Page 1
TT700 TT702 PLATINE VINYLE MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
Page 2
Démarrage Spécifications techniques Avertissements et consignes de sécurité 2 Entretien de votre produit Contenu de l’emballage Protection de l’environnement Précautions d’utilisation Informations complémentaires Description des pièces Déclaration de conformité Caractéristiques et fonctionnement Démarrage • Sortez l’appareil de la boîte. • Retirez tous les matériaux d’emballage du produit.
Page 3
10. Débranchez l’appareil avant de le nettoyer. Ne lubrifiez aucune partie de cet appareil. Nettoyez-le avec un chiffon doux. N’utilisez pas de produits abrasifs ni de nettoyants agressifs. 11. Assurez-vous de toujours pouvoir accéder facilement au cordon d’alimentation, à la fiche ou à...
Page 4
Matériau de classe II Courant continu Courant alternatif Pour une utilisation à l'intérieur uniquement Placez l’unité dans la position souhaitée et déroulez le câble d’alimentation. Insérez le câble dans la prise d’alimentation et allumez cette dernière si nécessaire. Contenu de l’emballage Vérifiez et identifiez le contenu de l’emballage : •...
Page 5
Description des pièces Bouton ON / OFF Bouton 33 / 45 tours Bouton marche/arrêt Plateau Bouton de réglage de vitesse Tête de lecture Bras de lecture Levier de levage Bouton anti-skating 10. Contrepoids 11. Cellule 12. Sélecteur phono/line 13. Sortie ligne raccordement RCA 14.
Page 6
Caractéristiques et fonctionnement Raccordement : Raccordez l’adaptateur d’alimentation externe à la prise dédiée. Branchez l’appareil sur une prise adaptée. Allumez la platine à l’aide du bouton ON/OFF. Installez le capot anti-poussière sur les charnières en haut de l’appareil. Installez le plateau sur l’axe central : Attachez le plateau à...
Page 7
Ajouter du poids au bras de lecture. Vous trouverez le poids dans la cale en papier qui maintient le tourne-disque dans la boîte. Faire tourner le poids jusqu’à la graduation. Faire tourner la jauge jusqu’à zéro. Faire tourner le poids et la jauge dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à la position 1.
Page 8
Réglage de l’équilibrage : • Réglez le bouton anti-skating sur 0. • Tenez le support de cellule d’une main et équilibrez le bras en tournant le contrepoids dans un sens ou dans l’autre. L’équilibre est atteint lorsque le bras de lecture est parallèle au disque sur le plateau, et que le bras ne penche pas vers le contrepoids ou vers la tête de lecture.
Page 9
Réglage anti-skating : Pour régler le mécanisme anti-skating, vous pouvez tourner le bouton anti-skating dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour atteindre jusqu’à 0 gramme de force d’appui. Vous pouvez tourner le bouton anti-skating dans le sens des aiguilles d’une montre pour atteindre jusqu’à...
Page 10
• Utilisez l’adapteur 45 tours si nécessaire. • Bouton start / stop : arrête ou reprend la rotation du plateau. • Un bouton Auto-return on/off est situé à l’arrière de l’appareil pour activer/désactiver la fonction retour automatique du bras. Si la fonction retour automatique est activée, le bras se remettra automatiquement en place une fois la lecture du disque terminée.
Page 11
Spécifications de l’adaptateur d’alimentation externe : Nom du fabricant ou marque de KPTEC l’adaptateur Numéro du modèle de l’adaptateur K12V120100G Tension et fréquence d’entrée 100-240V / 50~60Hz Tension, intensité et puissance de sortie 12V 1A 12W Rendement moyen en activité 82,96 % Rendement à...
Page 12
Déclaration de conformité • Par la présente Bigben Interactive déclare que l’équipement radioélectrique du type TT700/TT702 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: https://www.bigben.fr/ support Fabriqué en Chine Fabriqué...
Page 13
TT700 TT702 TURNTABLE OPERATING INSTRUCTIONS READ THIS USER MANUAL IN FULL BEFORE USING THIS DEVICE AND KEEP THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.
Page 25
TT700 TT702 TOCADISCOS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEA COMPLETAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Y CONSÉRVELO PARA CONSULTARLO ULTERIORMENTE.
Page 37
TT700 TT702 GIRADISCHI ISTRUZIONI PER L'USO LEGGERE IL PRESENTE MANUALE CON ATTENZIONE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE IL DISPOSITIVO E CONSERVARLO PER UNA CONSULTAZIONE FUTURA.
Page 49
TT700 TT702 GIRA-DISCOS INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DO UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE-O PARA REFERÊNCIA FUTURA.
Page 61
TT700 TT702 PLATTENSPIELER BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
Page 73
TT700 TT702 PLATENSPELER GEBRUIKSHANDLEIDING DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOORLEZEN VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT EN HET BOEKJE BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING.