EINHELL RT-PL 82 Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Outils
  5. RT-PL 82
  6. Mode d'emploi d'origine
EINHELL RT-PL 82 Mode D'emploi D'origine

EINHELL RT-PL 82 Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour RT-PL 82:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Anleitung_RT_PL_82_SPK2__ 15.04.13 07:42 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
k
Elektro-Handhobel
Mode d'emploi d'origine
p
Raboteuse électrique à main
Istruzioni per l'uso originali
C
Piallatrice elettrica
Originele handleiding
N
Elektrische handschaaf
Manual de instrucciones original
m
Cepillo de mano eléctrico
Manual de instruções original
O
Plaina manual eléctrica
Art.-Nr.: 43.452.70
RT-PL
I.-Nr.: 11033
82
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL RT-PL 82

Sommaire des Matières pour EINHELL RT-PL 82

  • Page 1 Anleitung_RT_PL_82_SPK2__ 15.04.13 07:42 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Elektro-Handhobel Mode d’emploi d’origine Raboteuse électrique à main Istruzioni per l’uso originali Piallatrice elettrica Originele handleiding Elektrische handschaaf Manual de instrucciones original Cepillo de mano eléctrico Manual de instruções original Plaina manual eléctrica RT-PL Art.-Nr.: 43.452.70 I.-Nr.: 11033...
  • Page 2 Anleitung_RT_PL_82_SPK2__ 15.04.13 07:42 Seite 2...
  • Page 3 Anleitung_RT_PL_82_SPK2__ 15.04.13 07:42 Seite 3...
  • Page 4 Anleitung_RT_PL_82_SPK2__ 15.04.13 07:42 Seite 4...
  • Page 5 Anleitung_RT_PL_82_SPK2__ 15.04.13 07:42 Seite 5...
  • Page 12 Anleitung_RT_PL_82_SPK2__ 15.04.13 07:42 Seite 12 « Avertissement – Lisez ce mode dʼemploi pour diminuer le risque de blessures » Portez une protection de lʼouïe. Lʼexposition au bruit peut entraîner une perte de lʼouïe. Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à la santé peut être dégagée.

  • Page 13: Consignes De Sécurité

    Anleitung_RT_PL_82_SPK2__ 15.04.13 07:42 Seite 13 pas endommagés par le transport. Attention ! Conservez l’emballage autant que possible Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter jusqu’à la fin de la période de garantie. certaines mesures de sécurité afin dʼéviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire ATTENTION attentivement ce mode dʼemploi.

  • Page 14: Bruit Et Vibration

    Anleitung_RT_PL_82_SPK2__ 15.04.13 07:42 Seite 14 Bruit et vibration 2. Déficience auditive si aucun casque anti-bruit approprié n’est porté. 3. Atteintes à la santé issues des vibrations main- Les valeurs de bruit et de vibration ont été bras, si l’appareil est utilisé pendant une longue déterminées conformément à...

  • Page 15: Consignes De Travail

    Anleitung_RT_PL_82_SPK2__ 15.04.13 07:42 Seite 15 en fonction. Pour retirer lʼadaptateur pour éjection 6.2 Consignes de travail des copeaux de son logement, appuyez tout dʼabord Attention: il est uniquement autorisé dʼapprocher sur le bouton de verrouillage (a) et retirez ensuite la raboteuse électrique à main de la pièce à usiner lʼadaptateur (7) hors de son logement (10).

  • Page 16: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau

    Anleitung_RT_PL_82_SPK2__ 15.04.13 07:42 Seite 16 Profondeur de marche : rabot (b). (voir fig. 14) nous recommandons de régler une section de coupure de 2 mm et de repasser le rabot sur la pièce Attention: pour des raisons de sécurité, il est à...

  • Page 17: Remplacement De La Courroie Dʼentraînement

    Anleitung_RT_PL_82_SPK2__ 15.04.13 07:42 Seite 17 10. Stockage 4. Sillons à la fin de la surface du rabot Problème : Le tranchant du fer de rabot (ou des deux fers de rabot) se trouve au-dessus de la hauteur de Entreposez l’appareil et ses accessoires dans un la plaque de base arrière.

  • Page 42: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Elektro-Handhobel RT-PL 82 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:...
  • Page 43 Anleitung_RT_PL_82_SPK2__ 15.04.13 07:42 Seite 43 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Page 45 Anleitung_RT_PL_82_SPK2__ 15.04.13 07:42 Seite 45 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.

  • Page 46: Bulletin De Garantie

    Anleitung_RT_PL_82_SPK2__ 15.04.13 07:42 Seite 46 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

Ce manuel est également adapté pour:

43.452.70

Table des Matières