THOMSON TT400CD Manuel D'utilisation page 66

SCHALLPLATTEN ALS MP3-DATEI AUFNEHMEN
Sie können Ihre Lieblingsschallplatten in MP3-Dateien überspielen und auf einem USB-Stick speichern.
Setzen Sie einen USB-Stick in den USB-PORT (29) an der Frontseite des Gerätes ein.
1.
Betätigen Sie die RECORD-Taste (9). Das Display zeigt zunächst "WAITING" an und wird prüfen,
2.
wie viel Speicherkapazität auf dem USB-Stick vorhanden ist. Daraufhin blinken die Schriftzüge
"REC" und "USB" im Display auf, wenn ein USB-Stick angeschlossen ist.
3. Wählen Sie den zu überspielenden Titel und beginnen Sie mit der Wiedergabe der Schallplatte.
4. Betätigen Sie die RECORD-Taste, um die Überspielung synchron zu starten. Je nach dem
Speichermedium, das Sie zum Speichern des Titels benutzen, wird folgendes angezeigt:
Encoding to USB
5. Zum Beenden der Aufnahme betätigen Sie die STOP/TIMER-Taste (15).
Hinweis:
6. Um erneut aufzunehmen, betätigen Sie die RECORD-Taste (9) erneut und befolgen Schritt
2 (siehe oben).
BITTE BEACHTEN: Wenn Sie die gesamte Seite einer Schallplatte überspielen möchten und eine
gesonderte MP3-Datei für jeden Titel erhalten möchten, müssen Sie jeweils am Ende jedes Titels selbst
die STOP/TIMER-Taste (15) und anschließend erneut die RECORD-Taste (9) betätigen, um danach den
nächsten Titel aufzunehmen. Wenn Sie nicht selbst nacheinander die Stop- und Start-Taste betätigen,
wird die gesamte Schallplattenseite als eine große MP3-Datei aufgenommen, in welcher die Titel der
Schallplatte nacheinander wiedergegeben werden.
TS-TASTE (Titeltrennung: betätigen, um den Titelwechsel zu markieren)
Wenn Sie von Vinyl auf USB überspielen, betätigen Sie die TS-Taste einmalig am Ende eines Titels. Auf
diese Weise wird eine neue Datei für den nächsten Titel auf der Schallplatte angelegt.
Wenn die Kapazität des USB-Sticks mehr als 4 GB beträgt, kann sich die Aufnahmezeit beim zweiten
Titel um ca. 6-10 Sekunden verzögern.
Um zu vermeiden, dass der betreffende Titel unvollständig aufgenommen wird, sollten Sie den Tonarmlift
betätigen, während die Speicherkapazität des USB-Sticks gelesen wird. Senken Sie den Tonarm ab,
wenn der USB-Stick aufnahmebereit ist.
CD-/MP3-WIEDERGABE
Wählen Sie mithilfe der FUNCTION-Taste (21) auf dem Gerät den CD/MP3-Modus. Öffnen Sie das CD-Fach,
indem Sie die CD OPEN-Taste (20) betätigen.
AUDIO-CDs und MP3-CDs HÖREN
Wählen Sie mit Hilfe der FUNCTION-Taste (21) den CD-Modus.
A) Im CD-Modus: Dieses Gerät kann CD, CD-R, CD-RW abspielen.
B ) Im MP3-Modus: Dieses Gerät kann Dateien im MP3-Format lesen und mehrere Ordner darstellen.
Um zu gewährleisten, dass die Überspielung erfolgreich ist, sollten Sie den USB-
Stick erst einige Sekunden nach der Betätigung der STOP-Taste herausziehen.
Encoding to USB
7