Hitachi WR 14DM Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hitachi Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. WR 14DM
  6. Mode d'emploi
Hitachi WR 14DM Mode D'emploi

Hitachi WR 14DM Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour WR 14DM:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Cordless Impact Wrench
Akku-schlagschrauber
Cle a choc a batterie
Avvitatore a percussione a batteria
Snoerloze slagmoeraanzetter
Llave de impacto a batería
Chave de impacto a bateria
Μπουλονοκλειδο µπαταριασ
Variable speed
WR 14DM
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
∆ιαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Οδηγίες χειρισµού

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hitachi WR 14DM

Sommaire des Matières pour Hitachi WR 14DM

  • Page 1 Llave de impacto a batería Chave de impacto a bateria Μπουλονοκλειδο µπαταριασ Variable speed WR 14DM Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
  • Page 3 11.5mm...
  • Page 4 English Deutsch Français Italiano Batteria ricaricabile, 14.4 V Rechargeable Akkumulator, 14,4 V Batterie rechargeable, battery 14,4 V 14,4 V Latch Schnapper Loquet Fermo Impugnatura Handle Griff Poignée Insert Einsatz Insérer Inserire Pull out Herausziehen Tirer Estrarre Inserire Insert Einsetz Insérer Pilot lamp Kontrollampe Lampe pilote...

  • Page 25: Precautions Generales

    éviter les dangers. ses dimensions, de sa classe, etc. 17. N’utiliser que des pièces de rechange HITACHI De plus, le couple de serrage, généré par la d’origine. visseuse à percussion, dépend du matériau et des 18.
  • Page 26 Français clé de serrage pour vérifier le boulon a été serré 12. Ne laissez pas de corps étrangers pénétrer par le avec le couple approprié. trou de raccord de la batterie rechargeable. Avant de modifier le sens de la rotation, arrêter 13.

  • Page 27: Accessoires Standards

    Français ACCESSOIRES STANDARDS 1. Chargeur (UC14YFA) ..........1 2. Boîtier en plastique ..........1 Les accessoires standard sont sujets à changement sans préavis. ACCESSOIRES SUR OPTION (Vendus séparément) 1. Douilles Forme B Forme C Forme D Tableau 1 Dimensions Diamètre de boulon adéquat Largeur Douille principale No de...
  • Page 28 Français Tableau 2 Dimensions Diamètre de boulon adéquat Douille principale Largeur No de de l’entraîne- hexagonale Dimensions (mm) Nom du produit Haute Boulons Forme ment carré mesurée aux Code S (mm) tension (ordinaire) (réduit) en pouces øF bords H (mm) 12 mm 955138 W5/16"...

  • Page 29: Extraction Et Installation De La Batterie

    Français Mèche-Visseuse cruciforme adéquate 2. Mise en place de la batterie Insérer la batterie tout en respectant la polarité. 6,35 (Voir la Fig. 2) CHARGE Avant d’utiliser la clé à choc, chargez la batterie comme No de mèche suit. 1. Brancher le cordon d’alimentation du chargeur sur No de mèche L (mm) No de code...

  • Page 30: Avant La Mise En Marche

    Français (3) Au sujet du temps de recharge Etant donné qu'il faut environ 3 secondes au Suivant le type de chargeur et de batterie, le temps microprocesseur intégré pour confirmer l'extraction de recharge indiqué sur le Tableau 5 varie comme de la batterie en cours de chargement avec suit: l'UC14YFA, attendre 3 secondes au minimum avant...

  • Page 31: Precautions De Fonctionnement

    Français (2) Modification de la position du crochet entraîner un affaiblissement du couple de serrage ATTENTION: et une réduction du volume de travail. Il s'agit d'un Une installation incomplète du crochet peut entraîner phénomène purement temporaire, et la batterie des blessures physiques lors de l’utilisation. recommencera à...
  • Page 32 Français 6. Vérifier le couple de serrage (4) Conditions de serrage Les facteurs suivants contributent à une réduction Le couple de serrage diffère selon le rapport de du couple de serrage. Ainsi, vérifier le couple de couple, la classification et la longueur des boulons serrage réel désiré...

  • Page 33: Entretien Et Controle

    REMARQUE : MODIFICATIONS Lors du remplacement des balais en carbone par Les outils électriques Hitachi sont constamment des neufs, bien utiliser des balais en carbone Hitachi, améliorés et modifiés afin d’incorporer les tous No. de code 999054. derniers progrès technologiques.
  • Page 34 Français Au sujet du bruit et des vibrations Les valeurs mesurées ont été déterminées en fonction de la norme EN50144. Le niveau de pression acoustique pondérée A type est de 99 dB (A) Le niveau de puissance sonore pondérée A type est de 112 dB (A) Porter un casque de protection.
  • Page 90 Questa dichiarazione è applicabile ai prodotti cui sono applicati i marchi CE. Αυτή η δήλωση ισχύει στο προι ν µε το σηµάδι EC. Representative office in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH 31. 10. 2003 Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Head office in Japan Hitachi Koki Co., Ltd.

Table des Matières