Istruzioni D'uso - Nilfisk SM 800 Mode D'emploi

09/2015
INTRODUZIONE
NOTA: I numeri riportati tra parentesi si riferiscono ai componenti
illustrati nel capitolo Descrizione della macchina.
Prima di usare la macchina, si raccomanda di leggere
integralmente e con attenzione il presente manuale.
ALTRI MANUALI DI RIFERIMENTO
Catalogo ricambi (in dotazione su questo manuale).
PARTI DI RICAMBIO E MANUTENZIONE
Eventuali riparazioni devono essere effettuate presso i Centri di
assistenza autorizzati Nilfisk, che si avvalgono di personale qualificato e
dispongono di pezzi e accessori di ricambio originali.
Per maggiori informazioni consultare il sito: www.nilfisk.com.
DISIMBALLO/CONSEGNA
Alla consegna della macchina, si raccomanda di ispezionare
attentamente il cartone di imballaggio e la macchina stessa per
verificare che non siano stati danneggiati. Se vi sono danni evidenti,
conservare il cartone di imballaggio in ogni sua parte affinché possa
essere ispezionato. È necessario rivolgersi immediatamente al Fornitore
Nilfisk per denunciare danni arrecati durante il trasporto.
Estrarre la spazzatrice dall'imballo, allentare le manopole (2) e aprire il
manubrio (1). Stringere le manopole per fissare il manubrio.
ISTRUZIONI GENERALI
Di seguito vengono descritte avvertenze e attenzioni specifiche per
evidenziare i potenziali pericoli di danneggiamento della macchina e
delle persone.
ATTENZIONE!
Per ridurre al minimo il rischio di incendi o di lesioni personali:
– Questa spazzatrice non è adatta a raccogliere polvere
pericolosa.
– Non raccogliere materiali tossici, cancerogeni, combustibili o
altri materiali pericolosi quali asbesto, arsenico, bario, berillio,
piombo, pesticidi o altri materiali dannosi per la salute.
– Non raccogliere mozziconi di sigarette accesi o altri materiali
fumogeni, cenere, fiammiferi o materiali simili.
– Per la rimozione di vetro, metalli o altri materiali appuntiti dal
serbatoio di raccolta indossare guanti spessi al fine di evitare
lesioni personali.
– Svuotare il serbatoio di raccolta dopo ciascun utilizzo.
– Questa spazzatrice a spinta non è destinata alla raccolta di
liquidi.
– Questa spazzatrice è solo per uso a secco e non deve essere
usata o tenuta all'esterno in condizioni di umidità.
– Non usare la spazzatrice su superfici inclinate.
– Non permettere che venga utilizzata come se fosse un
giocattolo. Prestare estrema attenzione se viene utilizzata nelle
vicinanze di bambini.
– Usare solo le spazzole fornite con la macchina o quelle
specificate nel Manuale operatore. L'uso di altre spazzole può
compromettere la sicurezza.
Prima di usare la spazzatrice il serbatoio di raccolta deve
–
essere posto come indicato nel Manuale operatore.
– Durante il funzionamento della spazzatrice è possibile che
corpi estranei penetrino negli occhi dell'operatore. Pertanto,
durante l'utilizzo della spazzatrice indossare sempre appositi
occhiali di protezione.
– Essere vigili. Tenere sotto controllo ciò che si sta facendo
e usare il buon senso. Non utilizzare la spazzatrice se si è
stanchi, distratti o sotto l'effetto di stupefacenti, alcolici o
farmaci in quanto ciò potrebbe pregiudicare il controllo.
10/2009

ISTRUZIONI D'USO

DESCRIZIONE DELLA MACCHINA
(Vedere figura a Pag. 2)
1. Manubrio regolabile
2. Manopole per regolazione inclinazione manubrio
3. Serbatoio di raccolta
4. Impugnatura serbatoio di raccolta
5. Pomello di regolazione altezza spazzole laterali
6. Spazzola laterale
7. Manopola a scatti per la regolazione in altezza della spazzola
centrale
8. Spazzola centrale anteriore fissa
9. Spazzola centrale posteriore regolabile
10. Ruota posteriore
11. Ruota anteriore girevole
12. Telaio spazzatrice
13. Senso di rotazione spazzole centrali
14. Senso di rotazione spazzole laterali
FUNZIONAMENTO DELLA SPAZZATRICE
1. Se necessario, regolare il manubrio (1) su una delle 3 posizioni in
base alla propria comodità utilizzando le manopole (2).
2. Mettere le mani sul manubrio e spingere la spazzatrice in avanti
procedendo a passo d'uomo. La spazzatrice non funziona se
viene trascinata all'indietro.
3. A lavoro ultimato e ogni qualvolta il serbatoio di raccolta (3) risulti
pieno, si dovrà provvedere a svuotarlo.
DOPO L'USO DELLA MACCHINA
A fine lavoro, prima di abbandonare la macchina, svuotare il serbatoio
di raccolta (4) e controllare le spazzole centrali (8 e 9) per togliere
eventuali parti (lacci, filo di ferro, spaghi e materiali simili) che
potrebbero compromettere il corretto funzionamento.
Per riporre la macchina senza ingombrare troppo, il manubrio (1) si può
chiudere.
– Allentare le manopole (2) e tirare il manubrio in alto.
– Ribaltare in avanti il manubrio e bloccarlo.
In questo modo, per preservare le setole delle spazzole, sistemare la
spazzatrice in posizione verticale.
REGOLAZIONE DELLE SPAZZOLE
Regolare l'altezza delle spazzole quando le setole sono usurate o
quando la loro funzionalità risulti poco efficace.
1. Regolare l'altezza della spazzola centrale (9) agendo sulle due
manopole (7). Ruotandole, ogni scatto sui numeri contrassegnati
corrisponde ad un abbassamento della spazzola.
Verificare che le due manopole (7) siano sul medesimo numero
contrassegnato. In caso contrario ci sarebbe una non uniformità di
pressione longitudinale della spazzola.
2. Regolare l'altezza delle spazzole laterali (6) agendo sui pomelli
(5). Ruotandoli in senso antiorario, ogni scatto corrisponde ad un
abbassamento delle spazzole.
A fine regolazione spingere la spazzatrice controllando che non ci siano
difficoltà o resistenze nel suo avanzamento. In caso contrario ripetere
l'operazione di regolazione spazzole.
Nel caso che le spazzole risultino eccessivamente consumate,
provvedere alla loro sostituzione.
Per maggiori informazioni consultare il Manuale sul sito: www.nilfisk.
com.
ROTTAMAZIONE
Procedere alla rottamazione della macchina presso un centro di raccolta
autorizzato.
1464441000 - SM 800
ITALIANO
13