Publicité
Liens rapides
ANIMA
ANMX500
2000056724
7612210050589
DE
Montage- und Betriebsanleitung
EN
Installation and operating instructions
FR
Notice de montage et de mise en service
ES
Instrucciones de montaje y servicio
IT
Istruzioni per il montaggio e l'uso
NL
Montage- en bedrijfsinstructies
PL
Instrukcja montażu i obsługi
SV
Monterings- och driftinstruktion
CS
Návod pro montáž a provoz
FI
Asennus- ja käyttöohje
RU
Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию
ANMX501
2000056774
7612210055966
ANMX600
2000100022
7612210057694
ANMX601
2000100023
7612210057700
Waschtisch
Wash basin
Lave-mains
Lavamanos
Lavabo per disabili
Wastafel
Umywalka
Umyvadlo
Pesuallas
Publicité
Manuels Connexes pour Franke ANIMA ANMX500
Sommaire des Matières pour Franke ANIMA ANMX500
- Page 1 ANIMA ANMX500 ANMX501 ANMX600 ANMX601 2000056724 2000056774 2000100022 2000100023 7612210050589 7612210055966 7612210057694 7612210057700 Montage- und Betriebsanleitung Waschtisch Installation and operating instructions Wash basin Notice de montage et de mise en service Lave-mains Instrucciones de montaje y servicio Lavamanos Istruzioni per il montaggio e l'uso Lavabo per disabili Montage- en bedrijfsinstructies Wastafel...
- Page 2 ANMX500 ANMX600 1× 1× 4× 1× 2× ANMX501 ANMX601 1× 1× 4× 1× 2× - 2 -...
- Page 3 ANMX500 ANMX501 - 3 -...
- Page 4 ANMX600 ANMX601 - 4 -...
- Page 5 Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Important notes Wichtige Hinweise ► Before installing flush piping system! ► Vor Installation Rohrleitungen spülen! ► Nach erfolgter Montage die ► After completing the installation, set the Temperaturbegrenzung einstellen! temperature limiter! ► Armatur nur mit original Sieben und ►...
- Page 6 Instrucciones de montaje y servicio Asennus- ja käyttöohje Indicaciones importantes Tärkeitä ohjeita ► ¡Enjuagar las tuberías antes de instalar! ► Huuhtele putkijohdot ennen asennusta! ► ¡Ajuste el límite de temperatura tras ► Säädä asennuksen jälkeen lämpötilan realizar el montaje! rajoitus! ►...
- Page 7 Montage EN Installation NL Montage CS Montáž FR Montage PL Montaż FI Asennus ES Montaje SV Montering RU Монтаж IT Montaggio - 7 -...
- Page 8 *) Not included in scope of delivery *) nicht Lieferumfang *) poza zakresem dostawy *) ngår ej i leveransen *) non compris dans la livraison Není součástí dodávky no forma parte del volúmen de suministro ei kuulu toimitukseen Non compreso nella fornitura He входит...
- Page 9 - 9 -...
- Page 10 - 10 -...
- Page 11 Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 11 -...
- Page 12 Phone +49 3378 818 0 Phone +41 62 787 3131 Italy Turkey Franke Water Systems AG Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri 4663 Aarburg, Switzerland Sanayi ve Ticaret A.S. 41400 Gebze Kocaeli Numero Verde 800 789 233 Phone +90 262 644 6595...