Page 1
NL Gebruiksaanwijzing HK955070XB EN User manual FR Notice d'utilisation DE Benutzerinformation...
Page 30
10. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ......44 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à...
FRANÇAIS 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneu- sement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y ré- férer ultérieurement.
32 www.aeg.com • Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe ou un système de commande à distance. • Il peut être dangereux de laisser chauffer de la grais- se ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie.
FRANÇAIS Branchement électrique • Utilisez cet appareil dans un environ- nement domestique. AVERTISSEMENT • Ne modifiez pas les caractéristiques Risque d'incendie ou d'électro- de cet appareil. cution. • Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe ou un systè- •...
34 www.aeg.com • Ne laissez pas de récipients chauds • Nettoyez régulièrement l'appareil afin sur le bandeau de commande. de maintenir le revêtement en bon état. • Ne laissez pas le contenu des réci- pients de cuisson s'évaporer. • Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur pour nettoyer l'appareil.
FRANÇAIS 3.2 Description du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent quelles fonctions sont activées. Touche sensitive Fonction Pour allumer et éteindre l'appareil. Pour verrouiller ou déverrouiller le ban- deau de commande.
36 www.aeg.com Affichage Description La fonction de démarrage automatique de la cuisson est activée. Une anomalie de fonctionnement s'est produite. + chiffre OptiHeat Control (Voyant de chaleur résiduelle à trois niveaux) : continuer la cuisson / maintien au chaud / chaleur résiduelle.
FRANÇAIS appuyez de nouveau sur la même tou- • Pour choisir la zone de cuisson : ap- che sensitive. Le voyant correspondant puyez plusieurs fois sur jusqu'à ce s'allume. que l'indicateur correspondant s'affi- Répétez la procédure ci-dessus pour che. désactiver le circuit de cuisson extérieur. •...
38 www.aeg.com Pour démarrer cette fonction, appuyez nance, et le nombre de minutes écoulées. . Le symbole s'allume pendant 4 secondes. • Pour vérifier la durée de fonctionne- Le minuteur reste allumé. ment de la zone de cuisson sélec- Pour mettre à l'arrêt cette fonction, ap- tionnée.
FRANÇAIS 4.10 OffSound Control • quand vous appuyez sur (Désactivation et activation • quand le minuteur arrive en fin de course des signaux sonores) • quand le décompte se termine • quand vous posez un objet sur le ban- Désactivation des signaux deau de commande.
40 www.aeg.com Utilisation : Durée Conseils veau cuis- Sauce hollandaise ; faire fon- 5-25 Mélanger de temps en dre : beurre, chocolat, gélatine temps. Solidifier : omelettes baveuses, 10-40 Couvrir pendant la cuisson. œufs au plat Faire cuire à feu doux le riz et...
FRANÇAIS Et enfin, essuyez l'appareil à l'aide d'un chiffon propre. 7. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas L'appareil n'est pas con- Vérifiez que l'appareil est mettre en fonctionne- necté à une source d'ali- correctement branché...
42 www.aeg.com Problème Cause probable Solution Impossible d'activer le Activez d'abord le circuit circuit extérieur. intérieur. Les touches sensitives Le récipient est trop Placez les récipients de sont chaudes. grand ou vous l'avez pla- grande taille sur les zones cé trop près des com- de cuisson arrière, si né-...
FRANÇAIS 8.1 Appareils encastrables • Si le câble d'alimentation est endom- magé, il doit être remplacé par un câ- • Les appareils encastrables ne peuvent ble spécial (type H05BB-F Tmax 90 °C être mis en fonctionnement qu'après ou de calibre supérieur). Contactez avoir été...
44 www.aeg.com Si vous utilisez une enceinte de protec- tion (accessoire en option ), le fond de protection installé directement sous l'ap- pareil n'est plus nécessaire. Vous ne pouvez pas utiliser le boîtier de protection si vous installez l'appareil au- dessus d'un four.