Bosch UniversalHedgeCut 50 Notice Originale page 196

196 | ‫عربي‬
‫تأكد من ثبات جميع الصواميل والمسامير واللوالب‬
.‫لضمان حالة عمل آمنة لمقص التقضيب‬
‫احتفظ بمقص التقضيب بمكان جاف ومرتفع أو‬
.‫مغلق، خارج متناول األطفال‬
‫استبدل األجزاء المستهلكة أو التالفة علی سبيل‬
‫ال تحاول أن تقوم بتصليح الجهاز بنفسك، إال إن‬
.‫كنت قد تعلمت المهنة المطلوبة لذلك‬
.‫احرص علی كون األجزاء المستبدلة صنع بوش‬
‫لقد تم تزويد مقص التقضيب بمفتاح وقاية سكين‬
‫واحد بكل مقبض بمثابة واقية لمس لسكين‬
‫القص المتحركة. ينبغي الضغط على المفتاحين معا‬
‫ال‬ .‫بآن واحد من أجل تشغيل مقص التقضيب‬
‫تستخدم جهاز الحديقة، حتى لو كان قيد‬
‫التشغيل، إن لم يضغط على أي مفتاح أو لم‬
.‫تم الضغط على مفتاح واحد فقط‬
‫تنبيه! اطفئ الجهاز واسحب قابس‬
‫الشبكة الكهربائية قبل إجراء أعمال‬
‫الصيانة أو التنظيف. يطبق ذلك أيضا‬
‫في حال تلف أو قص أو التفاف كبل الشبكة‬
‫تم عزل جهاز الحديقة عزال واقيا لحمايتك وهو ال يحتاج‬
‫ فولط تيار‬ 230 ‫إلى التأريض. يبلغ جهد التشغيل‬
‫ هرتز )لغير دول االتحاد األوروبي أيضا‬
‫هرتز(. استخدم كوابل‬ 50 ،‫ فولط‬
‫التمديد المسموحة والمرخصة فقط. يعثر على المزيد‬
.‫من المعلومات لدى مركز الوكالة لخدمة الزبائن‬
‫لزيادة األمان استخدم مفتاح للوقاية من التيار‬
‫ميلي‬ 30 ‫( مناسب لتيار متخلف حتى‬
‫أمبير كحد أقصى. ينبغي أن يتم فحص مفتاح الواقي‬
.‫من التيار المتخلف قبل كل استعمال‬
‫حافظ على إبعاد كبل الشبكة الكهربائية وكبل‬
‫التمديد عن األجزاء المتحركة وتجنب أي تلف بالكبالت‬
.‫لكي تتجنب التالمس مع األجزاء المكهربة‬
‫ينبغي أن تكون وصالت الكبالت )كبل الشبكة‬
‫الكهربائية والمقابس( جافة وال يجب أن تكون‬
‫يجب أن يتم فحص كبالت الشبكة الكهربائية وكبالت‬
‫التمديد بشكل منتظم على ظهور عالمات التلف ويجوز‬
.‫استخدامها فقط إن كانت بحالة سليمة‬
‫إن تلف كابل الشبكة الكهربائية بالجهاز، فال يجوز أن‬
‫يتم تصليحه إال من قبل مركز خدمة وكالة شركة‬
‫بوش. اقتصر على استخدام كوابل التمديد المسموح‬
‫استخدم فقط كابالت وخطوط التمديد أو ملفات‬
EN 61242 / IEC 61242 ‫الكابالت المطابقة للمعايير‬
،‫إن أردت أن تستخدم كابل تمديد لتشغيل الجهاز‬
:‫فيطلب المحافظة على أقطار النواقل التالية‬
‫مم‬ 1,5 ‫أو‬
2
‫م‬ 60 ‫م لكابالت التمديد أو‬
‫لملفات الكابالت مع مفتاح وقاية من التيار‬
‫ملحوظة: إن تم استخدام كبل تمديد، توجب أن يمتاز‬
‫– كما تم وصفه بتعليمات األمان – بناقل وقائي يتم‬
F 016 L94 168 | (20.01.2021)
‫أمسك العدة الكهربائية جيدا بكلتا اليدين عند‬
t
t
t
.‫االحتياط‬
t
t
t
‫األمان الكهربائي‬
.‫الكهربائية‬
50 ،‫متناوب‬
240 ‫ فولط أو‬ 220
