être positionné trop bas. Reportez-vous au médiatement. chapitre « Instructions d'installation ». • Assurez-vous que le siphon n'est pas bouché. •...
-
Page 60: Caractéristiques Techniques
Problème Résolution possible • Augmentez la quantité de produit de lavage ou utilisez-en un autre. Les résultats de lavage • Utilisez des produits spéciaux pour enlever les taches tena- ne sont pas satisfaisants. ces avant de laver le linge. -
Page 61: En Matière De Protection De L'environnement
FRANÇAIS Essorage Maximum 1300 tr/min 1) Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à un robinet fileté 3/4'' . 15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . - Page 62 www.aeg.com...
- Page 63 FRANÇAIS...
- Page 64 www.aeg.com/shop...