Table des Matières
-
-
-
Noise/Vibration Information
13
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Maintenance and Service
15
-
-
-
-
-
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
22
-
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
22
-
Instrucciones de Seguridad Adicionales
24
-
Descripción y Prestaciones del Producto
25
-
Utilización Reglamentaria
26
-
-
Localización de Fallos
27
-
Mantenimiento y Servicio
28
-
Élimination des Déchets
22
-
-
Indicações de Segurança
29
-
Explicação Dos Símbolos
29
-
-
-
-
Indicazioni DI Sicurezza
35
-
Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
35
-
-
-
Uso Conforme alle Norme
39
-
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulle Vibrazioni
40
-
Manutenzione Ed Assistenza
41
-
Servizio DI Assistenza E Consulenza Tecnica
41
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
42
-
-
Elektrische Veiligheid
45
-
-
Informatie over Geluid en Trillingen
46
-
-
-
-
Vedligeholdelse Og Service
54
-
Kundeservice Og Anvendelsesrådgivning
54
-
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
54
-
-
Ändamålsenlig Användning
57
-
-
-
Generelle Sikkerhetsanvisninger for Elektroverktøy
60
-
-
-
Service Og Vedlikehold
65
-
-
Määräystenmukainen Käyttö
69
-
-
-
Kunnossapito Ja Huolto
71
-
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
71
-
-
-
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
76
-
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
76
-
-
-
Εξυπηρέτηση Πελατών Και Συμβουλές Εφαρμογής
78
-
-
-
Sembollerin Açıklaması
79
-
-
-
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
86
-
-
Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
88
-
Bezpieczeństwo Elektryczne
89
-
Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
89
-
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
89
-
-
-
-
-
Konserwacja, Czyszczenie I Przechowywanie
92
-
Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
92
-
-
-
Bezpečnostní Upozornění
93
-
-
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
93
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
99
-
Bezpečnostné Pokyny Pre Nožnice Na ŽIVý Plot
100
-
Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
100
-
Elektrická Bezpečnosť
101
-
-
-
-
-
Rendeltetésszerű Használat
109
-
Karbantartás És Szerviz
111
-
-
Указания По Технике Безопасности
112
-
-
Техобслуживание И Сервис
119
-
Сервис И Консультирование По Вопросам Применения
119
-
-
Вказівки З Техніки Безпеки
120
-
-
Опис Продукту І Послуг
124
-
Використання За Призначенням
124
-
-
Технічне Обслуговування І Сервіс
126
-
-
Қауіпсіздік Нұсқаулары
127
-
Техникалық Мәліметтер
132
-
Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
135
-
-
-
Instrucţiuni de Siguranţă
135
-
Explicarea Simbolurilor
135
-
-
Utilizare Conform Destinaţiei
139
-
Detectarea Defecţiunilor
141
-
Întreţinere ŞI Service
141
-
-
-
-
Електрична Безбедност
152
-
Употреба Со Соодветна Намена
153
-
-
-
-
-
Dodatne Sigurnosne Napomene
158
-
Električna Bezbednost
158
-
-
-
-
Održavanje I Servisiranje
161
-
Servis I Saveti Za Upotrebu
161
-
-
-
-
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
162
-
Dodatna Varnostna Navodila
164
-
-
-
-
Vzdrževanje in Servisiranje
167
-
Servisna Služba in Svetovanje Uporabnikom
167
-
-
-
-
-
Servisna Služba I Savjeti O Uporabi
173
-
-
Täiendavad Ohutusnõuded
176
-
-
-
Hooldus Ja Korrashoid
179
-
-
-
Paredzētais Pielietojums
183
-
-
Informācija Par Troksni un Vibrāciju
184
-
Apkalpošana un Apkope
186
-
-
-
Simbolių Paaiškinimas
187
-
-
Naudojimas Pagal Paskirtį
190
-
-
Advancedhedgecut 65 Advancedhedgecut 68 Advancedhedgecut 70
190
-
-
Advancedhedgecut 65 Advancedhedgecut 68 Advancedhedgecut 70
191
-
-
-
-
PriežIūra Ir Servisas
192
-
Taille-haies
Table des Matières
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
20
-
Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
20
-
Élimination des Déchets
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