RCD ) ‫المتخلف‬
.‫موضوعة على األرض‬
.‫بها‬
. IEC 60884-2-7 ‫أو‬
‫مم‬ 1,25 ‫قطر الناقل‬ –
2
30 ‫الطول األقصى‬ –
‫المتخلف‬
‫العمل، واحرص على أن تكون في وضعية‬
‫يتم توجيه العدة الكهربائية بأمان بواسطة‬
‫احرص علی تركيب جميع تجهيزات األمان‬
.‫والمقابض عند استخدام الجهاز‬
‫ال تحاول أبدا‬
‫أن تقوم بتشغيل جهاز لم يتم تركيبه بشكل كامل‬
.‫أو جهاز تم تعديله بطريقة غير مسموحة‬
‫أزلق جذع السكين قبل االستعمال بواسطة‬
‫انتظر إلى أن تتوقف العدة الكهربائية عن‬
. ً ‫الحركة قبل أن تضعها جانبا‬
‫ال يجوز أن يتواجد األشخاص اآلخرين أو الحيوانات‬
‫ أمتار أثناء التشغيل. يتحمل‬
.‫المستخدم المسؤولية ضمن مجال العمل‬
‫ال تلمس مقص التقضيب أبدا من قبل جذع‬
‫ال تسمح لألطفال أو لألشخاص الغير مطلعين علی‬
.‫هذه التعليمات أبدا أن يستعلموا مقص التقضيب‬
.‫يجوز أن تحد األحكام الوطنية من سن المستخدم‬
‫ال تقص سياج الشجيرات بمقص التقضيب أبدا أثناء‬
‫تواجد األشخاص وال سيما األطفال أو الحيوانات‬
.‫المنزلية علی مقربة مباشرة‬
‫إن المستخدم أو المستعمل هو الذي يحمل‬
‫مسؤولية الحوادث أو اإلصابات التي تصيب‬
.‫األشخاص اآلخرين أو ممتلكاتهم‬
‫ال تستخدم مقص التقضيب عاري القدمين أو‬
‫مرتديا الصندل المفتوح. ارتد أحذية متينة وبنطال‬
‫طويل دائما. ينصح بارتداء قفازات متينة وأحذية‬
‫مانعة لالنزالق ونظارات واقية. ال ترتد الثياب‬
‫الفضفاضة أو الحلی التي قد تتشابك باألجزاء‬
‫افحص سياج الشجيرات المرغوب قصه بدقة وأبعد‬
.‫جميع األسالك وغيرها من األغراض الغريبة‬
‫افحص قبل االستعمال دائما، إن كانت السكاكين‬
‫ولوالب السكاكين وغيرها من أجزاء آلية القطع‬
‫مستهلكة أو تالفة. ال تعمل أبدا بواسطة آلية قطع‬
.‫تالفة أو مستهلكة بشكل شديد‬
‫تمرن علی استخدام مقص التقضيب حتی تتمكن‬
.‫من توقيفه فورا في الحاالت الطارئة‬
‫قص بواسطة مقص التقضيب فقط أثناء ضوء النهار‬
.‫أو باإلضاءة االصطناعية الجيدة‬
‫ال تستخدم مقص التقضيب أبدا إن كانت تجهيزات‬
.‫الوقاية تالفة أو غير مركبة‬
‫احرص علی تركيب جميع المقابض وتجهيزات األمان‬
‫المرفقة عند تشغيل مقص التقضيب. ال تحاول أبدا‬
‫أن تقوم بتشغيل مقص تقضيب لم يتم تركيبه‬
‫بشكل كامل أو مقص تقضيب تم تعديله بطريقة‬
‫ال تمسك بمقص التقضيب أبدا من قبل تجهيزات‬
‫احرص دائما علی الوقوف بثبات والمحافظة علی‬
.‫التوازن عند تشغيل مقص التقضيب‬
‫كن واعيا لما يحصل حولك ومستعدا لمجابهة‬
‫لحظات حدوث المخاطر المحتملة التي قد ال‬
.‫تسمعها أثناء القص بواسطة مقص التقضيب‬
t
.‫ثابتة‬
.‫اليدين االثنتين‬
t
t
.‫بخاخ الصيانة‬
t
t
3 ‫ضمن مجال يبلغ‬
t
.‫السكين‬
t
t
t
t
.‫المتحركة‬
t
t
t
t
t
t
.‫غير مسموحة‬
t
.‫الوقاية‬
t
t
Bosch Power Tools